Hubert ohne Staller: Der Tod tanzt aus der Reihe

Christina Bayer nimmt an einem Tanzwettbewerb für Polizisten teil. Bei den Proben kommt es zu einem Unfall: Daniel Fritsch, das einzige männliche Mitglied der Tanztruppe, bekommt am Sicherungskasten einen lebensgefährlichen Stromschlag. Christina erscheinen die Umstände suspekt. Sie bittet Hubert und Girwidz um Unterstützung. Wenig später steht fest: Jemand hat den Sicherungskasten manipuliert! Weil zuletzt nur Christinas Tanzgruppe den Raum belegt hatte, stehen nun Wirtin Josefine Gräzinger, der die Räumlichkeiten gehören, und die Tänzerinnen unter Verdacht. Deshalb sollen sie vor Ort bleiben, bis Dr. Fuchs die Spurensuche abgeschlossen hat. Christina überredet ihre Kolleginnen, in der Zwischenzeit weiter für ihre Tanznummer zu proben. Einziges Problem: Nach Fritschs Stromschlag fehlt der männliche Part. Riedl weigert sich einzuspringen, weil er nicht tanzen kann. Girwidz ist dagegen Feuer und Flamme. Doch er beherrscht nur die klassischen Tänze. Mit der Street-Dance-Nummer ist der Polizist völlig überfordert.

Inzwischen macht sich Tänzerin Stefanie Eggert heimlich davon und schwärzt auf dem Revier ihre Kollegin Louisa Brandl an. Die hat angeblich nicht nur eine Affäre mit dem Opfer, sondern Fritsch auch zum Sicherungskasten geschickt. Das aber ist nur die Spitze des Eisbergs, denn der attraktive Daniel Fritsch kam nicht nur bei Louisa Brandl ausgesprochen gut an.