En tension: « En tension aux Etats-Unis » avec HugoDécrypte

Aux États-Unis, dans un pays marqué par la violence politique des derniers mois, une partie de la jeunesse s'engage, s'organise et parfois se radicalise. De Chicago en passant par Minneapolis jusqu'au Texas, Hugo recueille les inquiétudes et les espoirs de ces jeunes. Ils s'appellent Ben et Sam, 16 ans et 17 ans, deux frères en lutte contre ICE, la police de l'immigration. Lilith, 27 ans, a choisi de s'armer et de rejoindre une milice de gauche. Darwin ouvre les portes de son «Gun Show» à Hugo. Il y croise de nombreux jeunes républicains qui viennent acheter leurs premières armes à feu