Berlin - Tag & Nacht: Schmerzhafte Erkenntnis

Nora ist Feuer und Flamme: Das Aufstiegsspiel gegen Sparta steht an, und die Vorfreude ist riesig. Doch dabei verliert sie einmal mehr den Blick für ihre Tochter. Kurzerhand spannt sie Benni ein, obwohl Ella dringend seine Hilfe beim Einkauf für die Gastro braucht. Als sich Ella kurz darauf auch noch am Knöchel verletzt, entlädt sich ihr Frust: Wütend gibt sie Nora die Schuld, weil sie ohne Unterstützung auskommen musste. Nora fühlt sich zunächst unfair behandelt, doch dann hält Tommy ihr behutsam den Spiegel vor. Nora erkennt erschüttert, dass sie Ella über Jahre das Gefühl gegeben hat, immer hinter dem Verein zu stehen. Trotz des bevorstehenden sportlichen Höhepunkts verliert dieser für sie an Bedeutung. Für Nora zählt jetzt nur noch eines: die Versöhnung mit ihrer Tochter.