04:00
Max und Caroline können es kaum fassen: Eine ihrer Kundinnen ist eine extrem erfolgreiche Fotografin. Kurz darauf erfahren sie noch mehr über die Frau. Die Künstlerin hat heimlich im Diner fotografiert. Bei einer Kunstausstellung will jedoch keiner das Bild kaufen, das Caroline in ihrer Arbeitsuniform zeigt, was die Blondine am Boden zerstört. Sophie fürchtet indes, dass Oleg sie betrügt.
04:20
Max und Caroline bereiten gerade alles für Sophies Brautfeier vor, als das FBI sie bittet, das Haus umgehend zu verlassen. Die Beamten sind auf der Suche nach einem Mann, der drei Frauen als Geiseln genommen haben soll. Als der Verbrecher gefunden und abgeführt wird, erhält der Cupcake-Laden der Freundinnen unerwartete Aufmerksamkeit, denn der Mann trug ein T-Shirt ihres Ladens.
04:40
Maxwell hat Maggie dabei erwischt, wie sie einen Jungen küsst und will, dass seine Tochter die Ferien in einem Kloster in der Schweiz verbringt. Da er Maggie diese Neuigkeiten nicht selbst überbringen will, da sie ihn für einen Despoten halten könnte, wird Fran dazu verdonnert, mit ihr zu reden. Schon bald wünscht sich aber nicht nur das Kindermädchen, sie hätte das Gespräch nicht geführt.
05:05
Fran lernt den gutaussehenden Tony Tortori kennen, dessen Sohn mit Gracie Musik macht. Der geschiedene Familienvater ist von Fran derart begeistert, dass er sie zum Abendessen einlädt. Während Maxwell nicht verstehen kann, was Fran an Tony findet, geht die Nanny voller Begeisterung zu ihrem ersten Date. Im Restaurant erlebt sie allerdings ein böses Erwachen, denn Tony ist bei der Mafia.
05:25
Weihnachten steht vor der Tür. Als die Nanny sieht, dass Brighton sich nur für seine Geschenke interessiert, will sie ihm eine Lektion erteilen. Statt in einem Obdachlosenheim landen die beiden aber am Nordpol, wo sie auf einen verzweifelten Weihnachtsmann treffen. Die fiese Eisprinzessin C.C. hat einen so schlimmen Schneesturm verursacht, dass Santa Claus den Kindern keine Geschenke bringen kann.
05:50
Monica und Rachel haben ein Ziel: Sie wollen unbedingt ihre alte Wohnung wieder zurückhaben. Mit welchen Angeboten und Tricks es die beiden auch versuchen, bei Chandler und Joey beißen sie auf Granit.
06:15
Joeys Schnarchen stört Chandler derart, dass er keine Nacht mehr durchschlafen kann. Um diesen Zustand möglichst schnell zu ändern, zwingt er Joey, in eine Schlafklinik zu gehen...
06:40
Als Ross dabei ist, die Einladungen für die bevorstehende Hochzeit mit Emily zu verschicken, wird er von wehmütigen Erinnerungen an seine Zeit mit Rachel heimgesucht.
07:05
Ross steht vor einer schwierigen Entscheidung, denn er weiß nicht, wen er als Trauzeugen auswählen soll - Joey oder lieber Chandler?
07:30
Die Freunde sind gemeinsam nach England geflogen, um bei Ross' und Emilys Hochzeit mit dabei sein zu können. Rachel, die nicht mit geflogen ist, wird klar, dass sie Ross noch immer liebt.
07:55
Bei einem Gespräch mit Phoebe wird Rachel klar, dass sie Ross noch immer liebt. Gegen Phoebes Rat fliegt Rachel nach London, wo sie Ross ihre Gefühle gestehen will, bevor er Emily heiratet.
08:20
Maxwell hat gegenüber Fran ein schlechtes Gewissen und lässt sie deshalb die Kostüme für seine anstehende Wohltätigkeitsveranstaltung am Broadway entwerfen. Als er wenig später erfährt, dass Fran einen ihrer vielen Verwandten um Hilfe gebeten hat, fürchtet er allerdings, dass die Kostüme eine Katastrophe werden und er sich damit bei der Aufführung vor allen Leuten bis auf die Knochen blamiert.
08:50
Fran hat Maggie beim Rauchen erwischt und weiß nicht, wie sie sich verhalten soll. Um Maggie zu zeigen, wie sehr Maxwell sich aufregen würde, sollte er davon erfahren, beschließt sie, selbst vor ihm zu rauchen. Ihr Plan geht erst einmal auf: Maxwell ist außer sich. Als er es mit seiner Gardinenpredigt aber übertreibt, kündigt Fran beleidigt. Die Kinder sind entsetzt und wollen ihre Nanny zurück.
09:15
Fran fürchtet, dass ihr Leben zu vorhersehbar geworden ist und will, dass sich etwas ändert. Als sie aber hört, dass sie Gracie nicht mehr zu einer Freundin zum Spielen begleiten soll, wünscht sie sich, alles könnte so bleiben wie bisher. Noch schlimmer wird es, als sie erfährt, dass ihre Eltern sich scheiden lassen wollen.
09:40
Frankie will mit ihrem Mann und den Kindern vor dem Schulstart unbedingt noch einen Kurzurlaub unternehmen, doch da die Familie wenig Geld hat, bleibt nur Zelten übrig. Leider finden die drei Kids den Ausflug schrecklich und verweigern sich der Natur. All das ruft in Frankie alte Erinnerungen an ihre Flitterwochen wach. Damals ruinierte ein alter Bekannter von Mike ihnen den Urlaub.
10:05
Axl findet es schrecklich peinlich, dass seine kleine Schwester Sue nun ebenfalls in der High School ist. Um nicht mit ihr sprechen zu müssen, spielt er ihr einen fiesen Streich, der die Perfektionistin ganz schön ins Schwitzen bringt. Mike sucht indes das Gespräch mit Bricks Sportlehrer, nachdem er erfahren hat, dass der seinen Sohn erlaubt hat, dem Sportunterricht fernzubleiben.
10:30
Frankie hat einen Nervenzusammenbruch und beschließt, dass sich etwas Entscheidendes in ihrem Leben ändern muss. Kurz darauf packt sie ihre Sachen zusammen und verlässt das Haus. Während sich Mike auf die Suche nach seiner Frau macht, die zu ihrer Mutter geflüchtet ist, um ein wenig Beistand zu bekommen, bleiben die Kinder zuhause und gehen auf ihre jeweils eigene Art mit der Situation um.
10:55
Frankie macht Axl die Hölle heiß, als sie erfährt, dass ihr Sohn noch nicht mit dem Lernen begonnen hat, obwohl die Zulassungsprüfung zum College ansteht. Sue hat ein neues Hobby entdeckt, das wohl erneut nicht allzu gut zu ihr passen dürfte: Cheerleading. Und Mike versucht, seinen Sohn Brick in einen harten Kerl zu verwandeln, nachdem er erfahren hat, dass der Junge in der Schule gemobbt wird.
11:20
Das Haus der Familie fällt im wahrsten Sinne des Wortes langsam auseinander. Aus diesem Grund spielen Frankie und Mike mit dem Gedanken, ihr Leben als Eigenheimbesitzer an den Nagel zu hängen und stattdessen mit der ganzen Familie in eine Mietwohnung zu ziehen. Axl macht seiner Mutter weiß, krank zu sein, um eine Prüfung in der Schule zu schwänzen, will aber abends auf eine Party.
11:45
Halloween in Orson, India: Sue, die ein ziemlich kindisches Kostüm auf einer Halloween-Party trägt und von den Jungs dort ignoriert wird, bittet ihren Vater um einen Rat in puncto Männer. Frankie lässt sich indes überreden, Brick und seine Freunde auf ihrer Route durch die Nachbarschaft zu begleiten. Gänzlich andere Vorstellungen eines gelungenen Halloween-Abends haben indes Axl und seine Kumpels.
12:15
Frankie und Mike sind überzeugt, dass Axl, der große Faulpelz, das Gespräch mit dem Football-Scout in den Sand setzen wird, das ihm ein Stipendium für ein College einbringen könnte. Sue und Brick liefern sich indes einen Marathon im Texten und nutzen dafür das Handy ihrer Tante Edie. Und Frankie wird klar, dass sie sich mehr für Fremde als für die eigene Familie ins Zeug legt und will das ändern.
12:40
Frankie ist begeistert, als sie erfährt, dass die Laiengruppe der Stadt den "Zauberer von Oz" aufführen will und alle Kinder als Zwerge engagiert sind. So kann auch Sue, sonst ein hoffnungsloser Fall, mitspielen. Doch bald wird Frankie, die die Hauptrolle des Stücks ergattert, vom Regisseur darüber informiert, dass ihm Sues Aussehen nicht behagt und sie die Theatergruppe verlassen soll.
13:05
Sein Nachbar Tim schwatzt Doug eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfiltern für tausend Dollar auf. Carrie, die von einem Schwindel überzeugt ist, will sofort ihr Geld wiederhaben.
13:30
Das "Fiorino's" ist Dougs neues Lieblingsrestaurant. Voller Begeisterung überredet er die lustlose Carrie zu einem Abendessen. Doch in dem Essen befinden sich Kapern. Carrie hasst Kapern.
13:55
Carrie ist ganz aus dem Häuschen, als sie auf ihrem Schreibtisch einen Rosenstrauß findet. Aber kurz darauf muss sie enttäuscht feststellen, dass die Blumen nicht von Doug stammen...
14:20
Endlich Urlaub in Sicht! Doug und Carrie ist es gelungen, gleichzeitig Urlaub zu bekommen. Wohin soll die Reise gehen?
14:50
Doug imitiert aus Spaß den Latino-Akzent seines Arbeitskollegen Rico. Seine Darbietung macht Carrie so an, dass sie immer häufiger nach dem "Rico"-Akzent verlangt.
15:15
Les Fisker, der Chef von Doug, feiert sein 20-jähriges Firmenjubiläum. Carrie will, dass Doug ihm eine witzige Glückwunschkarte schreibt, um so sein Image ein wenig aufzupolieren.
15:40
Doug fällt in eine Krise, als er erfährt, dass Carrie seine Hemden in einem Laden für Übergrößen besorgt. Er spricht mit ihr darüber, und sie fordert, er solle 25 Kilo abnehmen!
16:10
Carrie wird eines Abends von einer Anwältin aus ihrer Kanzlei und deren Freundinnen sehr herablassend behandelt, als diese erfahren, dass sie Sekretärin ist.
16:35
Jake verliebt sich in Celeste, die Tochter eines neuen Nachbarn. Doch der ist streng und verfügt als Ex-Football-Profi auch über die entsprechende Überzeugungskraft. Kein leichtes Spiel für Jake.
17:00
Evelyn will ihrem Enkel Jake zwar das College finanzieren, doch es ist nicht leicht herauszufinden, welchen Beruf er ergreifen könnte. Schlimmer noch: Besitzt Jake überhaupt eine Begabung?
17:25
Überraschend stirbt Charlys Freund Andy. Bei der Beerdigung befällt Charly eine Vision seines eigenen Todes. Angewidert von seinem Verhalten beschließt er, seinen Lebenswandel sofort aufzugeben.
17:50
Max und Caroline wollen auf einer Gaming-Convention an einem Stand arbeiten, um sich den Eintritt zu sparen. Kaum auf der Messe müssen sie voller Entsetzen feststellen, dass einer von Hans Freunden zwei Videospiel-Charaktere nach ihrem Ebenbild geschaffen hat, und wollen nun Geld von ihm. Olegs Cousin baut indes Sophies Wohnung um, woraufhin Sophie und Oleg zu Max und Caroline ziehen.
18:15
Caroline hat im Diner einen gut aussehenden Kerl kennengelernt, der sie auf ein Date einlädt. Wie sich bald herausstellt, sind die beiden unterschiedlicher Ansicht über einen gelungenen Abend, denn die Blondine wollte sicherlich nicht auf eine Veranstaltung, bei der jeder seine Lebensgeschichte vor Publikum erzählen darf. Was sie jedoch nicht ahnt: Dieser Abend ist ihre große Chance!
18:40
Howard muss die Erfahrung machen, dass er seiner Mutter selbst im Weltall nicht entkommen kann. Die ist nämlich alles andere als begeistert, als sie erfährt, dass er nach seiner Hochzeit mit Bernadette ausziehen möchte. Um Streit zu vermeiden, lügt er erst seine Mutter an und dann Bernadette. Raj, der immer noch Single ist, fühlt sich indes erneut wie das dritte Rad am Wagen.
19:00
Penny gesteht Amy und Bernadette, dass sie darüber nachdenkt, mit Leonard Schluss zu machen, bittet die zwei aber, das eben Gesagte für sich zu behalten. Leider kann Amy nicht die Klappe halten und erzählt Sheldon alles brühwarm. Der ist so entsetzt, dass Penny seinen besten Freund verletzten könnte, dass er ein ernstes Wort mit ihr redet. Howard kämpft indes im Weltall mit eigenen Problemen.
19:25
Sheldon vermutet, dass in den Aufzeichnungen aus seiner Schulzeit vielleicht nobelpreisverdächtiges Material stecken könnte und bittet seine Mutter, ihm die alten Hefte zu schicken. Da er selbst keine Zeit hat, die Unterlagen durchzusehen, engagiert er die attraktive und junge Assistentin Alex, die offen mit ihm flirtet. Als Amy davon erfährt, reagiert sie extrem eifersüchtig.
19:50
Howard ist wieder sicher auf der Erde gelandet und heilfroh darüber. Dennoch stört es ihn, dass ihn Freunde und Familie nicht mit der ihm angemessen erscheinenden Wiedersehensfreude empfangen. Bernadette ist erkältet und schläft wegen ihrer Medikamente bald ein und auch Howards Mutter zeigt nicht die erwartete Begeisterung über die Rückkehr ihres Sohnes.
20:15
Aus Bequemlichkeit beginnt Alan ein Verhältnis mit seiner Vorzimmerdame Melissa. Doch als er sie zu Hause besucht, macht er Bekanntschaft mit ihrer ständig bekifften Mutter.
20:35
Judith erwartet ein Kind. Alan ist der festen Überzeugung, er sei der Vater, weil sie eine gemeinsame Nacht verbracht haben. Nun will unbedingt in die Erziehung einbezogen werden.
21:05
Als Alan 40 wird, organisiert seine Geliebte Melissa eine Party mit der ganzen Familie. Doch die Feier entwickelt sich nach und nach in eine Katastrophe.
21:25
Max und Caroline reisen tatsächlich nach Los Angeles, wo die ehemals superreiche Blondine ihre Lebensgeschichte an einen Filmboss verkaufen will. Leider läuft anfangs nicht alles so wie geplant: Max' Gepäck taucht nicht am Flughafen auf, der Mann, mit dem sie etwas anfängt, schreibt ihr nicht zurück und Caroline wartet vergeblich auf einen Termin mit dem Produzenten Perry Tyler.
21:50
Caroline trifft sich nach wie vor mit den Autoren des Studios, die ihre Lebensgeschichte in einen Film verwandeln sollen. Als sie jedoch erfährt, dass Max' Rolle im Film nicht vorkommen soll, weiß sie nicht, ob sie unter diesen Umständen die Rechte an ihrer Geschichte verkaufen soll. Max trifft sich indes weiterhin mit dem Anwalt Randy, der Caroline mit einem seiner Bekannten verkuppeln will.
22:15
Die Suche nach Mira führt Speer und Reißzahn in ein Dorf voller furchterregender Krieger.
22:40
Speer und Reißzahn kämpfen, um Mira vor dem Kriegerclan zu retten, der sie versklavt hat.
23:05
Die Schöpfer der Serie Robot Chicken decken auf was geschehen wird wenn die Zybots sich den Autobots anschließen. Man-E-Faces bekommt die Chance berühmt zu werden die Crew der Enterprise erlebt ein wildes Abenteuer und wir erhaschen einen Blick hinter die Kulissen von Medieval Times wenn die Kostüme wieder aufgehängt werden.
23:15
Die Autoren der Serie veröffentlichen den wahren Grund wieso keiner in der Villa von Bruce Wayne alias Batman Klavier spielt. Wir erfahren was James Potter und seine Freunde gemacht haben als sie in Tiergestalt unterwegs waren und die Disney-Prinzessinnen geraten in eine kleine Rauferei.
23:30
Die Träumer der Serie entsenden Kim Possible auf eine Mission nach Nordkorea wertlose Beanie Babies geben dem Leben eines Mannes eine neue Richtung und der Robot Chicken Nerd erlebt das größte Abenteuer seines Lebens - mit Doctor Who!
23:40
In dieser Folge werden wir Zeuge wie Graf Zahl aus der Sesamstraße auf Blade trifft. Jor-El erhält einen sehr hilfreichen Tipp von Superman und ein neuer Superschurke kommt nach Gotham City.
23:55
Max macht sich Sorgen, denn ihre Katze Nancy ist verschwunden. Umso größer ist die Freude, als ein gut aussehender Geschäftsmann namens Owen das geliebte Haustier wieder zurückbringt. Doch der Ausflug der Katze war nicht ohne Folgen: Bald merken Caroline und Max, dass Nancy schwanger ist. Caroline versucht zudem, Owen von einer Investition im Cupcake-Laden zu überzeugen.