J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: Gefährliches Spiel

Bei einer Übung eines Seal-Teams wird ein junger Hilfssheriff in eine Verfolgungsjagd verwickelt. Dabei verliert er die Kontrolle über seinen Wagen, stürzt einen Abhang hinab und stirbt noch am Unfallort. Der Führer des Seal-Teams, das die Verfolgungsjagd ausgelöst hatte, wird wegen Befehlsmissachtung und fahrlässiger Tötung angeklagt. Harm übernimmt gemeinsam mit der neuen J.A.G.-Mitarbeiterin Lieutenant Commander Manetti die Verteidigung.