TV Programm für NDR am 02.12.2020

Eigentlich wollten Jens Lothar Gehrold und seine schwangere Lebensgefährtin Laura Philipp im Sommer 2020 nach Australien auswandern. Doch dann hat Corona ihnen einen Strich durch die Rechnung gemacht. Spontan haben sich der Weimarer und die Hannoveranerin entschieden, mit all ihrem Hab und Gut auf den Michaelshof in Sammatz zu ziehen. Dabei handelt es sich um eine alternative Lebensgemeinschaft im Wendland, in der etwa 70 Erwachsene, 30 Kinder und 100 Freiwillige aus der ganzen Welt leben. Ein gewagter Schritt, der das junge Paar vor große Herausforderungen stellt: Die Städter sind verantwortlich für eine Rinderherde, die sie auf die Weide treiben sollen, doch die Leitkuh hat ihren eigenen Kopf. Sie melken Ziegen, bauen ihr eigenes Obst und Gemüse an und helfen bei der Pflege großer Gärten. Alles Dinge, die sie vorher noch nie gemacht haben. Und dann müssen sie sich auch noch auf die Geburt ihres ersten Kindes vorbreiten. "Die Nordreportage" begleitet Jens Lothar Gehrold und Laura Philipp beim Umzug aufs Land, über die ersten Versuche in der Landwirtschaft bis hin zur Geburt ihres Kindes. Wird es dem Paar gelingen, sich auf dem Michaelshof eine neue Existenz aufzubauen?

'News meets Glam': Einzigartige Geschichten, exklusive Interviews, emotionale und spannende Storys zeigt 'Brisant' nun auch am Sonntag. Das Infotainment-Magazin sendet ab dem 5. April immer sonntags für 30 Minuten. Unterhaltsam, und charmant präsentieren die Moderatorinnen Mareile Höppner und Kamilla Senjo im wöchentlichen Wechsel Themen, die die Menschen bewegen. Unterstützt werden sie von Promi-Expertin Susanne Klehn, die künftig dann auch sonntags im Einsatz sein wird.

Arzus Schwangerschaft neigt sich dem Ende zu, doch seit einigen Tagen hat sie Schmerzen im Unterleib. Um den werdenden Vater Dr. Philipp Brentano nicht zu beunruhigen, verschweigt sie ihm die Beschwerden. Als Philipp nach den Weihnachtseinkäufen nach Hause kommt, findet er Arzu bewusstlos vor. In der Sachsenklinik diagnostiziert Dr. Elena Eichhorn eine akute Blinddarmentzündung, die im späten Stadium der Schwangerschaft eine höchst kritische Angelegenheit ist: Eine Behandlung mit Medikamenten stellt eine Gefahr für das Baby dar, eine Operation hingegen für die Mutter. Philipp bangt um das Leben von Arzu und ihrem Kind. Hans-Peter Brenner will, wie jedes Jahr, Weihnachten bei Mutti verbringen. Doch plötzlich steht seine Jugendliebe Gabriele Hagen vor der Tür und behauptet, kein Hotelzimmer in Leipzig gefunden zu haben. Brenner bietet ihr an, die Feiertage in seinem Haus zu verbringen; er ist nicht da und so kann sie die Ruhe genießen. Erst nach und nach wird ihm klar, dass Gabriele eigentlich ganz andere Absichten hatte. Charlotte Gauss will das erste gemeinsame Weihnachtsfest im Haus Stein zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Doch die Umbaumaßnahmen, die nach dem Einzug der Familie Heilmann nötig geworden waren, werfen ihren "perfekten" Plan immer wieder um. Charlotte ist dabei zu verzweifeln, bis Pia eine unkonventionelle Lösung für die Probleme findet.

Niklas Ahrend gerät zwischen die Fronten: Er behandelt Charlotte Fuchs, Evas ehemalige Chefin und beste Freundin. Charlotte hatte Eva vor einigen Wochen gekündigt. Seitdem sucht Niklas' Freundin einen neuen Job als Erzieherin. Bisher ohne Erfolg. Nun braucht Charlotte ihre Hilfe, denn es geht ihr nach einem Zusammenbruch sehr schlecht. Während Niklas versucht, sich aus dem Zwist der beiden Frauen herauszuhalten, macht Eva ihrem Freund ein großes Geständnis. Nun muss der Oberarzt seine Beziehung neu sortieren und noch immer den schweren medizinischen Fall um Charlotte lösen. Die Assistenzärztin Vivienne Kling überredet Dr. Matteo Moreau derweil, sie bei einer OP assistieren zu lassen. Als diese verschoben wird, drängelt sich Bruno Meier in den freien Termin: Er möchte seine abstehenden Ohren korrigieren lassen. Doch zuvor ordnet Matteo verschiedene Tests an. Reine Schikane, glaubt Vivi zunächst. Doch sie hat die Rechnung ohne ihren Bruder gemacht. Denn während Vivi noch im Dunkeln tappt, folgt Matteo einer konkreten Spur. Kommt Vivi hinter das Rätsel? Sarah Marquardt versucht derweil weiterhin, Dr. Marc Lindner zu erreichen. Auf ihr Angebot, an die Sachsenklinik zu wechseln, hat die resolute Verwaltungschefin bisher nämlich keine Antwort von ihm erhalten.

Vier Kandidaten treten gegen ein Superhirn und internationalen Quizchampion, den sogenannten Jäger, an. Sie müssen allgemeine Wissensfragen entweder einzeln oder als Team, gegen die Zeit und im direkten Wettkampf mit dem Jäger beantworten. Hierbei haben sie die Chance, das große Geld für einen guten Zweck zu gewinnen. Der Jäger versucht, das Team mit verlockenden Angeboten zu ködern. Wenn das Team zu hoch pokert, ist es für den Quizchampion ein leichtes Spiel, die Kandidaten mit nur einer richtigen Antwort außer Gefecht zu setzen. Alexander Bommes moderiert die temporeiche Quizshow.

Unter Elbe, Alster und Stadt liegt tief im Verborgenen Hamburgs Unterwelt. Geheimnisvolle Orte, die für Sicherheit, Transport und Versorgung der Menschen eine wichtige Rolle spielen und die Stadtgeschichte erzählen. Seit mehr als 150 Jahren werden unter schwierigsten Bedingungen Bunkeranlagen, Tunnel und Siele unterirdisch gebaut. "die nordstory" zeigt "Hamburg von unten": Menschen und Orte, Geschichte und Geschichten, unerwartete Einblicke in spannende, herausfordernde und auch gefährliche Arbeitswelten im Untergrund. Hans-Joachim Hoch kennt jeden Zentimeter des 5.500 Kilometer langen Abwassersystems unter der Stadt, wo Fäkalien und Unrat von rund einer Million Haushalten entsorgt und schließlich in Klärwerken gereinigt werden. Der Bezirksmeister Bau bei Hamburg Wasser überprüft tief unter der Erde die Abwasserentsorgungsleitungen, viele stammen noch aus der Jahrhundertwende, auf eventuelle Schäden. Manchmal müssen massive Verunreinigungen noch per Handarbeit entfernt werden, trotz gefährlicher Keime, Bakterien, Gase und angriffslustiger Ratten. "Wir halten Hamburg von unten sauber. Doch der Großteil der Bevölkerung nimmt unsere Arbeit im Untergrund gar nicht wahr. Aber ohne uns könnte niemand auf Toilette gehen oder sein Geschirr abspülen", sagt Hoch. Im Alten Elbtunnel von St. Pauli setzten Arbeitende und Ingenieur*innen weltweit Maßstäbe. Nicht nur der Bau unter der Elbe, auch die kunstvolle "Innenausstattung" der beiden Röhren mit Keramikarbeiten begeistern die Besucher*innen. Erstmals in seiner Geschichte wird das historische Wahrzeichen aufwendig saniert. Zu Beginn der Arbeiten vor einigen Jahren rissen die Arbeitenden Hunderttausende Fliesen von den Wänden der Röhre, darunter 100 kostbare Dekorfliesen und Reliefs. Viele Stücke wurden beschädigt. Hans Kuretzky, Fliesenkeramiker aus Schleswig-Holstein, arbeitet daran, sie originalgetreu zu rekonstruieren, damit der Alte Elbtunnel wieder strahlen kann wie vor über 100 Jahren. "Das ist eine große Herausforderung. Denn alle Fliesen und Reliefs müssen nicht nur aufwendig und detailgetreu hergestellt werden. Sie sollen ja mindestens die nächsten 100 Jahre den widrigen Bedingungen unter der Elbe standhalten", sagt Kuretzky. Klaus Pinker ist ständig auf der Suche nach unerforschten Bauwerken und Anlagen in "Hamburgs Unterwelt". So hat er ein unbekanntes Röhrenbunkersystem aus Zeiten des Dritten Reiches unter einer Hundeauslaufwiese im Stadtteil Eimsbüttel gefunden. Er versucht mit seinem Verein Hamburger Unterwelten e.V. diesen unterirdischen Bunker mithilfe des THW zum ersten Mal öffnen zu lassen. "Überall können dort unten Gefahren lauern, denn Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg oder verseuchtes Grundwasser können zum Vorschein kommen. Dann müssten wir die Bunkeröffnung sofort stoppen", sagt Klaus Pinker. Die "Hamburger Unterwelt" ist die Lebensader der Stadt und erzählt gleichzeitig spannende Stadtgeschichten. Über die Jahrhunderte wuchs im Untergrund eine verborgene, für die Bevölkerung meist verschlossene Welt, stetig im Wandel und mit immer neuen Herausforderungen für die Menschen, die unter Tage arbeiten. Aber auch mystische und geheimnisvolle Orte erwarten uns tief unter der Erde Hamburgs.

Blizzards erste Tour Der erste Tag im Außengehege: Neugierig erkundet Blizzard das Eismeer. Das sportliche Eisbärenmännchen schafft es auf Anhieb, die höchsten Felsen im Eismeer zu erklimmen. Da ist er seiner Zukünftigen schon mal einen Schritt voraus. Victoria hat sich noch nicht so weit nach oben getraut. Ob Blizzard sie beeindrucken will? Wohl eher nicht, denn nach einer kurzen Runde ist sein Ausflug schon wieder vorbei. Elefantengeburt Große Anspannung im Elefantenhaus, eine weitere Geburt steht an. Doch dieses Mal läuft es nicht wie geplant. Elefantin Salvanna hat große Mühe mit der Geburt. Nach qualvollen Stunden ist das Neugeborene endlich da. Allerdings bewegt es sich nicht. Lange bange Minuten vergehen, dann steht fest: Das Elefantenbaby hat es nicht geschafft. Tierpfleger und Tierarzt Dr. Flügger lassen der Herde ausreichend Zeit, sich von dem kleinen Elefanten zu verabschieden. Neue Nistplätze für die Pelikane Zwei Pelikanpärchen brüten ihre Eier aus. Ein weiteres sucht noch nach dem geeigneten Brutplatz. Doch Nistplätze sind in diesem Jahr knapp, denn die Gänse haben sich bei den Pelikanen einquartiert. Tierpfleger Volker Friedrich muss sich etwas einfallen lassen. Mit Akkuschrauber und Kabelbinder ausgestattet, baut er mitten auf dem See neue Nistplätze. Fachmännisch werden die Nester dicht an dicht verschraubt, denn gemeinsam brütet es sich einfach besser. Wellness bei den Schildkröten Bei den Schildkröten steht das tägliche "Wellnessprogramm" an. Nach der warmen Dusche gibt es entspannende Streicheleinheiten. Die Schildkröten genießen die Massage. Spielecke für die Löwen Die Tierpfleger bauen für die Löwen einen Spielplatz aus Heu mit Curryduft. Das Team um Tierpfleger Anthony Kershaw will beobachten, ob ihre Löwen den scharfen Geruch auch wirklich aufregend finden. Tatsächlich, die Löwen wälzen sich darin, spielen und lassen es sich gut gehen. Nicht nur für die Löwen ein riesiger Spaß, auch für die Tierpfleger ein gelungenes Experiment.

Beinahe jede Hamburgerin und jeder Hamburger war schon einmal in Hagenbecks Tierpark in Stellingen. Die wenigsten Menschen wissen jedoch, dass Hagenbeck in den 1930er-Jahren mit dem "neuen Circus Carl Hagenbeck" und knapp 250 Tieren fast um die ganze Welt gereist ist. Dabei galt es nicht nur, logistische Meisterleistungen wie das Verladen von Robben, Eisbären, Löwen und Tigern zu vollbringen, sondern auch große Herausforderungen während der Reise zu bewältigen. So kam es in Osaka fast zu einer Katastrophe, als ein Taifun das komplette Zeltdach des Zirkus zerstörte. In Hakata steckten die Waggons auf Grund von Regenmassen bis zu den Achsen im Schlamm. Und in Barcelona geriet der Trupp mitten in die Revolution. Doch welche Schwierigkeiten birgt es, damals wie heute, wilde Tiere von einem Ort zum anderen zu transportieren? Wie romantisch ist das Zirkusleben wirklich? Und welche Überbleibsel der Weltreise sind noch heute im Tierpark zu finden? "Die Nordreportage" zeigt bislang unveröffentlichtes Filmmaterial aus dieser Zeit und begleitet Dr. Claus Hagenbeck auf einer emotionalen Reise in die Familienvergangenheit.

Begnadeter Sänger, Songwriter, Gitarrist und Entertainer: Johannes Oerding ist längst einer der erfolgreichsten Musiker Deutschlands. Mühelos füllt er inzwischen die ganz großen Hallen. Sein aktuelles Album "Konturen" schaffte es bis an die Spitze der Charts und ist gerade noch einmal als Special Edition mit neuen Songs erschienen. Und: Im kommenden Jahr wird er erstmals Gastgeber bei der beliebten TV-Show "Sing meinen Song - Das Tauschkonzert" sein. Der Erfolg ist für Johannes Oerding auch Antrieb, politisch seine Meinung zu sagen. Künstler hätten eine Verantwortung, sagt er. Wer eine Reichweite habe, sollte die auch nutzen. Es gibt also genug Fragen, gerade in Zeiten von Corona: Welche gesellschaftlichen Themen liegen ihm gerade besonders am Herzen? Wie geht es ihm und seinen Musikern in der Krise? Und worüber diskutiert er mit Freundin Ina Müller am Küchentisch? Und natürlich gibt Johannes Oerding bei "DAS!" auch eine exklusive musikalische Kostprobe!

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die wichtigsten Nachrichten des Tages und zusätzliche Informationen in Text, Bild, Audio und Video sowie umfassende Berichte und Hintergründe zu aktuellen Themen und Entwicklungen.

Norwegens Fjorde gehören zu den spektakulärsten Landschaftsformen, die Europas Natur zu bieten hat. Bis zu 200 Kilometer ziehen sie sich von der Atlantikküste ins Land hinein, manche sind über 1.000 Meter tief. Sie sind Relikte der Eiszeit, als gewaltige Gletscher Täler ausgefräst und selbst härtestes Gestein zermalmt haben. Obwohl das Wasser in den Fjorden kalt und dunkel ist und kaum ein Lichtstrahl in die Abgründe fällt, ist das Leben darin erstaunlich bunt und üppig. Im Reich der Finsternis wachsen Korallenriffe, in der Strömung wiegen sich fluoreszierende Seefedern und seltsam leuchtende Meeresschnecken. Im Winter treiben Orcas riesige Heringsschwärme tief in die Meeresarme hinein. Was von ihrer Mahlzeit übrig bleibt, ernten Vögel, Fische und Seesterne. Im Sommer wandern Lachse die Flüsse der Fjorde hinauf, um oberhalb der Wasserfälle und Stromschnellen, fernab der Feinde im Meer, zu laichen. Bis zu fünf Jahre werden die Junglachse in geschützten Buchten ausharren, bevor sie zurück ins Salzwasser der Fjorde wandern. Wie aber kommt es, dass unter den extremen Bedingungen im und am Fjord ein derart großer Reichtum herrscht? Was ist das Geheimnis der Fjorde? Der Film taucht ein in die unergründlich scheinenden Tiefen der Fjorde Norwegens und zeigt die Vielfalt des Lebens im und am Wasser der sogenannten "ertrunkenen Täler". Mit aufwendigen Zeitlupen und Zeitraffern, Nachtaufnahmen und teils noch nie gesehenem Tierverhalten zeichnet Naturfilmer Jan Haft ein spannendes wie informatives Porträt er Fjorde, bei Mitternachtssonne und Mondschein, bei Eis und Schnee und im magischen Glanz der Polarlichter.

Islands Küstenlinie ist rund 5.000 Kilometer lang. Die raue, nordische Natur wird sowohl über als auch unter Wasser durch Vulkanismus geprägt, denn die Insel liegt auf dem Mittelatlantischen Rücken und damit auf der Kontaktzone zweier Kontinentalplatten. Schon die kleinsten Meeresbewohner Islands, die Kieselalgen, Panzergeißler und Algen, sind von erstaunlich kunstvollen Formen und Farbenpracht. Dabei sind sie mehr als nur schön oder bizarr. Sie sind die Grundlage der Nahrungskette, haben vielleicht sogar Einfluss auf das Weltklima. Zum Phytoplankton gesellen sich im Laufe des Frühlings immer mehr schwebende Tierchen: Schnecken, Rippenquallen, Pfeilwürmer, Krebs- und Fischlarven. Bei genauem Hinsehen ist eines von ihnen schöner als das andere. Zusammen sind sie das "Grundnahrungsmittel" der größeren Meerestiere, bis hin zu den mächtigen Bartenwalen. Die größte Artenvielfalt im Meer um Island herrscht am Meeresboden. Auf sandigem oder schlammigem Untergrund wächst Seegras. Das Reich von Plattfischen wie Eisflunder, Doggerscharbe und Glasbutt und Muscheln. Die Islandmuschel kann ein extrem hohes Lebensalter erreichen: Der bisher älteste bekannte Muschel-Methusalem ist über 500 Jahre alt und damit möglicherweise das älteste Tier der Welt. Nur Schwämme und andere Tierkolonien, die sich durch Teilung verjüngen, können länger leben.

In wenigen Wochen soll Samuel die neue Dating-App vor Investoren präsentieren. Sein Chef gibt ihm den Auftrag, ein schlagkräftiges Team auf die Beine zu stellen. Beiläufig erfährt Samuel, dass seinem Algorithmus bei Inga ein technischer Fehler unterlaufen ist. Sie ist gar nicht sein perfektes Match! Was nun? Lina hat Hals über Kopf ihren Job als Kellnerin hingeschmissen. Sie holt Samuel mit dem Auto ab und wird von der Polizei angehalten. Lina besitzt keinen Führerschein. Und Tapas, der Hund hinten im Auto, gehört ihr in Wahrheit nicht. Sie wird festgenommen. Im Fahrradkeller kommen sich Klaus und Gisela wieder näher und entdecken ihre Liebe neu. Hanni versucht, ihre Tochter wieder mit ihrem Exfreund Philip zu verkuppeln und organisiert ein Rendezvous. In der Nacht macht sich Samuel auf die Suche nach Lina findet sie im Club: in den Armen von Carl.

Der Algorithmus hat für Samuel eine neue perfekte Partnerin ermittelt: Naomi, eine nerdige Softwareentwicklerin, nicht spontan, nicht wild, nicht abenteuerlustig, also ganz so wie er selber. Während sie sich zu ihrem ersten Date im kühlen Serverraum treffen, kommen Inga und Henner in einem Café zusammen. Inga hat sich überlegt, dass Co-Parenting, eine Familiengründung mit gemeinsamer Kindererziehung ohne Liebe, für sie das ideale Lebensmodell wäre. Henner ist beruflich aufgestiegen, da Samuel ihn zu seinem Projektmanager ernannt hat. Derart im Aufwind, macht er Inga bei Kaffee und Kuchen einen Heiratsantrag. Doch Inga traut ihm nicht und lässt ihn allein im Lokal zurück. In der Firma ist Henner mit seinen neuen Aufgaben so überfordert, dass Samuel ihn von seinem Posten feuert. Als Nächstes offenbart er Lina, dass ihre ganze Beziehung auf einem Computerfehler beruhte. In seinem Elternhaus macht Gisela ihrem Mann klar, dass sie zwei Männer liebt.

Bissig, frech und witzig zeigt Kabarettist Christian Ehring in der Satiresendung "extra 3" den politischen und gesellschaftlichen Irrsinn der Woche. "extra 3" bietet skurrile Realsatiren und jede Menge Politiker am Rande des Nervenzusammenbruchs.

Das Medienmagazin "ZAPP" des NDR zeigt einen Jahresrückblick auf das mediale Ausnahmejahr 2020. Die weltweite Coronapandemie hatte Auswirkungen auch auf Medienhäuser: Anzeigenrückgänge, Homeoffice und Kurzarbeit. Auf Demonstrationen von Corona-Leugner*innen und Verschwörungsgläubigen gab es wiederholt Übergriffe auf Journalist*innen. Und am Jahresende kam es zur Abwahl des US-amerikanischen Präsidenten, der seit vier Jahren gegen Fake-News wütet und jetzt nicht gehen will. 2020 war auch für Medienschaffende eine Achterbahnfahrt, die nicht enden will. Alles fing im Januar 2020 mit der Entrüstung über ein vom WDR umgedichtetes Kinderlied an: "Meine Oma ist ne alte Umweltsau" löste eine Empörungswelle im Netz aus, an deren Ende Morddrohungen standen und Rechtsextreme vor dem Filmhaus in Köln demonstrierten. Im Februar hat ein Attentäter neun Menschen mit Migrationshintergrund in Hanau erschossen. Wieder einmal wurde zum Thema, wie Medien mit Bekennervideos und Täterbildern umgehen sollten. Dann kam das Coronavirus auch nach Deutschland und mit den ersten harten Einschränkungen im öffentlichen Leben gingen ganze Redaktionen ins Homeoffice. Seitdem erscheint Corona plötzlich als das einzige Thema, es wirkt wie ein medialer Overkill. Corona erschwert auch die Berichterstattung aus Belarus. Als nach dem mutmaßlich gefälschten Ergebnis der Präsidentenwahl Massenproteste im Land ausbrechen, berichten ARD- und ZDF-Korrespondent*innen erst einmal nur aus Moskau. Russische Medien berichten bestenfalls sporadisch von den Protesten. Genauso selten berichten sie auch über den Oppositionellen Alexej Nawalny, der am 20. August auf einem russischen Inlandsflug zusammenbricht, vergiftet mit einem in der Sowjetunion entwickelten Nervenkampfstoff. Nawalny war in seiner Heimat ein YouTube-Star, der mit seinem Rechercheteam Korruption und finanzielle Machenschaften aufdeckte. Im Herbst erreicht die zweite Coronawelle Deutschland. Immer lauter werden die Demonstrierenden auf den "Querdenken"-Demos. Journalist*innen werden immer wieder bepöbelt und angegriffen. Selbsternannte "Maskengegner" posten im Netz Videos von Angestellten in Geschäften, die sie zum Tragen einer Maske aufgefordert haben. Die Aufnahmen solcher "Laien-Paparazzi", wie sie der Medienwissenschaftler Bernhard Pörksen nennt, sind strafbar. Am 4. November schließlich wird in den USA gewählt, doch der Verlierer erkennt seine Niederlage nicht an. Und der "ZAPP"-Kolumnist fragt sich, ob Journalist*innen überhaupt ohne Trump zurechtkämen, so viele Titelgeschichten wurden über ihn geschrieben, so viel Sendezeit gefüllt.

Ein Leben ohne Töne, Stimmen, Geräusche: Was für Antonia und Bella, beide Anfang 20, Alltag ist, ist für die meisten Menschen unvorstellbar. Seit ihrer Geburt sind die beiden taub. Ihre Muttersprache ist die Deutsche Gebärdensprache. Taub zu sein ist für sie jedoch kein Handicap. Antonia studiert an der Uni Hamburg Psychologie, Bella studiert Pädagogik. Tagsüber lernen die beiden im Hörsaal, abends treffen sie sich mit Freunden in der WG-Küche oder gehen ins Theater. "Ich werde oft gefragt, ob ich Musik vermisse", erzählt Antonia. "Aber wie kann ich Musik vermissen, wenn ich sie nicht kenne? Es macht mich nicht traurig, dass ich keine Musik habe. Meine Identität ist ganz klar: ich als tauber Mensch. Das ist ein Teil von mir, mit dem ich groß geworden bin und mit dem ich kein Problem habe." Dennoch werden Antonia und Bella jeden Tag mit den Berührungsängsten und dem Unverständnis ihrer Mitmenschen konfrontiert. "Am schlimmsten ist die Diskriminierung, wenn hörende Menschen nicht bereit sind, etwas aufzuschreiben, sondern stur darauf beharren, dass ich von den Lippen ablesen muss", erzählt Antonia. Sie meint, die Leute würden ja auch nicht zu einem Rollstuhlfahrer sagen, er solle aufstehen, er habe ja zwei Beine. Gerade dieses Unverständnis lässt die Gehörlosen noch enger zusammenwachsen. In Deutschland leben etwa 80.000 taube Menschen, die mit der Gebärdensprache und einer vielfältigen Kultur eine eingeschworene Gemeinschaft bilden. Die "7 Tage"-Autoren Lisa Wolff und Henning Wirtz ziehen für eine Woche in Antonias Gehörlosen-WG ein und erleben einen spannenden Rollentausch. Wie ist es, in einer Welt zu leben, deren Sprache man nicht versteht? Was denken und fühlen gehörlose junge Menschen? Und wie schwer kann das gegenseitige Verstehen manchmal sein? Ein Film über Vorurteile, Perspektivenwechsel und Akzeptanz.

Emil und Gro sind unterschiedlicher Meinung über Melodys Erziehung. Gro schickt ihn allein zurück nach Grønnegaard. Signe schließt Frieden mit Karin, doch schon bald muss sie sich ganz anderen Herausforderungen stellen. Ihr Freund Aksel bekommt ein Angebot, das alle Zukunftspläne infrage stellt. Emil hat sich mit Frederik ausgesöhnt, doch ist er bereit, sich selbst für seinen Bruder zu opfern?