Hör mal, wer da hämmert!: Die Überraschung

Jill möchte Tim mit einem von ihr selbst zubereiteten, feierlichen Candle-Light-Dinner überraschen und hat zu diesem Anlass die Kinder heimlich zur Großmutter geschickt. Doch leider bleibt Tim an genau diesem Abend mit ein paar Freunden in "Big Mikes Tavern" hängen. Als echter Musterehemann ruft er natürlich bei Jill an und verspricht, innerhalb der berühmten Viertelstunde zu Hause zu sein. Als er dann Stunden später sein Heim betritt, ist nicht nur das Essen verdorben, sondern auch Jills Glaube an die Institution Ehe gründlich erschüttert.