04:10
Da Raj seinen Vater zu Besuch hat, der wegen der Scheidung deprimiert ist, kann er nicht wie üblich das Weihnachtsfest ausrichten. Begeistert übernimmt Amy diese Aufgabe und lädt die Freunde zu einer traditionellen viktorianischen Weihnachtsfeier ein, bei der die Anwesenden sich zu Tode langweilen. Leonard und Howard arbeiten indes im Reinraum der Universität und werden von einer Taube gestört.
04:30
Erhoffe dir nie Hilfe von She-Ra der Princess of Power wenn sie gerade ihre Tage hat. Danny und seine Kumpels aus Grease bauen an einer neuen Art von Sex-Maschine. Die Intensive Care Bears sorgen sich zu sehr. Das E. T.-Videospiel hat fast Atari getötet - und das nächste Ziel bist du! Niemand in Schlumpfhausen hat je damit gerechnet dass der Damm brechen könnte - die armen Schlümpfe!
04:40
Nicolas lädt Caroline zu einem Abendessen in seinem schicken Loft ein. Um keine Fehler zu begehen, die sie im Nachhinein bereuen würde, bittet Caroline ihre Freunde Max und Deke, sie zu dem Essen zu begleiten. Außerdem beschließen die beiden Freundinnen, dass es Zeit wird, ihren Haaren wieder einmal ein bisschen besondere Pflege zu spendieren.
05:05
Wird Nicolas tatsächlich für Caroline seine Frau verlassen? Das behauptet der Konditormeister jedenfalls und will es ihr beweisen, indem er seiner Frau vor Carolines Augen alles gesteht. Als Max und Caroline vor der Wohnung des Ehepaares stehen, um der Aussprache beizuwohnen, bekommt Caroline jedoch kalte Füße.
05:25
Am St. Patricks Day, dem irischen Nationalfeiertag, vermisst Caroline wieder einmal ihren früheren Lifestyle. Während sie ihr Bestes versucht, den Abend mit Max und den anderen Kollegen des Diners zu genießen, wird sie wehmütig. Statt der üblichen Feiertagszeremonie mit ihren Freundinnen im Plaza Hotel gibt es nun ekelhaftes grünes Bier und betrunkene Männer, die sie abwimmeln muss.
05:45
Deke lädt Max und Caroline zum Abendessen bei seinen Eltern ein. Während Caroline es kaum erwarten kann, wieder einmal bei wohlhabenden Leuten zu Gast zu sein, fürchtet sich Max vor der Begegnung mit Dekes Eltern. Vor lauter Sorge, den beiden nicht zu gefallen, bringt die sonst so vorlaute Max kaum ein Wort heraus. Die Situation bessert sich erst, als Dekes Mutter Max ein Geheimnis anvertraut.
06:10
Die Freunde sind völlig fassungslos: Phoebe gesteht ihnen, dass sie schon seit geraumer Zeit verheiratet ist - es jedoch für sich behalten hat, da es sich um eine Scheinehe handelt!
06:40
Auf Chandlers Anrufbeantworter fleht eine äußerst erotische Stimme einen gewissen Bob an, es doch noch einmal mit ihr zu versuchen. Chandler will die Frau natürlich unbedingt kennen lernen.
07:05
Mit einem Baby müsste es doch ziemlich einfach sein, Frauen kennen zu lernen. Das zumindest denken sich Chandler und Joey, als sie anbieten, auf den Sohn von Ross aufzupassen.
07:30
Endlich kann sich Rachel dazu überwinden, Ross über ihre wahren Gefühle für ihn aufzuklären. Dass sie sich zuvor Mut antrinken musste, macht die Situation nicht leichter.
07:55
Nach Jahren des Schmachtens ist Ross seinem Ziel - Rachel - endlich näher gekommen. Die beiden haben sich geküsst! Doch leider ist er ja noch mit Julie liiert. Was tun?
08:20
Ross versucht alles, damit Rachel sich wieder mit ihm versöhnt. Doch sie hat ihm die "Liste des Grauens" noch nicht verziehen.
08:45
Monica versucht erneut ihr Glück mit Bobby, muss jedoch feststellen, dass er Alkoholiker ist. Gemeinsam versuchen sie, die Sucht zu bezwingen.
09:10
Ross hat es derzeit wirklich nicht leicht: Er hat die Trennung von seiner Frau Carol noch nicht ganz verkraftet, da wird er mit einer weiteren Neuigkeit überrascht: Carol will ihre Freundin heiraten!
09:35
Ross traut zuerst seinen Augen nicht, als er seinen Affen Marcel - in einem Werbespot - im Fernsehen sieht!
10:00
Chandler glaubt zu träumen, als seine ehemalige Schulgefährtin Suzie, die er zufällig wiedergetroffen hat, ihm eindeutige Avancen macht - hat er sie doch früher sehr hartnäckig gehänselt!
10:25
Die beiden Schwestern Bianca und Kat sind so unterschiedlich wie Tag und Nacht. Dummerweise haben die beiden Mädchen eine Abmachung mit ihrem Vater: Erst wenn die widerspenstige Kat ein Date hat, darf auch Bianca ausgehen. Und so stehen deren Chancen auf eine Verabredung zunächst ziemlich schlecht, bis Bianca's Verehrer Cameron ein Plan in den Sinn kommt.
12:00
Nach einem gemeinsamen Kinobesuch glaubt Chelsea, in Alan einen Seelenverwandten gefunden zu haben, im Gegensatz zu Macho Charlie. Klar, dass diesem die Vertrautheit der beiden gegen den Strich geht.
12:25
Charlie hat es nicht leicht: Seine Ex-Verlobte Mia bittet ihn um Hilfe, weil sie eine Karriere als Sängerin starten will. Ahnend, dass zu viel Nähe mit Mia verhängnisvoll sein könnte, erzählt er Chelsea von dem Zusammentreffen. Die meint jedoch, er solle Mia unterstützen, schließlich habe er ja keine Gefühle mehr für seine Ex. Alan möchte indes, dass seine Freundin Melissa bei ihm einzieht.
12:50
Melissa möchte mit ihrem Hab und Gut in Charlies Haus einziehen. Obwohl der sich erst vehement dagegen sträubt, kann Chelsea ihn schließlich doch noch überzeugen. Bald haben die beiden Frauen jedoch das Sagen im Haus und machen Charlie und Alan das Leben dermaßen zur Hölle, dass diesen nur noch das Hotel bleibt. Aber Charlie wäre nicht Charlie, wenn er nicht noch einen Trumpf im Ärmel hätte.
13:15
Herb und Judith bitten Judiths Mutter, auf ihre kleine Tochter aufzupassen. Die scheint mit der Aufgabe jedoch überfordert und bittet Alan, ihr zu helfen. Der naive Alan erklärt sich auch umgehend dazu bereit, schließlich denkt er nach wie vor, die Kleine sei seine Tochter. Jake darf indes endlich Auto fahren, sofern ein Erwachsender neben ihm sitzt. Als Charlie sich weigert, kommt Jake eine Idee.
13:35
Alan hilft seiner Mutter bei ihren Geschäften, indem er Besichtigungen von Luxusvillen durchführt. Dabei kommt er auf eine glänzende Idee: Er vergnügt sich in den zum Verkauf stehenden Villen mit seiner Freundin Melissa. Chelsea und Jake geraten in der Zwischenzeit immer öfter aneinander. Als Charlie versucht, zwischen den beiden zu schlichten, gerät er allerdings selbst in die Schusslinie.
14:00
Auf Carolines Betreiben hin nehmen die Freundinnen an einem Seminar für Geschäftsinhaber teil. Da ihnen das Geld für die Teilnahme fehlt, veranstalten die beiden einen Gartenflohmarkt. Als Sophie vorbeischaut und sich über ihre Beziehung mit Oleg beklagt, mischt sich Caroline etwas vorschnell in die Angelegenheit ein. Unterdessen wird der Diner vom Gesundheitsamt unter die Lupe genommen.
14:25
Max und Caroline haben die Erlaubnis, im Hinterzimmer des Diners ihren Cupcake-Shop zu eröffnen. Die beiden können ihr Glück kaum fassen, schließlich sind sie so ihrem großen Traum ein ganzes Stück nähergekommen. Als ihr erster Kunde, ein britischer Rockstar, nach dem Cupcake-Kauf direkt vor ihrem Fenster an einer Überdosis Drogen stirbt, erweist sich das als wahrer Glücksfall für das Geschäft.
14:50
Caroline hört, wie zwei Gäste im Diner begeistert von einer Crowdfunding-Plattform erzählen, über die sie erfolgreich Sponsorengelder für ein Projekt gesammelt haben. Da die ehemalige Millionärstochter seit Langem eine neue Designerhose will, aber kein Geld hat, beschließt sie, sich ebenfalls auf der Seite anzumelden. Bei der Wahl der Gegenleistung kömmt sie auf eine verrückte Idee.
15:15
Caroline und Max haben eine Katze gefunden und kümmern sich um den Streuner. Während Max das Kätzchen am liebsten behalten würde, versucht Caroline, ihre Freundin davon zu überzeugen, dass sie für das Tier ein besseres Zuhause finden sollten. Gerade als die beiden beschlossen haben, das Tier in einer wohlhabenden Gegend auszusetzen, wendet sich das Schicksal des Kätzchens.
15:40
Um das Geschäft im Cupcake-Laden weiter anzukurbeln, will Caroline eine professionelle Espressomaschine anschaffen. Nachdem die beiden dank Oleg recht günstig an eine Profimaschine gekommen sind, müssen sie feststellen, dass die Bedienung der Maschine gar nicht so leicht ist. Um zu lernen, wie man perfekten Kaffee braut, wollen die beiden einen Probetag in einem Coffeeshop arbeiten.
16:05
Doug muss Überzeugungsarbeit leisten, um Carrie zu einem Kurs im "Pole Dancing" zu überreden. Doch nach den ersten Stunden gefällt es ihr überraschend gut.
16:30
Carrie und Doug sind in einen heftigen Streit verwickelt und merken nicht, dass Carries Diktiergerät durch ein Versehen alles mitschneidet.
16:55
Dougs Firma IPS organisiert eine Jubiläumsparty für Doug, der nun schon seit zehn Jahren bei IPS angestellt ist. Das irritiert Carrie, denn sie ist überzeugt, dass Doug schon länger bei IPS arbeitet.
17:20
Sowohl Doug als auch Carrie haben Probleme im Job: Doug wird als einziger nicht zur Grillparty des neuen Kollegen Jared eingeladen und auch Carrie wird nicht von ihren Kollegen akzeptiert.
17:45
Ein neues Sandwich macht Karriere in Dougs Stammlokal: "das Deacon". Doug ist beleidigt, dass das leckere Ding nicht nach ihm benannt wurde und weigert sich deshalb, "das Deacon" anzurühren.
18:05
Der Tierschmuggel-Fall ist gelöst, Shred & Patel begießen ihr renoviertes Haus, Rick macht Emily einen Antrag und Victoria wird Amerikanerin.
18:30
Das Team gibt alles, um entwischte Zoo-Tiere einzufangen, Patels Gorilla-Rettung geht sogar viral! Frank versucht derweil, sich von Yasmin zu trennen.
19:00
Aus Angst, dass Frank sich vor einer potentiellen Spenderin daneben benimmt, versucht Emily, ihn auf Abstand zu halten.
19:25
Frank soll einen Hund einschläfern, klaut ihn aber stattdessen. Victoria zeigt Shred, wie man Regeln bricht und Patel begegnet einer Therapieziege.
19:50
Frank und Victoria wetteifern um Fionas Zuneigung, während Patel und Shred den charmantesten Hausbesetzer der Welt treffen.
20:15
Caroline erfährt, wieso schlagartig niemand mehr Max' Cupcakes kaufen möchte. Ganz Manhattan ist den Cronuts verfallen (halb Croissant, halb Donut), dem neuesten Schrei in der Backwelt. Bei dem Versuch, wieder Kunden in ihren Cupcake-Laden zu locken, erfinden die beiden durch puren Zufall selbst ein neues Gebäck: Cake Fries.
20:40
Caroline darf sich vom gemeinsamen Geld mit Max neue Extensions kaufen, weil sie ihre alten langsam verliert. Da sich die ehemalige Millionärstochter anschließend schuldig fühlt, möchte sie Max eine Freude machen und besorgt ihr einen neuen Kissenbezug. Unerwarteterweise freut Max sich jedoch kein bisschen, sondern trauert ihrem alten Bezug hinterher, der längst der Wohlfahrt gespendet wurde.
21:00
Han hat seiner Mutter die Fotos des Gesichts einer Stripperin geschickt, um ihr und seiner Familie in Korea weiszumachen, dass er in Amerika eine Freundin habe. Als Hans Mutter ihren Besuch ankündigt, hat Han plötzlich ein Problem. Er fleht Caroline und Max an, die Frau zu finden und sie davon zu überzeugen, einen Abend lang seine Freundin zu spielen.
21:25
Caroline hat eine Verabredung mit dem hübschen Surfer Mark in einem der angesagtesten Restaurants der Stadt. Als der sie am Abend jedoch versetzt, beschließt die ehemals reiche Blondine, die so schwer zu ergatternde Reservierung nicht einfach verfallen zu lassen, sondern stattdessen mit Max essen zu gehen. In der Tat ist das Restaurant etwas ganz Besonderes.
21:50
Da Max und Caroline es vor lauter Arbeit nicht mehr schaffen, ihre Wohnung sauberzuhalten, engagieren die beiden eine Putzfrau. Der guten Dame fällt ein Prospekt der angesehenen Konditorenschule von Manhattan in die Hände, das Max gut versteckt glaubte. Während Max der festen Überzeugung ist, sowieso keine Chance zu haben, ist Caroline begeistert und will ihre Freundin dort umgehend anmelden.
22:15
Aus gesundheitlichen Gründen rät Alan Chelsea zu einer Brustverkleinerung, was so gar nicht Charlies Interesse entspricht. Verzweifelt versucht er, den Eingriff in letzter Minute zu verhindern. Zwischenzeitlich wird Alan, der von Charlie vor die Tür gesetzt wurde, von seiner Mutter Evelyn aufgenommen. Wie zu erwarten, ist das allerdings nicht aus reiner Mutterliebe geschehen.
22:40
Alan und Charlie blamieren Jake in aller Öffentlichkeit. Jake will daraufhin seine Wochenenden nicht mehr mit den beiden verbringen. Verzweifelt suchen Alan und Charlie nach Ratschlägen in einem Therapiebuch für Paare, da ihnen ohne den Jungen etwas fehlt. Die dort gestellten Aufgaben zeigen jedoch leider nicht die gewünschte Wirkung.
23:05
Als die Vorbereitungen für Charlies und Chelseas Hochzeit an Fahrt aufnehmen, bekommt der Bräutigam plötzlich kalte Füße und verfällt in leichte Panik. Zur "Beruhigung" besuchen Charlie und Alan eine Bar und kommen nach einigen Drinks mit einer schönen, jungen Frau ins Gespräch. Als sie am nächsten Morgen aufwachen, wundern sich die beiden Herren sehr, denn die Unbekannte liegt mit ihnen im Bett.
23:25
Chelsea bietet ihrer frisch getrennten Freundin Gail an, für einige Zeit in Charlies Haus wohnen zu können. Das Problem ist, dass Gail unglaublich attraktiv ist und Charlie nur noch Augen für sie hat. Um nicht untreu zu werden, gibt es für ihn nur eine Lösung: Gail muss ausziehen! Er hat auch schon eine Idee, wie er sie aus dem Haus treiben könnte ? und Alan spielt in diesem Plan die Hauptrolle.
23:50
Chelseas Geständnis, dass sie seit einiger Zeit beim Sex keinen Orgasmus mehr bekommt, knabbert an Charlies Selbstbewusstsein. Er fühlt sich unattraktiv und versucht vergeblich, etwas dagegen zu unternehmen. Auch Alan wäre gerne attraktiver und probiert ein Haarwuchsmittel aus, doch mit den Nebenwirkungen hatte er nicht gerechnet.