04:00
Carrie engagiert ohne Dougs Wissen ein spanisches Dienstmädchen namens Inez, das ihr im Haushalt helfen soll. Natürlich fühlt sich Doug gleich von Carrie hintergangen und geht zum Gegenangriff über.
04:20
Doug beschließt, sich den größten Wunsch seines Lebens zu erfüllen. Seit Jahren träumt er schon davon, Barkeeper zu werden, und deshalb nimmt er an einem Kurs für Barmixer teil.
04:40
Carrie ist im absoluten Fitness-Wahn und beschließt, dass auch Doug etwas an seiner Kondition arbeiten sollte. Deshalb organisiert sie ein gemeinsames Training mit den Ferrignos.
05:05
Deke und Max haben ihr erstes richtiges Date, das hervorragend läuft. Als Deke seine Mitschülerin danach mit zu sich nach Hause nimmt, ist die arme Schluckerin, die schon viel gesehen hat, doch ein wenig überrascht, wie und wo Deke wohnt. Caroline hat ein verdächtiges Auto vor ihrer Wohnung abschleppen lassen und fürchtet danach um ihr Leben.
05:25
Max will ihre Freunde davon überzeugen, dass Deke ein toller Kerl ist, selbst wenn er in einem umgebauten Müllcontainer wohnt. Bei der Party, die Max und Deke schmeißen, erfährt Caroline ein großes Geheimnis über Dekes Vergangenheit.
05:45
Nachdem Max erfahren hat, dass Deke in Wahrheit aus einem reichen Elternhaus stammt, will sie sich von ihm trennen. Ihrer Überzeugung nach passen arme und reiche Menschen einfach nicht zusammen. Deke will sie umstimmen und versucht, sie von dieser verrückten Idee abzubringen - mit einem gewagten Schachzug.
06:10
Rachel plagt das schlechte Gewissen: Sie hat sich wieder mit ihrem Ex-Verlobten Barry, einem Zahnarzt, eingelassen.
06:35
Eine Unbekannte hat Monica ihre Kreditkarte gestohlen und lebt nun fröhlich auf deren Kosten. Das Überraschende daran ist, dass Monica die Betrügerin unbedingt kennen lernen will.
07:00
Monicas neue Flamme ist um einiges jünger als sie, weshalb sie über ihr eigenes Alter lügt. Doch als sie ihm die Wahrheit sagt, erfährt sie etwas Erschütterndes.
07:25
Der lang ersehnte Moment ist da: Carol bekommt endlich ihr Kind. Ross ist samt Freunden gekommen, um ihr beizustehen. Doch alles läuft anders als erwartet.
07:50
Joey, der ständig knapp bei Kasse ist, hat sich als Samenspender gemeldet. Dies bedeutet aber zugleich, dass er zwei Wochen lang enthaltsam leben muss.
08:15
Voller Freude macht sich Rachel auf den Weg zum Flughafen, um Ross, der geschäftlich in China war, abzuholen. Während seiner Abwesenheit ist ihr nämlich klar geworden, dass sie seine Gefühle erwidert.
08:40
Während Fran unbedingt wissen will, ob ihr künftiges Baby ein Junge oder ein Mädchen ist, möchte sich Maxwell überraschen lassen. Um sich bis zum nächsten Ultraschall ein wenig abzulenken, beschließt Fran, Brighton auf seiner College-Tour nach Harvard zu begleiten. Besonders Maxwell findet diese Idee ausgezeichnet, denn Lynn Redgrave möchte vorbeikommen, um ein neues Projekt mit ihm zu besprechen.
09:05
Maxwell hat die Chance erhalten, eines seiner Musicals in Los Angeles zu verfilmen, doch dafür müsste die ganze Familie nach Kalifornien umziehen. Besonders Fran fürchtet sich davor, ihrer Mutter die Neuigkeiten mitzuteilen, da sie ihr nicht das Herz brechen will, doch Sylvia nimmt die Nachricht relativ gelassen auf und wünscht ihrer Tochter eine schöne Zeit. Das macht Fran misstrauisch.
09:30
Fran möchte sich ein Bild von dem Arzt machen, mit dem Sylvia eine Affäre haben könnte, und taucht unter falschem Namen im Krankenhaus auf. Schnell wird ihr klar, warum ihre Mutter sich zu dem Arzt hingezogen fühlen könnte. Während Maxwell sie bittet, sich aus der Geschichte herauszuhalten, versucht Fran alles, um die Ehe ihrer Eltern zu retten. Ein Abendessen soll die alte Liebe wieder entfachen.
09:55
Sue kann es kaum erwarten, von zuhause auszuziehen und aufs College zu gehen. Doch die anfängliche Begeisterung ebbt rasch ab, als sie sich versehentlich die Haare versengt und sich einen Kurzhaarschnitt zulegen muss. Axl hat keine Lust, seiner Schwester beim Umzug zu helfen und Mike geht auf ganz eigene Art mit Sues Auszug um und überschwemmt seine Tochter mit mehr oder weniger hilfreichen Tipps.
10:20
Sue ist vor dem Collegebeginn nervös und auch einwenig enttäuscht, dass ihre Mitbewohnerin noch nicht eingetroffen ist. In ihrer Panik meldet sie sich ständig bei ihren Eltern und treibt Frankie und Mike damit in den Wahnsinn. Axl und Hutch stellen zu ihr
10:45
Frankie ist fassungslos, als Mike - dessen Garderobe nur aus langärmligen Flanell-Hemden besteht - zu einem gemeinsamen Abendessen mit Freunden plötzlich ein kurzärmliges Hawaii-Hemd trägt. Sue erzählt Devin versehentlich, wie sehr Axl in sie verliebt ist
11:10
Mikes Bruder Rusty schaut überraschend bei Familie Heck vorbei und stellt Mike eine seiner verrückten Geschäftsideen vor, für die er noch einen Partner sucht. Als Frankie erfährt, dass sich Mike eine Zusammenarbeit vorstellen könnte, ist sie entsetzt. Axl
11:35
Frankie macht sich Sorgen um Mike und wendet sich hilfesuchend an Reverend TimTom. Derweil lädt Sue ihren kleinen Bruder Brick ein, das Wochenende bei ihr auf dem College zu verbringen. Gerade als sie zufällig Logan über den Weg läuft, von dem sie schwer
12:00
Familie Heck verbringt den Halloweenabend nicht zusammen. Während Axl, Hutch und Kelly bei den Hecks zuhause vor dem Fernseher abhängen, um Sport zu schauen, muss Mike seinen Sohn Brick bei einer Tour "Süßes oder Saures" begleiten, da Cindy ihrem Freund e
12:25
Frankie ist wenig begeistert, als ihre Mutter sich überraschend selbst zum jährlichen Homecoming einlädt. Doch das ist nicht das einzige Problem der Familie: Axl hat sich eine Darmgrippe eingefangen und kommt nach Hause, um sich dort gesundpflegen zu lass
12:50
Thanksgiving bei den Hecks: Frankie erfährt, dass sie bis Januar keinen Job mehr hat und nimmt in ihrer Not die erste Stelle an, die sie findet. Sue ist über die Feiertage daheim und arbeitet wieder bei Spudsy's, da sie hofft, dort zufällig Logan über den
13:20
Beim Einkaufen stößt Doug auf ein neues Parfum. Der Duft gefällt ihm so sehr, dass er sein altes Parfum gegen das neue eintauscht. Allerdings macht ihm Carrie einen Strich durch die Rechnung.
13:45
Carrie engagiert ohne Dougs Wissen ein spanisches Dienstmädchen namens Inez, das ihr im Haushalt helfen soll. Natürlich fühlt sich Doug gleich von Carrie hintergangen und geht zum Gegenangriff über.
14:05
Doug beschließt, sich den größten Wunsch seines Lebens zu erfüllen. Seit Jahren träumt er schon davon, Barkeeper zu werden, und deshalb nimmt er an einem Kurs für Barmixer teil.
14:30
Carrie ist im absoluten Fitness-Wahn und beschließt, dass auch Doug etwas an seiner Kondition arbeiten sollte. Deshalb organisiert sie ein gemeinsames Training mit den Ferrignos.
15:00
Carrie versucht, sich an die Zeit zu erinnern, als sie mit Doug ausging. Sie denkt darüber nach, was er damals getan oder gesagt hat, und welche Eigenschaften sie dazu brachten, ihn zu heiraten.
15:20
Als Doug ein Paket bei seiner alten Schule abliefern muss, trifft er überraschend seinen früheren Football-Coach. Doug beginnt nun, regelmäßig als Football-Held an die Schule zurückzukehren.
15:45
Carrie ist total frustriert, weil ihr 35. Geburtstag bevorsteht und sie mit ihrem Aussehen überhaupt nicht mehr zufrieden ist.
16:10
Deacon hat einen neuen afro-amerikanischen Freund und vernachlässigt darüber seine alte Clique sträflich.
16:35
Wie so oft kriegen sich die Brüder wegen einer Kleinigkeit in die Haare, aber dieses Mal eskaliert der Streit - und Alan zieht aus.
17:00
Charlie erkennt, dass er sich mit seiner Mutter aussprechen muss, um jemals eine funktionierende Beziehung führen zu können. Aber kaum geht er dies an, "klappt" es nicht mehr im Bett...
17:25
Damit hat Charlie nicht gerechnet: seine neue Freundin Isabella entpuppt sich als Satanistin! Sie benutzt Charlie für ihre dunklen Rituale und bedroht sogar seine Männlichkeit mit einem Fluch...
17:50
Am St. Patricks Day, dem irischen Nationalfeiertag, vermisst Caroline wieder einmal ihren früheren Lifestyle. Während sie ihr Bestes versucht, den Abend mit Max und den anderen Kollegen des Diners zu genießen, wird sie wehmütig. Statt der üblichen Feiertagszeremonie mit ihren Freundinnen im Plaza Hotel gibt es nun ekelhaftes grünes Bier und betrunkene Männer, die sie abwimmeln muss.
18:15
Deke lädt Max und Caroline zum Abendessen bei seinen Eltern ein. Während Caroline es kaum erwarten kann, wieder einmal bei wohlhabenden Leuten zu Gast zu sein, fürchtet sich Max vor der Begegnung mit Dekes Eltern. Vor lauter Sorge, den beiden nicht zu gefallen, bringt die sonst so vorlaute Max kaum ein Wort heraus. Die Situation bessert sich erst, als Dekes Mutter Max ein Geheimnis anvertraut.
18:40
Die Freunde bereiten sich auf Leonards und Pennys zweite Hochzeit vor, die im Kreise der Liebsten gefeiert werden soll. Während Sheldon und Leonard fürchten, dass Alfred und Mary die Nacht zusammen verbracht haben, macht sich Pennys Mutter Sorgen, mit ihrer Familie nach dem Gefängnisaufenthalt von Pennys Bruder unangenehm aufzufallen. Howard wird indes von einem Colonel der Air Force kontaktiert.
19:05
Leonard und Howard fürchten, dass das Militär ihnen das Navigationssystem abnehmen und in Waffen einbauen könnte. Vor dem Meeting mit Colonel Williams schärfen sie Sheldon daher ein, unbedingt den Mund zu halten. Ob das lange gut geht? Im Pharmaunternehmen weiß inzwischen jeder, dass Bernadette schwanger ist. Die macht sich Sorgen, deshalb von ihrem nächsten Projekt abgezogen zu werden.
19:25
Sheldon, Leonard und Howard sind übermüdet und gestresst, da sie die knappe Deadline für ihr Projekt halten wollen, die Sheldon verschuldet hat. Voller Sorge sehen sie einem Meeting mit Colonel Williams entgegen, bei dem sie ihm gestehen müssen, dass der Abgabetermin utopisch ist. Penny und Amy gehen indes auf eine Party und Bernadette gesteht Raj, dass sie fürchtet, keine gute Mutter zu werden.
19:50
Da Amys Apartment wegen längerer Renovierungsarbeiten unbewohnbar ist, schlägt sie Sheldon vor, ein wissenschaftliches Experiment durchführen und mit ihm für die nächsten Wochen zusammenzuwohnen. Bald schon erweist sich das Zusammenleben mit Sheldon schwieriger, als Amy es sich je vorgestellt hätte. Raj weiß indes als Einziger das Geschlecht von Howards und Bernadettes Baby.
20:15
Bruce erwägt einen neuen Abschnitt in seiner Karriere.
20:40
Alex hilft Joyce dabei, eine Hebamme zu engagieren. Bruce begleitet Matt auf einer Fahrt im Rettungswagen.
21:05
Charlie hat nicht nur wieder mal mit Rose geschlafen, nein, zu allem Überfluss scheint ihr Vater zu glauben, dass sie seit 2 Jahren zusammen sind und will wissen, wie es weiter geht...
21:30
Die hübsche Ballettlehrerin Mia hat Charlie den Kopf verdreht, will jedoch nichts von ihm wissen. Um trotzdem mit ihr in Kontakt zu kommen, meldet Charlie Jake in ihrem Unterricht an.
21:55
Norma, die betagte und sehr reiche Nachbarin von Charlie, bietet Alan an, ihm ein komplettes Gesundheitszentrum einzurichten - als Gegenleistung für seine Liebesdienste!
22:20
Eine Nacht des Grauens enthüllt die wahre Geschichte über die Entstehung der Menschheit.
22:45
Speer, Reißzahn und Mira werden von den letzten Überlebenden eines Dorfes gejagt, das durch sie fast ausgerottet wurde.
23:10
Das eiskalte Händchen verlässt die Addams Family und sucht sich einen neuen Job und die Leprechauns entwickeln einen Weg, wie sie ihr Gold schützen können.
23:25
Mario und Luigi erleben Abenteuer in Vice City, Montezuma bekommt seine Rache und Cameron Diaz hat nur noch 24 Stunden zu leben.
23:35
Mr. T und die Foo Fighters schließen sich zusammen, ein Typ geht auf ein Date mit seinem Navi und wir finden heraus, wo Alvin und die Chipmunks wirklich herkommen.
23:50
Ein Roboter lernt was es heißt, lebendig zu sein, in einer Gameshow wird der beste Ninja ermittelt und in der Sesamstraße bricht eine Epidemie aus.