Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern?: Das Geburtstags-Drama

Bei Michelle haben sich unerwartete Neuigkeiten ergeben. Die Arbeitslose hat seit langer Zeit wieder ein Vorstellungsgespräch - und das auch noch an ihrem Geburtstag. Doch der Weg zum potenziellen Arbeitgeber stellt eine Herausforderung für Michelle da. Wird sie rechtzeitig angekommen oder diese Chance verspielen? Währenddessen plant ihr Ex-Freund Jerome eine Überraschung. Doch das Zusammentreffen endet anders als gedacht... Die Rente für Torwart-Legende Eike Immel sieht nicht sehr rosig aus. Nachdem der 63-Jährige eine steile Karriere hingelegt hat, folgten Schulden und schließlich rutschte er ins Bürgergeld. Doch Aufgeben kommt für Eike nicht in Frage. Die Chance bei einem Jobangebot steht gut. Diesen Push nutzt er, um auch seine Wohnung auf Vordermann zu bringen. Jahrelang reinigten Putzkräfte seine 4 Wände, seitdem kein Geld mehr fließt, ist nicht viel passiert. Nun ist die Torwart-Legende auf sich allein gestellt. Behält Eike die Motivation oder verfällt er in alte Muster? Carola ist überzeugte Langzeitarbeitslose. Zusammen genießt sie mit Partner Lothar ihre freie Zeit. Heute wollen sie zum Minigolfplatz. Der hohe Altersunterschied lässt nicht viele gemeinsame Aktivitäten zu, da kommt das Spiel für Groß und Klein genau richtig. Ein bisschen Ablenkung könne sie aber auf jeden Fall gut gebrauchen, denn bei dem ungleichen Paar kriselt es in letzter Zeit häufiger. Ex-Freund Stefan wittert derweilen bei sich zuhause gute Chancen auf ein Liebes-Comeback mit Carola. Chris hat eine harte Vergangenheit: Als junger Mann zog es ihn nach Berlin, um seine Freiheit zu finden. Doch die Konsequenzen seiner jugendlichen Naivität sollte er schnell zu spüren bekommen. Mehrere Jahre auf der Straße zu leben, führten den jungen Chris damals zur Prostitution und zum Alkoholismus. Heute lebt der 41-Jährige zwar unter anderem auf Staatskosten, doch ein 37,5 Stundenjob in einer Werkstatt verhilft ihn zu seiner täglichen Routine. Um mit seiner Vergangenheit aber endgültig abschließen...