TV Programm für ARTE am 12.11.2026

In der Region um den Ort Bundenbach haben bis in die 1960er Jahre viele Menschen vom Schieferabbau gelebt. Bis heute erzählen unzählige stillgelegte Stollen von dieser Zeit. Der Bergbauingenieur Christian Wild und der Fledermausexperte Andreas Kiefer begeben sich auf Spurensuche. Dabei finden sie nicht nur erstaunlich gut erhaltene Relikte aus der Bergbauzeit - wo früher Schiefer abgebaut wurde, haben sich heute Fledermäuse in den Höhlen eingenistet. Zwischen steilen Hängen und tiefen Tälern: In der wunderschönen Umgebung des Moseltals sind Steffen Carmin und Hanna Braun mit ihren 250 Schafen auf Wanderschaft. Die Tiere sind Landschaftspfleger und halten die Wiesen offen für seltene Pflanzen. Der Hunsrück ist auch das Habitat der scheuen Wildkatze. Mehr als 100 der seltenen Exemplare leben hier - das ist die größte zusammenhängende Population Westeuropas. Wildnispädagogin Maria Salomé Hoffmann kann ihre Spuren lesen und lockt die Tiere mit einer selbst gemachten Baldriantinktur vor die Fotokamera.

Für Melanee Schneider ist Wasser das Element, in dem sie sich am wohlsten fühlt, vor allem, wenn sie mit ihrer glitzernden Nixenschwanzflosse durch die Wellen gleitet: schwerelos und voller Freude im Herzen. Ihre Mutter Margaret dagegen fürchtet es - so wie Millionen Afroamerikaner. Denn über das Wasser kamen die Schiffe, die ihre Vorfahren in die Sklaverei zwangen. Die jahrhundertelange grausame Sklaverei und die anschließenden Rassentrennungsgesetze, die bis 1964 in Kraft waren, entfremdeten die Afroamerikaner vom Wasser und schufen ein folgenschweres Trauma, das von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Melanees Großmutter, ihre Mutter und auch ihre Schwester haben bis heute nie schwimmen gelernt. Nur Melanee durchbrach das Generationentrauma, wurde Schwimmlehrerin und begeisterte Meerjungfrau mit einer starken Mission: Sie will die Menschen zurück ins Wasser bringen und ihnen die Freude daran vermitteln. Das gelingt ihr, indem sie als Afro Mermaid auf Kindergeburtstagen auftritt und schon den Kleinsten zeigt, wie es geht: Mit Mut und Kraft kann jeder erreichen, was er will, und jede ist schön, so wie sie ist. Damit ist sie nicht allein. Zu Melanees großem Meeresleutetreffen haben sich fast 100 Teilnehmer und Teilnehmerinnen angemeldet, die aus allen Teilen der USA anreisen. Zusammen schwimmen sie anmutig schwebend und im Vertrauen darauf, dass das Wasser sie trägt. Spielerisch mit den Fischen tanzend und die Welt umarmend, die sie bisher oft ausgeschlossen hat. Nun muss nur noch die Organisation klappen - und an der feilt Melanee zusammen mit ihrem Mann Manny bis zur letzten Minute.

Fischkrapfen von den Antillen: Accras aus Guadeloupe / Ein Biss'chen Heimat: von Guadeloupe nach Toulouse / Ran an die Töpfe!

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Bologna und die Teenager von Silvia Avallone / Burgund: ein Herz aus Eisen und Stahl / Malaysia: Peters Jackfrucht mit Kokosmilch / England: Die Märtyrer von Tolpuddle.

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Angola: Der Schriftsteller der Vergessenen / Vietnam: Schach ist König / Angers: Vorsicht Hängebrücke!

In Oxfordshire, an einem Nebenfluss der Themse, liegt ein fast unberührter Ufergarten - ein Refugium, das Henry und Sara, die Besitzer eines eintausend Jahre alten Mühlenanwesens, weitgehend der Natur überlassen haben. Hier regiert Wasser das Leben, und jedes Tier muss sich anpassen. Im Frühling steigt der Pegel, und das Wasser ist oft trübe. An einer klareren Stelle taucht ein Eisvogelmännchen in den Fluss, auf der Suche nach Beute, mit der er eine Partnerin für sich gewinnen kann. Bald wird es mit ihr in einer Brutröhre in der Uferböschung eine Familie gründen. Eine Rötelmaus huscht durchs Unterholz, beobachtet von einer hungrigen Wiesen-Natter. Otter durchstreifen das Revier und eine Stockente muss ihre neun Küken sicher durch alle Gefahren führen. Mit dem Frühsommer explodiert das Leben im und um das Wasser. Überall stellt sich Nachwuchs ein. Wasserfledermäuse jagen bis zu 3.000 Insekten pro Nacht. Ein Wolkenbruch lässt den Fluss über die Ufer treten: Der Garten wird überschwemmt, die Eisvogelküken drohen in ihrer Brutröhre zu ertrinken, und die Rötelmaus muss ihren überfluteten Bau im schützenden Unterholz verlassen. Die Natur zeigt in den britischen Wildgärten ihre Widerstandskraft. Wer wie Henry und Sara ein Stück Land sich selbst überlässt, schafft nicht nur einen Garten - sondern eine lebendige, artenreiche Oase.

In einem abgelegenen Tal in Wales leben Robin, Laura und ihre Söhne in einem alten Cottage - umgeben von einem der artenreichsten Gärten Großbritanniens. Doch seine Geheimnisse sind gut gehütet. Im Winter erreicht vier Monate lang kein Sonnenstrahl den Boden des Tals. Während die Haselmaus unter einer Laubschicht Winterschlaf hält, jagt ein Waldkauz nach Beute und wirbt erneut um seine langjährige Partnerin. Mit dem Frühling erwacht das Leben: Bärlauch sprießt aus dem Boden, eine Hummelkönigin gräbt sich aus der Erde, um einen neuen Staat zu gründen, und eine Dachsfamilie verlässt erstmals ihren Bau. Eines der Jungtiere hat es auf die Vorräte im Bienenstock abgesehen - doch die Anwesenheit der Menschen lässt es den Rückzug antreten. Am Fluss taucht eine Wasseramsel nach Insekten. Im Nistkasten der Waldkäuze tobt ein Konkurrenzkampf: Das schwächere Küken schubst vom Hunger getrieben sein stärkeres Geschwister aus dem Nest. Nach mehreren Monaten Winterschlaf labt sich die Haselmaus an roten Johannisbeeren. Bis zum nächsten Winter muss sie ihr Gewicht verdoppeln. Die Hummelkönigin stirbt nach einiger Zeit an Erschöpfung - doch ihre königlichen Nachkommen werden im nächsten Jahr neue Staaten gründen. Ein Kreislauf, der zeigt, wie widerstandsfähig das Leben in diesem Garten ist.

An der rauen Westküste Schottlands liegt ein besonderer Garten - eingebettet in ein tiefes, bewaldetes Tal. Über 40 Jahre lang hat sein Besitzer Matt hier eine typisch schottische Landschaft durch gezielte Bepflanzung und Pflege in ein Refugium für Schleiereulen und Baummarder verwandelt. Der Winter ist hart: In der Hoffnung dort Futter zu finden, verlässt ein Mäusebussardweibchen seine schneebedeckten Jagdgründe und landet in Matts Garten. Nach der Schneeschmelze sucht ein junges Baummarderweibchen - die Art war in Schottland bereits kurz vor dem Aussterben - ein Revier. Matt hofft, dass sein Garten ihr Schutz bieten wird. Eine Schleiereule, die hier bereits zehn Küken großgezogen hat, lässt sich von ihrem Partner mit Geschenken verführen. In diesem Jahr legt sie vier Eier - doch ob der Nachwuchs überlebt, hängt davon ab, ob die Eltern genug Nahrung finden. Das Frühjahr kommt in diesen Breiten spät. Blindschleichen, Eidechsen und Erdkröten versammeln sich an Matts Teich, dem einzigen im Tal, um sich fortzupflanzen. Drei Schleiereulenküken schlüpfen und werden von den Eltern bis zum Flüggewerden versorgt. Uferschwalben kehren aus Afrika zurück, um an einer sandigen Böschung zu brüten - doch eine von ihnen fällt in der Nacht einem Baummarder zum Opfer, der sie in ihrer Bruthöhle aufgeschreckt hatte. Im Herbst finden sich Rotdrosseln aus Skandinavien ein, während kleinere Tiere Schutz in einem alten Gartenhäuschen suchen. Das Baummarderweibchen findet keine Höhle - Matt baut ihm einen Unterschlupf auf seinem Dachboden. Bei Wintereinbruch kommt ein weiterer Baummarder hinzu, was für das Frühjahr auf Nachwuchs hoffen lässt. Nach Jahrzehnten hingebungsvoller Arbeit ist es Matt gelungen, einen Garten zu erschaffen, der einer Vielzahl wilder Bewohner ein Zuhause bietet.

Was Europa bewegt

Fischgenuss aus der türkischen Ägäis: Meeräsche mit Joghurt und Kräutern / Ein Biss'chen Heimat: Esin, eine Türkin in Paris / Ran an die Töpfe!

Jeden Tag eine kleine Pause im Alltag: Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Das wundersame Schweden der Selma Lagerlöf / Tunesien: Die Traditionen der Amazigh / Griechenland: Spyros Kabeljau-Ragout / Paris: Pro und Kontra Todesstrafe

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Philippinen: Filme, die nach Freiheit duften / Demokratische Republik Kongo: Von Bäumen und Vorfahren / Kanada: Vermessung eines Kontinents

Als Staatsanwalt Varga auf offener Straße erschossen wird, übernimmt Inspektor Rogas die Ermittlungen. Bald darauf werden zwei hohe Richter ermordet, wieder mit derselben Waffe. Rogas vermutet, dass es sich in allen Fällen um einen Racheakt handelt. Er macht drei Verdächtige ausfindig; alle wurden für Delikte verurteilt, die sie abgestritten haben. Und bei jedem dieser Prozesse hatte einer der ermordeten Richter den Vorsitz. Zwei der Beschuldigten muss Rogas allerdings rasch wieder von seiner Liste streichen. Bei dem dritten dagegen glaubt er, auf eine heiße Spur gestoßen zu sein. Dieser Mann ist untergetaucht und es existiert nirgendwo ein Foto von ihm. Ein vierter Mord bestärkt den Inspektor in seinem Verdacht, aber er wird von seinen Vorgesetzten zurückgepfiffen. Er hält es jedoch für seine Pflicht, wenigstens den Gerichtspräsidenten Richès zu warnen, der nach seiner Ansicht auch gefährdet ist. Bei diesem Besuch macht der Inspektor eine Beobachtung, die ihn die Mordserie in einem ganz neuen Licht sehen lässt ... "Die Macht und ihr Preis" beginnt als Krimi und verdichtet sich mehr und mehr zur beklemmenden Beschreibung eines politischen Zustands, ohne einen Moment an Spannung zu verlieren. Der Film von 1975 basiert auf dem Roman "Tote Richter reden nicht" des sizilianischen Autors Leonardo Sciascia (1921-1989). Francesco Rosis Polit-Thriller ist eine der besten Sciascia-Verfilmungen, nicht zuletzt dank Lino Ventura in der Rolle des einfachen Polizeiinspektors, der sich trotz wachsender Angst nicht davon abhalten lässt, einer politischen Verschwörung nachzugehen.

Sommerurlaub: ein Wort, das bei vielen sofort Erinnerungen an den Strand weckt. Doch nicht nur uns Menschen gefällt es dort gut - der Strand steckt voller Leben. An der Grenze von Land und Meer sind erstaunliche Tier- und Pflanzenarten heimisch geworden. Wenn die menschlichen Invasoren, uniformiert in Badehosen, Bikinis und Sonnenhut, im Hochsommer einfallen, ahnen sie oft nicht, welche spannenden Geschichten sich zwischen Strandlaken, Sandburgen und Restaurantterrassen abspielen: Zu ihren Füßen, im Wasser oder in der Luft haben die eigentlichen Ureinwohner des Strandes unterschiedliche Strategien entwickelt, um sich an den Touristentrubel anzupassen. Wenn die Besucherinnen und Besucher wie die Riesen in Liliput durchs seichte Wasser stapfen oder den Strand besetzen, wird deutlich, wie flexibel die Natur reagieren kann. Manche Tierarten profitieren von unserer Anwesenheit, manche machen das Beste daraus und andere entscheiden sich dafür, die Menschen einfach zu ignorieren. Ob Strandkatze, Möwe, Sandfloh, Oktopus oder Krabbe - sie alle kommen mit der alljährlichen Besetzung ihres sowieso schon wechselhaften Lebensraumes immer wieder gut zurecht. Mit viel Sympathie und Augenzwinkern erzählt die Dokumentation am Beispiel eines Strandes auf der griechischen Insel Kreta Strandgeschichten aus der Sicht der Tiere - mal witzig, mal dramatisch, und immer wieder überraschend.

Für die Menschen der Gegend gilt Poilão als heiliger Boden. Deshalb blieb das Eiland über Jahrtausende nahezu unberührt von der menschlichen Zivilisation. Nur sehr sporadisch wird sie überhaupt von Menschen betreten. Und so ist die winzige Insel bis heute eine einzigartige Naturoase geblieben, ein überaus vielfältiges Ökosystem. Hier leben niedliche gambische Sonnenhörnchen, furchteinflößende afrikanische Warane, gefährliche Baumschlangen und gut getarnte Nachtfalter. Fleißige Weberameisen beeindrucken ebenso wie geheimnisvolle Chamäleons und zahlreiche Vogelarten wie die Turakos. Jedes Jahr kommen außerdem Zehntausende grüne Meeresschildkröten nach einer langen Reise durch das Meer genau hierhin. Sie wollen auf der Insel, auf der sie selbst geboren wurden, ihre Eier ablegen. An einem weniger als zwei Kilometer langen Sandstrand bauen sie in mühseliger Arbeit rund 60.000 Nester. Poilão gilt als einer der wichtigsten Nistplätze dieser gigantischen Schildkrötenart weltweit. Nach dem Schlüpfen verlassen dann Tausende und Abertausende winziger Schildkröten die kleine Insel. Und auch, wenn nur wenige von ihnen überleben, sichert die grüne Meeresschildkröte doch so immer wieder das Überleben ihrer Art, die weltweit sehr selten geworden ist.

Die faszinierende Welt des Golfs von Kalifornien ist auch bekannt als das "Aquarium der Welt". Die atemberaubende Vielfalt der südlichen Halbinsel Baja California beherbergt eine unvergleichliche Vielfalt an marinem Leben und gilt als eines der spektakulärsten Tauchziele der Welt. Hier verbindet sich der Golf von Kalifornien mit dem Pazifischen Ozean. San José del Cabo, Cabo Pulmo und La Paz stehen im Mittelpunkt dieser Reise zu den Bewohnern der Meereswelt und zu den Menschen, die sie beschützen. In Cabo Pulmo, einem kleinen Küstendorf, dessen Gewässer für ihre atemberaubenden Riffe und ihre Artenvielfalt bekannt sind, lernen die Zuschauer David Castro kennen. Aus einer Not heraus legte Davids Familie den Grundstein für eines der ältesten und erfolgreichsten Meeresschutzgebiete der Welt. Die Bewohner des ehemaligen Fischerdorfs verwandelten das leergefischte Meer hier zurück in ein faszinierendes Ökosystem - zum Nationalpark Cabo Pulmo. Taucher aus aller Welt kommen hierher, um inmitten von Schwarmfischen zu tauchen. Die große Anzahl von Bullenhaien macht diesen Nationalpark zu einem Wunder des Ozeans. Von San José del Cabo startet Biologe Jorge Urban jedes Jahr, um draußen im Golf Wale zu studieren und ihre Wanderungen zu dokumentieren. Begünstigt durch eine kalte Meeresströmung finden diese imposanten Tiere vor der Küste Mexikos für ein paar Monate im Jahr ideale Lebensbedingungen, auch um ihre Jungen auf die Welt zu bringen.

Die Ostküste der Halbinsel Baja California erstreckt sich über gut 1.300 Kilometer. Wüstenartiges Klima hält sich von San Felipe im Norden bis ins südliche La Paz. Die karge Landschaft über Wasser bildet einen krassen Kontrast zur Unterwasserwelt der Halbinsel. Allerdings sind viele Meeresbewohner akut bedroht. Vor der Küste San Felipes leben die letzten Vaquitas, eine Kleinwal-Art, die ausschließlich im nördlichen Golf von Kalifornien vorkommt. Vaquitas sind so scheu, dass es Tierschützern nur selten und höchstens mit großen Teleobjektiven gelingt, sie zu fotografieren. Ihr Bestand wird daher mit akustischen Empfängern überprüft. Zum Zeitpunkt der Dokumentation soll es nur noch circa 18 Exemplare geben. Die kleinen Meeressäuger verenden oft als Beifang bei der Jagd auf eine andere stark gefährdete Spezies: den Fisch Totoaba. Diese Art lebt ebenfalls ausschließlich im Golf von Kalifornien. Ihre Schwimmblase gilt in Asien als Schönheitselixier. Totoabas zu fischen ist verboten. Das schert mexikanische Kartelle wenig, denn der Handel mit ihnen ist äußerst lukrativ. In La Paz werden Totoabas nun in Aquakulturen gezüchtet. Nicht wegen der Schwimmblase, sondern wegen des Fleisches. Und um die Art zu retten. In die Bahía de los Ángeles zieht es jeden Sommer Walhaie. Die bedrohten Tiere sind die größten Fische der Welt. Bis zu 13 Meter lang können sie werden. Jedes Tier hat ein anderes Fleckenmuster - so einzigartig wie ein Fingerabdruck.

"ARTE Journal", das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

Was Europa bewegt Nah dran, authentisch, echt - der Mensch im Mittelpunkt. In 30 Minuten taucht "Re:" in Lebenswelten ein und macht Europas Vielfalt erlebbar. Von montags bis freitags um 19.40 Uhr und jederzeit im Netz.

Die Daimler-Motoren-Gesellschaft baute schon vor 1900 zuverlässige Motoren. Doch ihre Autos galten als schwerfällig, wenig attraktiv. Erst ein Unternehmer aus Nizza brachte die Schwaben auf neue Ideen: Emil Jellinek. Er kaufte 1900 die halbe Jahresproduktion unter der Bedingung, ein Fahrzeug nach seinen Vorstellungen zu entwickeln: leichter, schneller, mit tieferem Schwerpunkt, stärkerem Motor und moderner Konstruktion. Das Ergebnis: Der nach seiner Tochter benannte Mercedes, der für viele Fachleute als das erste moderne Automobil gilt. Jellinek investierte sein Vermögen. Der Mercedes gewann Rennen, die Verkäufe stiegen rasant und Daimler vermarktete seine Fahrzeuge fortan unter dem Namen. Jellinek wurde Aufsichtsrat, der Umsatz vervielfachte sich und der Grundstein für einen Weltkonzern war gelegt. Doch gab es auch Neider. Nach dem Tod Gottlieb Daimlers und dem Ausscheiden Wilhelm Maybachs wurde auch Jellinek aus dem Unternehmen gedrängt. Kurz vor dem Ersten Weltkrieg geriet er in Frankreich unter Spionageverdacht, sein Vermögen wurde eingefroren. Als österreichischer Jude war er zudem antisemitischen Anfeindungen ausgesetzt. Er emigrierte in die Schweiz und starb 1918 verarmt. Mercedes stieg dennoch weiter auf. Im Nationalsozialismus wurde die Marke zum Symbol deutscher Macht, während die Erinnerung an ihren jüdischen Mitbegründer verhindert wurde. Auch nach dem Krieg blieb Jellineks Anteil an der Erfolgsgeschichte unbeachtet. Erst zum 100. Jubiläum des ersten Mercedes wurde die Familie offiziell gewürdigt.

Wanja Germanns Schauspielkarriere stagniert, bevor sie jemals in Fahrt gekommen ist. Im Escape-Room seines Kumpels Assaf ist er der Star, aber bei einer Party von Kollegen aus der Schauspielschule muss er sich peinlich durchlavieren. Gerettet wird er von Dana, die im nächsten Kinofilm von Hollywoodgröße Sam Rosenberg die weibliche Hauptrolle spielen wird. Wanja setzt alles auf eine Karte und lädt Dana zu dem Soloabend ein, mit dem er endlich durchstarten will. Für die Verpflegung auf der Party danach sorgen seine Eltern mit Speisen aus ihrem russisch-kasachischen Restaurant. Und weil Dana tatsächlich kommt und sogar die Produzentin ihres neuen Films mitbringt, erfährt Wanja, dass für die männliche Titelrolle in "Jossi" ein Schauspieler russischer Abstammung gesucht wird. Der einzige Haken dabei: Er muss auch jüdisch sein ... Verkörpert wird Wanja von Jannik Schümann ("Sisi", "Charité") und Dana von Nilam Farooq ("SOKO Leipzig"). Die Serie basiert auf einer Idee von Schauspieler Dimitrij Schaad ("Kleo"), der auch am Drehbuch mitwirkte. Headautor war Jonas Zimmermann, Regie führte Wolfgang Groos.

Wanja wurde tatsächlich zum Casting für Sam Rosenbergs Weltkriegsepos "Jossi" eingeladen. Die Hauptrolle und damit auch sein Durchbruch rücken in greifbare Nähe, wäre da nicht eine kleine Schwierigkeit: Rosenberg will die Rolle des jüdischen Widerstandskämpfers Jossi, die auf einem wahren Vorbild beruht, entsprechend mit einem jüdischen Schauspieler besetzen. Also muss Wanja einen Nachweis für seine angebliche jüdische Abstammung erbringen. Entweder muss er einen Rabbiner zu einer Turbo-Konversion bewegen oder sich bei einem Fälscher Papiere aus der ehemaligen Sowjetunion besorgen. Kompliziert das eine, teuer das andere - oder liegt die Lösung des Problems vielleicht ganz woanders?

Regisseur Sam Rosenberg reist höchstpersönlich aus Hollywood an. Dana verspricht dem aufgeregten Wanja, mit ihm zu proben. Im Gegenzug soll er zur Bar-Mizwa ihres Neffen mitkommen, für die sie einen vorzeigbaren Begleiter benötigt. Wanja ist glücklich - bis Sam ihn direkt in seinem vermeintlich jüdisch geprägten Lebensumfeld kennenlernen möchte, also im Restaurant seiner Eltern. Vater Boris nimmt die Herausforderung sportlich: Nach den vielen postsowjetischen Identitäten des Restaurants wird er wohl doch auch eine jüdische hinbekommen! Außerdem hat Wanja in seinem jüdischen Freund und Chef Assaf einen tatkräftigen Unterstützer ...

Weil Wanja antisemitische Schmähungen über sich ergehen ließ und damit Sam Rosenbergs Charaktertest nicht bestanden hat, kündigt der Regisseur ihm kurzerhand. Bei der Bar-Mizwa-Feier von Danas Neffen wird Wanja allerdings viel positive Aufmerksamkeit zuteil, da sich in der Gemeinde herumgesprochen hat, dass er den Widerstandskämpfer Jossi spielen soll. Wanja hat ehrliche Gefühle für Dana entwickelt und will einen Weg finden, ihr die Wahrheit über seine fiktive jüdische Abstammung zu sagen. Beim Verlassen der Synagoge sieht er einen Mann, dessen Verhalten ihm verdächtig vorkommt. Wanja handelt mal wieder spontan ...

Produzentin Bettina sieht die Geschichte als ideale PR für ihren Film, für den die Vorbereitungen jetzt richtig losgehen. Regisseur Sam setzt ein Retreat auf dem Land an, bei dem Wanja und Dana intensiv an ihren Rollen arbeiten sollen. Doch jedes Mal, wenn Wanja sich vornimmt, Dana die Wahrheit über seine Abstammung zu offenbaren, kommt etwas dazwischen. Der Anziehung zwischen den beiden tut das keinen Abbruch - allerdings gibt es ein anatomisches Detail, das ihn direkt als Hochstapler entlarven würde, wie Wanja zu einem ungünstigen Zeitpunkt siedend heiß einfällt ...

Wanja ist tief beeindruckt von der Begegnung mit dem echten Widerstandskämpfer Jossi. Zugleich bedrückt ihn, dass er mittlerweile ganz Deutschland belügt, und er ist am Boden zerstört, weil Dana nichts mehr von ihm wissen will. So kehrt er in die Stadt zurück. Ein Talkshow-Auftritt als Held, der todesmutig einen Anschlag auf seine Synagoge verhindert hat, steht ihm bevor und bereitet ihm zusätzliche Sorgen. Die enttäuschte Dana hinterfragt inzwischen nicht nur Wanjas Gefühle, sondern auch seine jüdischen Wurzeln. Vor einem Millionenpublikum muss Wanja entscheiden, wie er mit der Wahrheit umgeht ...

Am 9. Januar 1993 ermordet Jean-Claude Romand seine Frau und seine beiden kleinen Kinder, wenig später auch seine Eltern. Der Versuch, seine ehemalige Geliebte und sich selbst zu töten, scheitert. Die polizeilichen Ermittlungen lassen innerhalb weniger Stunden eine auf Lügen und Betrug aufgebaute Fassade einstürzen: Romand war weder Arzt noch Experte der Weltgesundheitsorganisation, wie er jahrelang vorgab, und wenn er behauptete, auf Geschäftsreise oder auf einer Konferenz zu sein, schlug er die Zeit auf Autobahnraststätten oder mit Wanderungen tot. Was damals durch die Presse ging, beschäftigte den französischen Schriftsteller Emmanuel Carrère so sehr, dass er beschloss, mit Romand Kontakt aufzunehmen. Er nahm an seinem Prozess teil, besuchte ihn. Über mehrere Jahre beschäftigte ihn die Frage, was Jean-Claude Romand wohl durch den Kopf ging, wenn er mit seiner Lebenslüge allein war. Aber kann man einem notorischen Lügner überhaupt die Wahrheit entlocken? Zugleich fürchtet sich der Schriftsteller davor, sich in dem Manipulator wiederzuerkennen. Auch Carrères Ringen um seinen Platz in der Erzählung des Mordes und seine anfängliche Unfähigkeit, eine angemessene Erzählform zu finden, werden im Film beleuchtet. Er gibt fast auf, findet aber einen neuen Weg und schreibt seinen ersten Tatsachenroman, der zu einem Wendepunkt in seinem Schaffen wird. "Der Schriftsteller und der Mörder" erzählt von der ungewöhnlichen Beziehung zwischen Carrère und Romand und von der schwierigen Entstehungsgeschichte von Carrères Buch "Der Widersacher", von dem über 800.000 Exemplare verkauft wurden.