Simon: Ein Fall für Captain Hase

Simon und Lou spielen "Superhelden" und Franz möchte mitspielen. Doch als sich ein Junge im Park über ihn lustig macht, müssen Simon und Lou ihn aufmuntern und erfinden eine Mission für ihn.

Sie verstecken eine Taschenlampe in einem Baumloch, die sie im Spiel als Laser benutzen. Diesen soll Franz alias Captain Hase finden. Als er das tut, wird er erneut von dem Jungen ausgelacht. Dann läuft dessen Hund weg und Captain Hase muss ihn wieder einfangen.