04:30
Dean soll den ersten kommerziellen Flug nach Moskau übernehmen. Doch als am Tag des Abflugs der knallharte ältere Pilot Boyles die Kontrolle über das Cockpit übernimmt, wird Dean zum Co-Pilot gemacht. In Russland versucht Kate eine wichtige Mission zu erfüllen. Als Laura und eine weitere Pan Am Stewardess fälschlicherweise für Spioninnen gehalten werden, will Kate ihre Freilassung durchsetzen und erhält dabei die Hilde eines unerwarteten Verbündeten.
06:05
Die Leiche von Celia Velledur gefunden. Nachdem die vermögende Frau das Grand Hotel gekauft hatte, stürzte ihr Wagen über eine Klippe. Ayala informiert Dona Teresa über den Fund der Leiche und lässt sie wissen, dass er sie in diesem Fall für verdächtig hält.
06:55
Georgiana erhält einen Überraschungsbesuch. Colbournes Schützenfest findet statt und Charlotte muss sich all dem stellen, was sie verloren hat.
07:45
Eine Frau liegt erwürgt am Strand. Aufgrund ihrer prekären finanziellen Situation lebte sie in ärmlichen Verhältnissen auf dem angrenzenden Campingplatz und es sind kaum Details über ihre Vorgeschichte bekannt - was Candice die Ermittlungen erschwert. Ein Briefumschlag mit 8000 Euro und Rechnungen über ärztliche Untersuchungen führen Candice dann auf eine Spur.
08:40
Die Leiche von Celia Velledur gefunden. Nachdem die vermögende Frau das Grand Hotel gekauft hatte, stürzte ihr Wagen über eine Klippe. Ayala informiert Dona Teresa über den Fund der Leiche und lässt sie wissen, dass er sie in diesem Fall für verdächtig hält.
09:25
Murdoch und Ogden untersuchen den Tod eines Studenten in einer Opiumhöhle.
10:10
Als ein Wohltäter kurz vor den Feiertagen tot aufgefunden wird und die Geschenke, die er Torontos Waisenkindern bringen wollte verschwinden, müssen Murdoch, Ogden und das Team vom Polizeirevier Nummer 4, das Geheimnis lösen und Weihnachten retten.
11:40
Eine Frau liegt erwürgt am Strand. Aufgrund ihrer prekären finanziellen Situation lebte sie in ärmlichen Verhältnissen auf dem angrenzenden Campingplatz und es sind kaum Details über ihre Vorgeschichte bekannt - was Candice die Ermittlungen erschwert. Ein Briefumschlag mit 8000 Euro und Rechnungen über ärztliche Untersuchungen führen Candice dann auf eine Spur.
12:30
Die Leiche von Celia Velledur gefunden. Nachdem die vermögende Frau das Grand Hotel gekauft hatte, stürzte ihr Wagen über eine Klippe. Ayala informiert Dona Teresa über den Fund der Leiche und lässt sie wissen, dass er sie in diesem Fall für verdächtig hält.
13:20
Murdoch und Ogden untersuchen den Tod eines Studenten in einer Opiumhöhle.
14:00
Als ein Wohltäter kurz vor den Feiertagen tot aufgefunden wird und die Geschenke, die er Torontos Waisenkindern bringen wollte verschwinden, müssen Murdoch, Ogden und das Team vom Polizeirevier Nummer 4, das Geheimnis lösen und Weihnachten retten.
15:30
Die Leiche von Celia Velledur gefunden. Nachdem die vermögende Frau das Grand Hotel gekauft hatte, stürzte ihr Wagen über eine Klippe. Ayala informiert Dona Teresa über den Fund der Leiche und lässt sie wissen, dass er sie in diesem Fall für verdächtig hält.
16:15
Georgiana erhält einen Überraschungsbesuch. Colbournes Schützenfest findet statt und Charlotte muss sich all dem stellen, was sie verloren hat.
17:10
Eine Frau liegt erwürgt am Strand. Aufgrund ihrer prekären finanziellen Situation lebte sie in ärmlichen Verhältnissen auf dem angrenzenden Campingplatz und es sind kaum Details über ihre Vorgeschichte bekannt - was Candice die Ermittlungen erschwert. Ein Briefumschlag mit 8000 Euro und Rechnungen über ärztliche Untersuchungen führen Candice dann auf eine Spur.
18:05
Murdoch und Ogden untersuchen den Tod eines Studenten in einer Opiumhöhle.
18:45
Als ein Wohltäter kurz vor den Feiertagen tot aufgefunden wird und die Geschenke, die er Torontos Waisenkindern bringen wollte verschwinden, müssen Murdoch, Ogden und das Team vom Polizeirevier Nummer 4, das Geheimnis lösen und Weihnachten retten.
20:15
Pater Brown nimmt im örtlichen Spa an einem Schnupper-Tag teil, als ein ehemaliger Angestellter ermordet wird. Bleibt er das einzige Opfer?
21:00
Der Mord an einem Galeristen öffnet die Tür zu einem Netzwerk an Verstrickungen in der Vergangenheit, die einen altgedienten Polizisten zu Fall bringen. Für Dan ist jeder Gedanke an die Vergangenheit schmerzbehaftet. Ingrid Snares hingegen locken alte Geheimnisse, während Zelda und Wilfred glücklich der Zukunft entgegensehen.
21:50
Der Tod zweier sportlicher Studenten führt den Professor auf die Spur eines ebenso ehrgeizigen wie fahrlässigen Kollegen. Der Fall zwingt Ben, seine inneren Dämonen zu konfrontieren und zu überwinden. Während Zelda und Wilfred ihr Glück feiern, ist es auch am Professor, seine Ängste und Phobien hinter sich zu lassen und einen neuen Abschnitt zu beginnen.
22:35
Ein verzweifelter Versuch Roses, ihre Ehe zu retten, endet im Fiasko. Lucian begreift, dass seine Liebe Constance gehört. Cecil will mit einem unfairen Trick Bella im Hotel ausbooten. Sie scheint keine Chance zu haben. Nach einem Treffen mit ihrem guten Freund Henry, das Cecil eifersüchtig macht, bittet Bella ihren Mann selbst, den Vertrag zu unterzeichen, der ihn zu Eigentümer des Hotels macht.
23:30
Lucian muss Abschied von seinem Freund Nish, dessen Schicksal nun in den Händen Donianis liegt. Er gesteht Rose, nichts für sie zu empfinden. Cecil, der sich tatsächlich die Besitzurkunde für das Hotel erschlichen hat, setzt bei bei einem Duell am Spieltisch alles aufs Spiel. Constance erhält schlechte Nachrichten von zuhause, und dann eine von Rose, die das schlimmste befürchten lässt.