In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte: Nicht genug

Der alleinerziehende Vater Alexander Wassenberg wurde wegen Beschwerden nach einer Nierenstein-OP ins Johannes-Thal-Klinikum eingewiesen. Als Sofia Galura und Dr. Marc Lindner den Patienten aufnehmen, kommt Alexanders Tochter Emilia dazu. Mitten in der Pubertät bereitet diese ihrem Vater zusätzlich zu den körperlichen Beschwerden auch noch seelischen Stress: Denn während die adoptierte Emilia große Angst um ihren Vater hat, weil ihre Mutter vor anderthalb Jahren überraschend an einer Sepsis verstarb, begibt sie sich auch auf die Suche nach ihren leiblichen Eltern. Nur kommt sie dabei ohne das Einverständnis ihres Adoptivvaters nicht weit ... Und Alexander hat gerade wirklich andere Sorgen! Marc Lindner hält es für eine gute Übung, Sofias empathische Fähigkeiten zu schärfen, und setzt sie auf Emilia an. Kann Sofia zu ihr durchdringen?

Mit dem Rettungswagen wird der Baumpfleger Ferdi Toprak eingeliefert, der vom Baum gestürzt ist und sich eine Unterarmfraktur zugezogen hat. Dr. Ben Ahlbeck und Oliver Probst nehmen sich seiner an und stellen schnell fest, dass Ferdi ein besonderes Talent dafür hat, Chaos zu verbreiten. Denn Ferdi ist mit seinen Gedanken ganz woanders: Sein Freund Lenny meldet sich seit Tagen nicht mehr. Ferdi ist sich sicher, dass Lenny sich trennen will, und zieht Olli unfreiwillig in seine Krise hinein.

Es ist mal wieder so weit: Die OP-Marathon-Auszeichnung für die meisten Stunden im OP wird von Karin vergeben. Eigentlich eine gegessene Sache, immerhin hat bisher immer Matteo gewonnen, doch dieses Jahr hat auch Mikko echte Chancen, wie Karin ihm heimlich steckt. Wird er sich gegen Matteo durchsetzen können?