Ein kurzes Leben lang: Zweiter Frühling

Hilde ist ihre Ehe mit dem stets abwesenden Rudi zu eintönig. Sie lässt sich auf einen Flirt mit dem charmanten Helmut ein. Die beiden verabreden sich zu einem Wochenendausflug. Aber als der misstrauisch gewordene Rudi seine Aufmerksamkeit für seine Frau wieder verstärkt, macht Hilde einen Rückzieher.