04:00
Nicolas lädt Caroline zu einem Abendessen in seinem schicken Loft ein. Um keine Fehler zu begehen, die sie im Nachhinein bereuen würde, bittet Caroline ihre Freunde Max und Deke, sie zu dem Essen zu begleiten. Außerdem beschließen die beiden Freundinnen, dass es Zeit wird, ihren Haaren wieder einmal ein bisschen besondere Pflege zu spendieren.
04:20
Wird Nicolas tatsächlich für Caroline seine Frau verlassen? Das behauptet der Konditormeister jedenfalls und will es ihr beweisen, indem er seiner Frau vor Carolines Augen alles gesteht. Als Max und Caroline vor der Wohnung des Ehepaares stehen, um der Aussprache beizuwohnen, bekommt Caroline jedoch kalte Füße.
04:40
Maggie will unbedingt am Kusswettbewerb des Countrysängers Billy Ray Cyrus teilnehmen, denn die Gewinnerin darf auf das Cover seines neuen Albums. Während Fran versucht, das Selbstbewusstsein ihres Schützlings zu stärken und ihren Chef bezirzt, Maggie an dem Wettbewerb teilnehmen zu lassen, steht sie bald vor viel größeren Problemen: Sie hat selbst den Star geküsst und den Wettbewerb gewonnen.
05:05
Fran wird klar, dass ihr Leben als Nanny spätestens in dem Moment vorbei sein dürfte, wenn Gracie einmal von zuhause auszieht. Während sie sich Sorgen macht, was dann mit ihr geschieht, hat ihr Chef dafür im Moment keinen Kopf, denn er leidet an einer schrecklichen Erkältung. Bei der Ruhestandsparty ihrer Freundin Mona schaut Fran zu tief ins Glas und landet schließlich bei Maxwell im Bett.
05:25
Fran lernt bei den Sheffields die junge Schauspielerin Mary Ruth kennen, die bislang wenig Erfolg im Leben hatte. Als sie auch von Maxwell keinen Job erhält, bietet Fran ihr an, sie in ihrem Schönheitssalon unterzubringen, damit sie ein wenig Geld verdient. Tatsächlich bekommt Mary Ruth den Job, doch schon bald mischt sie sich in das Leben ihres Chefs ein und setzt damit ihre Stelle aufs Spiel.
05:50
Auf einem Ball braucht Mr. Treeger die Hilfe Joeys, um die Aufmerksamkeit einer ganz bestimmten Lady auf sich zu ziehen. Das führt dazu, dass die beiden schließlich zu perfekten Tanzpartnern werden.
06:15
Chandler trifft ein äußerst attraktives Mädchen - nur um am Ende herauszufinden, dass es sich dabei um Joeys Verabredung handelt.
06:40
Kathys Geburtstag steht bevor, und Chandler ersteht eine seltene Ausgabe ihres Lieblingsbuches. Joey will ihr einen Stift schenken, der die Uhrzeit anzeigt.
07:05
Zwischen Chandler und Joey kommt es zu Spannungen: Als Joey zu einem Date mit Kathy zu spät kommt, weil er ein anderes Treffen hatte, kommt Chandler zum Zug: Er und Kathy küssen sich.
07:30
Zwischen Joey und Chandler stimmt die Chemie nicht mehr, seit Chandler Kathy geküsst hat. Joey will ausziehen.
07:55
Ross und Chandler warten auf einen alten Freund, um gemeinsam die Puppen tanzen zu lassen. Als dieser nicht auftaucht, besteht Joey darauf, dass sie zu dritt genau so gut einen drauf machen können.
08:20
Maxwell ist sehr stolz darauf, dass sich in seinem Besitz ein kleines handgeschriebenes Manuskript von Shakespeare befindet, das nun ausgestellt werden soll. Als Fran für ihren Chef ein paar Besorgungen machen soll, verwechselt sie die Einkaufsliste auf seinem Schreibtisch mit dem wertvollen Stück Papier und nimmt es mit in den Park, wo sie und Brighton ausgeraubt werden.
08:50
Seit Jahren pflegt Fran eine Brieffreundschaft mit einem Mann, hat ihm aber immer wieder Lügenmärchen über sich aufgetischt. Als er in einem seiner Briefe aus heiterem Himmel ankündigt, dass er nach New York kommt und sich mit ihr treffen will, macht sie sich Sorgen, dass er von ihr enttäuscht sein könnte. Maxwell versucht, die aufgeregte Nanny zu beruhigen und begleitet sie zu ihrem Date.
09:15
C.C.s Bruder Noel kommt zu Besuch und ist von Fran und ihrer direkten Art wenig begeistert. Dennoch wettet der College-Professor mit C.C., dass er aus dem ungebildeten Kindermädchen mit ein wenig Nachhilfe eine Person machen könnte, die den Aufnahmetest bei der Quizshow "Jeopardy" besteht. Die ahnungslose Fran freut sich erst einmal, dass der gebildete Noel so viel Zeit mit ihr verbringen will.
09:45
Frankie ist begeistert, dass sie und Mike von ihren Nachbarn auf eine Halloweenparty eingeladen sind und bittet ihren Mann, sich zu verkleiden. Sue, die eigentlich sehr traurig ist, bekommt schlagartig gute Laune, als sie erfährt, dass Reverend TimTom wieder in der Stadt ist und eine Halloween-Veranstaltung in der Kirche abhält. Brick hat sich indes für eine ganz besondere Verkleidung entschieden.
10:10
Frankie und Mike sind sprachlos, als Brick an seinem neunten Geburtstag die wahre Geschichte über den Tag seiner Geburt einfordert, die bis heute ein richtiges Familiengeheimnis geblieben ist. Axls neue Chefin im Kino gibt dem Jungen Rätsel auf. Die Frau ist gleichzeitig unglaublich gutaussehend und dumm, und Axl kann sich nicht entscheiden, ob das gute Aussehen ihre Inkompetenz wettmachen kann.
10:35
Brick hat genug davon, seine Mutter jedes Wochenende bei ihren Einkäufen begleiten zu müssen und fleht sie an, ihn endlich einmal alleine zuhause zu lassen. Mike weiß indes nicht, wie er mit Sues Freund umgehen soll, als er mitbekommt, wie der Junge mit seiner Tochter umgeht. Und Axl versucht, sich einen Bart wachsen zu lassen - leider ohne durchschlagenden Erfolg.
11:00
Mike lädt dieses Jahr zu Thanksgiving seinen Bruder Rusty ein, der momentan in einem Zelt lebt, sowie seinen Vater, der sich die Hüfte gebrochen hat. Als Frankie mitbekommt, wie wenig die drei miteinander reden, mischt sie sich ein. Brick ist begeistert, als er erfährt, dass auch die Bibliothekarin der Stadt zu ihrem Thanksgiving-Dinner erscheinen wird, die Bücher mindestens so sehr liebt wie er.
11:25
Zu Mikes Entsetzen sind Frankies Eltern Pat und Tan zu Besuch, die dieses Jahr Weihnachten mit ihrer Tochter und deren Familie verbringen wollen. Bis Weihnachten sind es noch zwölf Tage und Mike weiß nicht, wie er die Zeit bis zur Abreise seiner Schwiegereltern überstehen soll. Da entscheidet Frankie auch noch, dass der Fokus dieses Jahr nicht auf den Geschenken liegen soll.
11:50
Jahrelange haben Mike und Frankie ihre Kinder über alles gestellt. Doch nun beschließen die beiden, dass sie ihr Leben wieder in den Griff bekommen möchten und die Kontrolle über den Haushalt der Hecks zurückerobern müssen. Doch so leicht lenken Axl, Sue und Brick nicht ein. Eines ist klar: Die drei Kinder geben ihre mühsam erarbeiteten Privilegien nicht ohne Kampf auf.
12:15
Mike ist stinksauer auf seine Frau, da er nicht nachvollziehen kann, wie sie 200 Dollar für eine winzig kleine Dose Augencreme bezahlen konnte, da sie dachte, die Creme würde 20 Dollar kosten. Indes werden Axls Vaterfähigkeiten auf die Probe gestellt: Im Unterricht soll er sich um eine Babypuppe kümmern, die einen medizinischen Notfall hat. Sue und Brick versuchen sich derweil als Handwerker.
12:40
Mike ist begeistert, als Brick sich vor dem Superbowl mit Football beschäftigt, um das Spiel zu verstehen und mitreden zu können. Axl gefällt der Sinneswandel wenig, schließlich war er bislang Mikes Football-Kumpel und will diesen Posten nicht abgeben. Frankie soll ihren Chef Mr. Ehlert zu einem Seminar begleiten und Sue wird von ihrem Exfreund gefragt, ob sie seine Tanzpartnerin sein möchte.
13:05
Doug hat eine zündende Idee, wie er endlich noch mehr Zeit mit seinen Freunden vor dem Fernseher verbringen kann: Carrie soll sich eine beste Freundin zulegen.
13:30
Als Carrie plant, sich ein Heimbüro einzurichten und dafür einen Kredit bei der Bank aufzunehmen, macht Doug sich darüber lustig.
13:55
Deacon und Kelly haben ein Baby bekommen und möchten, dass Doug und Carrie die Patenschaft übernehmen. Doug sagt begeistert zu, worauf ihm Carrie zu Hause schwere Vorwürfe macht.
14:25
Weil Carrie vergessen hat, das Garagentor abzuschließen, wird Dougs über alles geliebter Fernseher gestohlen. Er macht Carrie bittere Vorwürfe.
14:50
Weil Doug sich fürchterlich über Arthur aufgeregt hat, mit dem er im Stau stand und der wieder einmal reichlich anstrengend war, lässt er sich bei Carrie über ihren Vater aus. Keine gute Idee.
15:15
Ein Ausflug auf eine Berghütte mit Deacon und Kelly ist der Auslöser für eine handfeste Ehekrise bei Doug und Carrie.
15:40
Doug und Ray wollen sich zusammen ein Football-Spiel im Fernsehen ansehen. Da fällt Doug ein, dass Samstag ist, und das bedeutet: Carrie-Tag!
16:05
Nachdem Doug in einem Lokal von der Bedienung heftig angebaggert wurde, sieht er seine Chancen beim anderen Geschlecht in völlig neuem Licht: Er wusste gar nicht, dass er so begehrenswert ist!
16:35
Bei einem Date erfährt Alan, dass seine Ex-Frau überglücklich mit ihrem neuen Lover ist. Alan will nun um jeden Preis hinter Herbs Geheimnis kommen.
16:55
Alan will nur Sex, doch mit der von Charlie vermittelten Prostituierten hat er seine Probleme. Indes trifft Charlie eine alte Bekannte, doch an die gemeinsame Vergangenheit erinnert er sich nicht.
17:20
Da Charlie nicht mehr weiter weiß, sucht er eine Psychiaterin auf. Diese stellt fest, dass er die Abfuhr seiner Ex-Verlobten Mia nicht überwunden hat. Daraufhin macht Charlie Mia erneut einen Antrag.
17:45
Max und Caroline laufen zufällig Carolines Ex Candy Andy über den Weg, der inzwischen verlobt ist. Als Caroline sieht, wie sehr Andy die Karriere seiner Verlobten unterstützt, stellt sie sich die Frage, ob sie damals eine falsche Entscheidung getroffen hat, als sie mit ihm Schluss gemacht hat. Sophie hat indes beschlossen, sich mit einem Roboterbaby auf ihre Schwangerschaft vorzubereiten.
18:10
Max und Caroline stecken wieder einmal in Schwierigkeiten. Eigentlich wollten sie nur einem verrückten Künstler eine Abfuhr erteilen, doch stattdessen bringen sie die gesamte Homosexuellen-Gemeinde der Stadt gegen sich auf. So wird bald nicht nur der Cupcake-Laden gemieden, sondern auch Hans Diner. Die beiden müssen sich dringend etwas einfallen lassen, bevor alles den Bach runtergeht.
18:35
Sheldons selbstsüchtige Forderungen bringen Leonard dazu, die Freundschaft mit seinem langjährigen Mitbewohner in Frage zu stellen. Könnte das das Ende der Mitbewohnervereinbarung bedeuten? Howard versucht indes, sich den selbst gewählten Spitznamen Rocket Man für die NASA-Mission zu geben, doch Mike Massimino hat eigene Ideen für einen passenden Namen.
19:00
Die Universität zwingt Sheldon, endlich seinen Resturlaub zu nehmen. Da der theoretische Physiker nicht weiß, wie er die Tage ohne Arbeit verbringen soll, beschließt er, Amy ins Labor zu begleiten. Doch sämtliche Aufgaben, die sie ihm überträgt, sind ihm zu nieder. Bernadette erklärt indes Howard, dass ihr Vater darauf besteht, dass sie und ihr künftiger Ehemann einen Ehevertrag aufsetzen.
19:25
Sheldon und sein Erzfeind Kripke konkurrieren um ein großes Eckbüro in der Universität. Da Professor Siebert von den Streitigkeiten der beiden Wissenschaftler nichts wissen will, müssen die beiden ihren Streit alleine austragen. Penny bekommt indes unerwartet ein Geschenk von Amy: ein überlebensgroßes Gemälde, das die beiden Freundinnen zeigt. Das einzige Problem: Penny findet es scheußlich.
19:50
Sheldons Friseur Mr. D'Onofrio liegt im Koma und der theoretische Physiker weigert sich, sich von einem anderen die Haare schneiden zu lassen. Nachdem sein regelmäßiger Termin bereits um eine Woche verstrichen ist, verfällt Sheldon dem Lotterleben und geht damit Penny und Leonard schrecklich auf die Nerven. Howard ist indes in Houston und bereitet sich auf seinen Ausflug ins Weltall vor.
20:15
Kurz vor seiner Hochzeit weigert sich Teddy die Wohnung seiner Tochter zu finanzieren. Charlie hilft Courtney finanziell und beide landen wieder im Bett, obwohl sie zuvor mit ihm Schluss gemacht hat.
20:40
Bei der Hochzeitsfeier von Evelyn und Teddy wollen sich Charlie und Courtney auf seinem Zimmer vergnügen, doch sie sind nicht alleine. Im Bett liegt der tote Teddy mit heruntergelassenen Hosen.
21:05
Bei der Suche nach einem Beziehungsratgeber lernt Charlie die um einige Jahre ältere Angie kennen. Charlie findet die Autorin für Lebensberatung äußerst anziehend, doch auch Alan ist von ihr angetan.
21:30
Caroline ist stinksauer auf Max, als sie erfährt, dass sie seit ihrem Einzug jeden Monat 25 Dollar mehr Miete als Max bezahlt hat. Han kann die schlechte Stimmung zwischen seinen Angestellten nicht länger ertragen und zwingt die gesamte Belegschaft, als Teambuilding-Maßnahme einen Abend in einem "Escape Room" mit dem Thema Alice im Wunderland zu verbringen. Kann es noch schlimmer kommen?
21:50
Max kann es kaum glauben, als der neue Typ, mit dem sie seit Kurzem ausgeht, zögert mit ihr ins Bett zu steigen. Ihre Neugier ist vollends geweckt, als er gesteht, "dort unten nicht ganz normal zu sein". Sophie und Oleg haben Schwierigkeiten, ein Kind zu bekommen. Während Sophie Oleg bittet, seine Spermien untersuchen zu lassen, lässt sie selbst aus Angst einen Termin beim Frauenarzt platzen.
22:15
Eigentlich hätte der Ort, den Speer und Reißzahn gefunden haben, eine Oase des Friedens sein sollen. Doch kaum machen es sich die beiden dort ein wenig bequem, werden sie auch schon von einer Horde zorniger Affenmenschen brutal angegriffen.
22:45
Nach dem gnadenlosen Kampf macht sich Speer Sorgen, dass Reißzahn tot sein könnte. Zwar kommt seine treue Begleiterin wieder zu Bewusstsein, doch sie ist zu schwach, um zu laufen. Kurzerhand baut Speer eine Trage, um von dem schrecklichen Ort zu verschwinden, doch kaum sind sie unterwegs, werden sie von Wildhunden verfolgt. Als sie in einer Höhle Unterschlupf finden, droht dort schon neues Unheil.
23:05
Beim Weihnachtsspecial verpasst der Weihnachtsmann fast Weihnachten. Kano aus Mortal Kombat verbringt die Feiertage mit Mrs. Cage. Justin Biebers neuer Song wird ein Weihnachtshit. G.I. Joe bekommt ein ganz besonderes Weihnachtsfest.
23:15
Die Macher setzten Rocky und Bullwinkle in Of Moose and Men ein. Badtz-Maru hat einen sehr schlechten Tag. Unsere Sicht auf die Tribute von Panem, wenn Schlümpfe im Spiel wären.
23:30
Robot Chicken liefert die Fakten, was wirklich mit dem Hubschrauber von Airwolf passiert ist. Wir zeigen, wie wir uns die letzte Folge von iCarly vorstellen. Unsere Interpretation des Dr. Noonian Soong nach der Erstellung von Data.
23:40
Wir zeigen, wie die Teletubbies als nächste Generation der Power Rangers aussehen würden. Doc Brown bekommt seine Zeitmaschine einfach nicht hin. Parappa the Rapper verbündet sich mit 50 Cent in unserer verrückten Welt.
23:55
Am St. Patricks Day, dem irischen Nationalfeiertag, vermisst Caroline wieder einmal ihren früheren Lifestyle. Während sie ihr Bestes versucht, den Abend mit Max und den anderen Kollegen des Diners zu genießen, wird sie wehmütig. Statt der üblichen Feiertagszeremonie mit ihren Freundinnen im Plaza Hotel gibt es nun ekelhaftes grünes Bier und betrunkene Männer, die sie abwimmeln muss.