04:40
In dieser Folge bauen Wayde King und Brett Raymer eine märchenhafte Unterwasserwelt für Amerikas bekanntesten Arzt. Der Herzchirurg und Buchautor Dr. Mehmet Oz gibt Fernsehzuschauern in seiner TV-Show nützliche Gesundheitstipps. Weil der Name "Oz" Assoziationen weckt, lassen die Profi-Handwerker in dem 1100 Liter großen Süßwasserbecken die Geschichte eines Kinderbuchklassikers aufleben. Darin ziehen Prachtharnisch-Welse, Moosbarben und Skalare auf der gelben Ziegelsteinstraße ihre Bahnen - vom Land der Munchkins über die Smaragdstadt bis in den verwunschenen Wald.
05:25
Raj und Gita wissen nicht, wie sie ihren schattigen und feuchten Garten in Midtown Atlanta in einen grünen, kindersicheren und gemütlichen Garten verwandeln können, der ihnen erlaubt, indische Gemüsesorten anzubauen. Jamila plant, den verwunschenen Garten zu öffnen, eine neue Stützmauer zu bauen und viele übergroße Pflanzgefäße für essbares Gemüse und Kräuter aufzustellen. Sie pflanzt Gemüse, Kräuter und Teepflanzen an und erklärt der jungen Familie, wie man die Pflanzen richtig pflegt. Am Ende wartet ein wahres Schlaraffenland auf die vier.
05:50
Auf SPCA-Ermittler Robert McCarty wartet ein neuer Fall: In Harris County wurden auf einem Grundstück stark vernachlässigte Hunde entdeckt. Da Widerstand durch den Besitzer zu befürchten ist, hat er polizeiliche Unterstützung angefordert. Als die Tierschützer eintreffen, entdecken sie einen Deutschen Schäferhund mit einer großen offenen Wunde am Hals. Er ist in einem erbärmlichen Zustand und muss dringend ärztlich behandelt werden. Ein anderer Hund erstickt fast an seinem viel zu engen Halsband. Die Tiere haben weder Futter, noch sauberes Wasser. Kurz bevor die Hunde abtransportiert werden, trifft der Besitzer ein und weist jede Schuld von sich.
06:35
Als heftige Regenfälle das Umland von Houston unter Wasser setzen, geht ein Notruf bei der Tierschutzorganisation SPCA ein. Pferd Brandy ist eine Böschung hinab in einen breiten, reißenden Fluss gerutscht und kämpft nun seit drei Stunden um sein Leben. Ein falscher Schritt und Einsatzleiter Charles Jantzen wird von der Strömung mitgerissen, denn die Wassermassen haben eine enorme Kraft. Jantzen will das Pferd mit einem Seilsystem aus dem Wasser hieven und danach auf eine Trage legen. Er muss sehr behutsam vorgehen, denn das Tier hat sich beim Sturz offensichtlich verletzt und ist stark unterkühlt. Noch ist ungewiss, ob Brandy die Strapazen übersteht.
07:20
Ryann zieht mit Katze Lita ins Appartement ihres Freundes Derek und freut sich sehr auf die neue Lebensgemeinschaft. Doch sie hat die Rechnung ohne Kater Buddy gemacht: Dereks Mitbewohner ist ein echter Macho und duldet keine vierbeinige Konkurrenz. Er jagt Lita täglich durch die Wohnung, beißt und kratzt, bis Ryanns Katze völlig verängstigt ist. Vor lauter Panik muss sich die arme Lita ständig übergeben und lässt dabei auch Dereks Klamotten und Möbel nicht aus. Der steht jedoch völlig hinter seinem Kater und ist zusehends genervt, dass Lita sein Domizil ruiniert. Wenn sich an dem Zustand nichts ändert, müssen Ryann und Lita eben wieder ausziehen.
08:05
Erin schwebt auf Wolken, als sie zu ihrem achten Geburtstag endlich das süße Kätzchen bekommt, von dem sie immer geträumt hat. Doch schon wenige Tage nachdem Autumn ins Haus gezogen ist, tun sich Probleme auf: Das putzige Wollknäuel pinkelt überall hin. Betten, Couch, Kleidungsstücke und sogar die Mikrowelle - nichts ist vor ihr sicher. Erins Eltern haben genug davon, ständig Autumns Hinterlassenschaften aufzuwischen und drohen, die Katze aus dem Haus zu verbannen. Doch da in der Nachbarschaft häufig Kojoten unterwegs sind, fürchtet Erin um die Sicherheit ihres Lieblings. Wird Katzenflüsterer Jackson eine Lösung für das Problem finden?
08:50
Sara und John waren beste Freunde, haben sich dann in einander verliebt und erwarten nun ihr erstes Kind. Der einzige Haken an dieser Bilderbuchromanze ist Saras Hauskatze: Lucy hat sich zu einem wahren Teufel entwickelt und attackiert das Paar sowie Johns Katze Kylie andauernd. Als John in die Klinik muss, weil Lucy ihn heftig gebissen hat, beginnen die beiden, sich ernsthafte Sorgen zu machen. Wird sich der unberechenbare Stubentiger auch auf das Baby stürzen, sobald es auf der Welt ist? Sara möchte ihre Katze bei sich behalten, doch John hat langsam die Nase voll und sucht schon nach einer neuen Bleibe für die Kampfmaschine.
09:35
Liz und Michael sind glücklich verheiratet und führen mit Kater Remy ein ruhiges Leben, bis neuer Familienzuwachs ins Haus kommt: Die schneeweiße Siamkatze Kimba, alias "Weißer Tornado", trägt ihren Spitznamen zu Recht. Seit Kimba da ist, herrscht das totale Chaos. Die vierbeinige Schönheit verwüstet sämtliche Räume, wenn sie sich nicht gerade kratzend und beißend auf Remy oder das junge Paar stürzt. Michael macht Liz verantwortlich, dieses Monster durch übertriebene Verhätschelung erst erschaffen zu haben. Außerdem ist er eifersüchtig auf Kimba und will die Katze loswerden. Schafft es Jackson, die drohende Ehekrise abzuwenden?
10:20
Jagen ist eine Sache, im Hinterhof auf Tauben zu schießen, eine ganz andere. Denn dabei könnten Menschen in der Nachbarschaft zu Schaden kommen. Deshalb stellt Mallory Mitchell in Lubbock Nachforschungen an. Die Wildhüterin ist den Übeltätern in Texas dicht auf den Fersen. Kyle Allison und Dustin Delgado bekommen es derweil mit einem Angler zu tun, der per Haftbefehl gesucht wird. Der Mann hat in mehreren US-Bundesstaaten Straftaten begangen. Danach werden die Jagdhüter zu einer Unfallstelle gerufen. Im Denton County ist ein Flugzeug abgestürzt.
11:05
Kegan Gould kreuzt am Llano River die Wege von zwei Steinesammler:innen. Die beiden Personen erscheinen auf den ersten Blick unverdächtig. Aber bei der Kontrolle ihrer persönlichen Daten stellt sich heraus, dass gegen denn Mann und die Frau Haftbefehle vorliegen. Und im Auto des Duos findet der texanische Wildhüter Methamphetamin. Mallory Mitchell nimmt unterdessen im "Lone Star State" einen Teenager ins Gebet, der mit seinen Freunden mutwillig Vogelnester zerstört hat. Und am Lake Sam Rayburn gefährdet eine Menschenmenge die öffentliche Sicherheit.
11:50
Hausfriedensbruch ist kein Kavaliersdelikt. Deshalb überprüft Mike Boone die persönlichen Daten ein junges Paars, das sich illegal an einem privaten Teich aufhält. Randolph McGee legt sich unterdessen an einer Landstraße auf die Lauer. Der Wildhüter hält dort Ausschau nach verdächtigen Fahrzeugen. Denn ganz in der Nähe wurde möglicherweise vom Auto aus ein Büffel erlegt. Das ist in Texas streng verboten. Und Josh Bulger sorgt mit seiner Kollegin Angel Miller am Lake Louisville für Recht und Ordnung. Dort droht Gefahr durch betrunkene Jetski-Fahrer.
12:35
Es ist eine Episode voller Premieren: Der Central Park Zoo ist dabei, zum ersten Mal ein Papageientaucher-Küken auszubrüten und die Mitarbeiter können ihre Aufregung kaum unterdrücken. Zurück im Bronx Zoo bereiten sich Tierärzte darauf vor, den ersten Allergietest an einem Nashorn durchzuführen. Und ein türkisblauer Zwerggecko, der vom Zoo aufgezogen wurde, legt ihr erstes Ei - ein Sieg im Kampf um die Erhaltung der Art.
13:25
Zoodirektor Jim Breheny und seine Kollegen im New Yorker Bronx Zoo sind gespannt. Denn heute nehmen die Wildtier-Spezialisten drei verwaiste Puma-Welpen aus Utah auf. Die pelzigen Mini-Raubkatzen hätten ohne Mutter in der freien Natur praktisch keine Überlebenschance gehabt. Jetzt bekommen die neugierigen Berglöwen unter Artgenossen eine zweite Chance. Auch in dieser Folge: Przewalski-Hengst Otto darf zum ersten Mal die Stuten beschnuppern und Nashorn Ella leidet unter einem rätselhaften Erschöpfungssyndrom. Ist Altersschwäche der Grund für die Müdigkeit der Seniorin?
14:10
Wayde King und Brett Raymer sind nicht nur exzellente Handwerker. Die Aquarium-Profis kennen sich auch mit Fischen bestens aus. Deshalb werden die Unterwasserwelten von "Acrylic Tank Manufacturing" stets auf die Bedürfnisse der verschiedenen Arten zugeschnitten. Dieses Mal bauen die Jungs ein Becken für ein Restaurant in Florida. Darin werden unter anderem Exemplare der Gattungen Bodianus pulchellus und Genicanthus bellus einziehen. In ihrem neuen Zuhause können die farbenprächtigen Bewohner unter optimalen Bedingungen wachsen und gedeihen.
14:55
Die Eiszapfen im Becken sollen ihn an seine erfolgreiche Profikarriere erinnern. Denn Clay Matthews gewann 2011 mit den Green Bay Packers den Super Bowl - und das Heimstadion des Teams ist in der Liga unter dem Spitznamen "The Frozen Tundra" bekannt. Ein sogenannter "Cheesehead", wie ihn viele Fans bei den Spielen in der Arena auf dem Kopf tragen, darf in der knapp 2000 Liter fassenden Unterwasserwelt ebenfalls nicht fehlen. Wayde King und Brett Raymer bauen für ihren muskelbepackten Kunden einen supercoolen Fisch-Tank mit Reminiszenzen an die National Football League.
15:40
In dieser Folge besuchen Wayde King und Brett Raymer einen Stammkunden. Für Tracy Morgan haben die Profi-Handwerker bereits drei spektakuläre Fischbecken gebaut. Und was darf es dieses Mal sein? Der erfolgreiche Comedian ("Saturday Night Live") träumt in seinem luxuriösen Zuhause von einer XXL-Unterwasserwelt, die alles Dagewesene in den Schatten stellt. Das Megaprojekt wird Wochen oder gar Monate in Anspruch nehmen, deshalb erledigen die Aquarium-Kings während der Umbauarbeiten mit dem Presslufthammer einen Spezialauftrag für ein Autohaus.
16:25
Dr. Jeff Young ist immer dann zur Stelle, wenn Tiere in Not geraten, oder sich ihre Besitzer keinen Besuch beim Veterinär leisten können. Letzteres ist in South Dakota der Fall. Das Indianer-Reservat Rosebud wurde bereits vor über 120 Jahren gegründet und zählt heute zu den ärmsten Gebieten des Landes. Da die Menschen schlichtweg kein Geld für teure Tierarztrechnungen haben, bietet Dr. Jeff seine Behandlungen zum Nulltarif an. Ein Segen für die Lakota-Sioux-Gemeinde, die gemeinsam mit den Helfern ein Gebet zum Himmel schickt, bevor es an die Arbeit geht. Außerdem in dieser Episode: Bergkatze Nala hat ein ernstes Pfotenproblem und ein übergroßes Opossum hält die Tierärzte in Denver auf Trab.
17:10
Höchste Alarmbereitschaft in der Tierklinik von Denver: Der kleine Hund eines Mädchens wurde von einem Auto überfahren und ist schwer verletzt! In einer komplizierten Notoperation versucht Dr. Jeff sein Bestes, um das Bein sowie die gebrochene Hüfte des Welpen zu retten. Später muss bei Dr. Baier ein wildes Frettchen zur Untersuchung, da der Verdacht besteht, dass es einen ungesunden Fremdkörper verschluckt haben könnte. Außerdem steht ein spannender Auswärtsbesuch auf dem Programm: Denn in den Bergen von Colorado warten zwei gerettete Bären auf Hilfe.
17:55
Boston Terrier Creepy ist in keinem guten Zustand. Er hat Schnupfen, Nasenbluten und atmet schwer. Creepys Besitzer sind extrem um ihren geliebten Hund besorgt. Leider völlig zu Recht: Denn wie sich nach eingehender Untersuchung, mit Blutbild und Analyse von Gewebeproben, herausstellt, wird der 9-jährige Rüde von einem tödlichen Tumor geplagt. Später bekommen es Dr. Baier und Tierarztassistent Hector mit einer wilden Horde Borstentiere zu tun. Bei der Non-Profit-Organisation "Hog Haven" sind nämlich 65 gerettete Schweine untergekommen - und die benötigen dringend medizinische Grundversorgung.
18:40
Über Patientenmangel kann sich das "Cy-Fair Animal Hospital" in Houston nicht beklagen. Heute bekommt es das dynamische Tierarzt-Trio unter anderem mit einem Mops-Mischling zu tun, der an Atemproblemen leidet. Parallel dazu müssen die Veterinäre einen Vierbeiner mit Herzerkrankung und ein verletztes Opossum behandeln. Außerdem in dieser Folge: Scheiden tut weh! Sydney, die 19-jährige Tochter von Dr. Lavigne, zieht in ihre erste eigene Wohnung.
19:30
Tierarzt Dr. Ross ist beim "Texas Renaissance Festival" zu Besuch. Auf dem beliebten Mittelaltermarkt tummeln sich neben Rittern, Prinzessinnen und Gauklern auch diverse tierische Attraktionen. Raubvögel wie Geier, Falken oder Habichte sind ebenfalls Teil der Show. Im Auftrag eines Falkners soll Dr. Ross mehrere Tiere gegen das West-Nil-Virus impfen. Auch ein Geier mit drei Metern Spannweite gehört zum gefiederten Patientenkreis. Zurück in der Klinik muss der lädierte Schnabel von Spornschildkröte Tesla behandelt werden, und Dr. Lavigne entdeckt bei Rauhaardackel Piper zwei überdimensionale Blasensteine.
20:15
Schwere Unwetter können in bewohnten Gebieten verheerende Schäden anrichten - besonders dann, wenn sich Tornados bilden. Und im US-Bundesstaat Iowa zogen gleich zwei massive Wirbelstürme über das Land. Im Mai 2024 wurden dabei Windgeschwindigkeiten von bis zu 511 Stundenkilometern gemessen. Ob Bäume oder Fahrzeuge: Die Windhosen rissen alles mit sich, was ihnen im Weg stand. Besonders schwer traf es die 2000-Einwohner-Gemeinde Greenfield. Augenzeugen, die die Zerstörung aus nächster Nähe miterlebten, berichten in dieser Folge von ihren dramatischen Erlebnissen.
21:00
Kansas ist ein riesiger Abenteuerspielplatz Tornado-Forscher. Doch nur mit der richtigen Ausrüstung, jahrelanger Erfahrung sowie dem gewissen Quäntchen Glück können wissenschaftlich verwertbare Daten gemessen und hochwertiges Bildmaterial aus nächster Nähe aufgezeichnet werden. Während Kameramann Sean Casey atemberaubende Aufnahmen eines gigantischen Twisters gelingen, startet das Team um Reed Timmer ein einzigartiges Experiment: Mit Hilfe eines ferngesteuerten Flugzeugs wollen die Wissenschaftler neue Erkenntnisse über die Temperaturen und den Luftdruck im Inneren von Tornados gewinnen. Problem dabei: Die 30.000 Dollar teure Mini-Forschungsstation muss möglichst nahe an den Sturm heran manövriert werden. Erst dann werden kleinere Mess-Module abgeworfen, die regelrecht in den Tornado hinein gesaugt werden.
21:50
In einer Meth-Hochburg werden Alligatoren durch den Einfluss der Drogen zunehmend aggressiver. Schafft es Forrest Galante einen dieser abhängigen Alligatoren zu rehabilitieren?
22:35
Eine Ranch-Besitzerin sorgt sich im Callahan County um ihre Kobe-Rinder. Denn auf dem Nachbargrundstück wird scharf geschossen. Ein Jäger legt auf der anderen Seite des Zauns von einem ungünstig positionierten Ansitz aus auf Hirsche an. Der "Texas Game Warden" versucht, zwischen beiden Parteien zu vermitteln. Kegan Gould und Mike Hickerson fahren derweil Patrouille am Rio Grande. Die beiden Wildhüter führen im Grenzgebiet zwischen den USA und Mexiko regelmäßig Personenkontrollen durch. Das Duo unterstützt die Polizei beim Kampf gegen den Drogenhandel.
23:20
Die Geweihe von zwei Weißwedelhirschen haben sich beim Revierkampf ineinander verkeilt. Solche Vorfälle enden oft tödlich für die Wildtiere, aber im Comal County war rechtzeitig ein Helfer zur Stelle. Der Mann konnte die verhakten Zehnender voneinander trennen. Eric Cooper und seine Wildhüter-Kollegin Coley Leonard sprechen dem Retter in der Not für sein beherztes Eingreifen im "Lone Star State" ein dickes Lob aus. "Texas Game Warden" Matt Kiel hält derweil am Brazos River gemeinsam mit der Feuerwehr Ausschau nach einem vermissten Schwimmer.