J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: Der Pirat

Die Pulau, ein Frachtschiff aus Singapur, sendet einen Notruf aus. Doch als ein Navy-Schiff zur Hilfe kommt, wird es zurückgewiesen. Als der Kapitän des Navy-Schiffes misstrauisch wird, stellt sich heraus, dass das Schiff von dem Terroristen Akay Anwar gekapert wurde. Mac und Vukovic sollen die Verhandlungen über die Geiselfreigabe übernehmen. Doch als sie Akay Anwar schließlich festnehmen können, bahnt sich eine Katastrophe an.