04:10
Charlie ist wie besessen von der frisch "verheirateten" Rose und beginnt ihr nachzustellen. Gleichzeitig macht sich Alan Sorgen, weil Jake und Eldridge dumme und extrem gefährliche Stunts filmen.
04:30
Chandler muss sich mit seinem neuen Chef auseinandersetzen, der gerne und oft handgreiflich wird. Rachel wiederum geht in Kampfstellung, weil Ross eine neue Flamme hat.
04:50
Phoebe entdeckt ein Foto, auf dem ihre Mutter, deren Freundin Phoebe Abott und ein Mann, der vielleicht ihr Vater ist, abgebildet sind. Sie beschließt daraufhin, die andere Phoebe aufzusuchen.
05:15
Monica hat am Strand eine äußerst schmerzhafte Begegnung mit einer Qualle. Joey behauptet allen Ernstes, dass Urin auf der Wunde den Schmerz lindern würde.
05:35
Fran schlägt vor, dass sich Maggie in ihrem Alter einen Nebenjob suchen könnte, um Verantwortung zu lernen. Tatsächlich schlägt sich die Schülerin als Aushilfe in einem Krankenhaus hervorragend, doch als sie mit ihrem neuen Freund ihren Jahrestag feiern will, soll Fran für einen Tag im Krankenhaus für sie einspringen, ohne dass jemand etwas davon mitbekommt, allen voran ihr Vater Mr. Sheffield.
06:05
Niles ist ein hervorragender Sänger, hat aus seinem Talent aber nie etwas gemacht. Als in Mr. Sheffields neuester Produktion ein Schauspieler ausfällt, schlägt Fran vor, dass Niles die Rolle übernehmen könnte, während ihre Schwester vorübergehend als Köchin einspringen würde. Tatsächlich lässt sich Maxwell auf diese Idee ein, doch schon bald fliegen zwischen Fran und ihrer Schwester die Fetzen.
06:30
Maggie will unbedingt am Kusswettbewerb des Countrysängers Billy Ray Cyrus teilnehmen, denn die Gewinnerin darf auf das Cover seines neuen Albums. Während Fran versucht, das Selbstbewusstsein ihres Schützlings zu stärken und ihren Chef bezirzt, Maggie an dem Wettbewerb teilnehmen zu lassen, steht sie bald vor viel größeren Problemen: Sie hat selbst den Star geküsst und den Wettbewerb gewonnen.
06:55
Carrie drängt Doug dazu, an einem Literaturkurs teilzunehmen. Mit nicht ganz legalen Methoden gelingt es dem lesefaulen Doug, dort zu brillieren.
07:25
Als Doug bei der Führerscheinnachprüfung den Sportreporter Ray kennen lernt, ist das der Anfang einer echten Pechsträhne.
07:50
Carrie macht sich mit Ehemann und Vater auf die anstrengende Einkaufstour zu Thanksgiving. Der Ausflug hat für alle drei Folgen - mehr oder weniger angenehmer Natur...
08:15
Die Weihnachtsgeschenke, die sich Doug, Carrie und Arthur gegenseitig machen, treffen bei den Beschenkten nicht gerade auf Begeisterung.
08:40
Walden und Alan treffen eine biologische Mutter, die die beiden für die Adoption in Betracht zieht.
09:05
Walden entscheidet sich für einen sechsjährigen Pflegejungen namens Louis.
09:30
Alan hält sich nicht an Waldens Regel für den Jungen cool zu wirken.
09:55
Sue arbeitet als Babysitterin und braucht Windeln für das Baby, auf das sie aufpassen soll. Frankie bietet an, kurz einkaufen zu gehen, um das Benötigte zu besorgen, und ist zu Tode beschämt, als der Verkäufer glaubt, sie wolle Erwachsenenwindeln kaufen. Mike geht indes zum Arzt und erfährt, dass er kerngesund ist. Sue hat sich in Axls Freund Sean verliebt, der sie aber kaum wahrnimmt.
10:20
Axl hat die Schule geschwänzt und wird für ein paar Tage freigestellt. Vater Mike beschließt, seinem Sohn einmal den Ernst des Lebens zu zeigen und ihn mit auf die Arbeit in den Steinbruch zu nehmen. Doch zu Mikes Entsetzen gefällt Axl das Arbeiten so gut, dass er nicht mehr in die Schule will. Brick lässt indes die Fernbedienung des Fernsehers durch einen Zaubertrick verschwinden.
10:45
Frankie kann Mike und die Kinder davon überzeugen, einen Austauschschüler aus Japan bei sich zuhause aufzunehmen, um ihm oder ihr das Leben in einer typisch amerikanischen Familie ein wenig näherzubringen. Doch die Hecks sind bitter enttäuscht und frustriert, als der Schüler überhaupt kein Interesse am Familienleben der fünf Amerikaner zeigt.
11:10
Frankie ist begeistert, dass sie und Mike von ihren Nachbarn auf eine Halloweenparty eingeladen sind und bittet ihren Mann, sich zu verkleiden. Sue, die eigentlich sehr traurig ist, bekommt schlagartig gute Laune, als sie erfährt, dass Reverend TimTom wieder in der Stadt ist und eine Halloween-Veranstaltung in der Kirche abhält. Brick hat sich indes für eine ganz besondere Verkleidung entschieden.
11:35
Phoebe findet eine streunende Katze - und ist überzeugt, dass diese ihre reinkarnierte Mutter ist.
12:00
Zwischen Chandler und Rachels Chefin Joanna funkt es gewaltig. Als sich Rachel später in Joannas Büro schleicht, entdeckt sie Chandler - nackt mit Handschellen an einen Stuhl gefesselt.
12:25
Auf einem Ball braucht Mr. Treeger die Hilfe Joeys, um die Aufmerksamkeit einer ganz bestimmten Lady auf sich zu ziehen. Das führt dazu, dass die beiden schließlich zu perfekten Tanzpartnern werden.
12:50
Da Amy immer noch auf ihre Konferenz ist, müssen sich Leonard, Penny und die anderen um den erkälteten Sheldon kümmern. Der ist wie immer, wenn er krank ist, unausstehlich und geht seiner Umwelt gehörig auf die Nerven. Kurzerhand beschließen die Freunde, einen Partybus zu mieten und nach Las Vegas zu fahren, um dem Patienten zu entfliehen. Als Sheldon davon Wind bekommt, ist er beleidigt.
13:10
Sheldons Großmutter ist zu Besuch in Kalifornien, um Amy endlich einmal kennenzulernen. Da sich Amy vor Kurzem von Sheldon getrennt hatte, ist die alte Dame nicht sonderlich gut auf die Neurobiologin zu sprechen, was sie die auch spüren lässt. Raj lernt indes eine Frau kennen, die an einem Science-Fiction Drehbuch für einen Kinderfilm schreibt und Interesse an seinen Ideen hat.
13:35
Nick hat eine neue Freundin - wenn man das so sagen kann.
14:00
Jess freundet sich mit dem Vermieter des Lofts an.
14:25
Frankie und Mike sind sprachlos, als Brick an seinem neunten Geburtstag die wahre Geschichte über den Tag seiner Geburt einfordert, die bis heute ein richtiges Familiengeheimnis geblieben ist. Axls neue Chefin im Kino gibt dem Jungen Rätsel auf. Die Frau ist gleichzeitig unglaublich gutaussehend und dumm, und Axl kann sich nicht entscheiden, ob das gute Aussehen ihre Inkompetenz wettmachen kann.
14:50
Brick hat genug davon, seine Mutter jedes Wochenende bei ihren Einkäufen begleiten zu müssen und fleht sie an, ihn endlich einmal alleine zuhause zu lassen. Mike weiß indes nicht, wie er mit Sues Freund umgehen soll, als er mitbekommt, wie der Junge mit seiner Tochter umgeht. Und Axl versucht, sich einen Bart wachsen zu lassen - leider ohne durchschlagenden Erfolg.
15:15
Mike lädt dieses Jahr zu Thanksgiving seinen Bruder Rusty ein, der momentan in einem Zelt lebt, sowie seinen Vater, der sich die Hüfte gebrochen hat. Als Frankie mitbekommt, wie wenig die drei miteinander reden, mischt sie sich ein. Brick ist begeistert, als er erfährt, dass auch die Bibliothekarin der Stadt zu ihrem Thanksgiving-Dinner erscheinen wird, die Bücher mindestens so sehr liebt wie er.
15:40
Zu Mikes Entsetzen sind Frankies Eltern Pat und Tan zu Besuch, die dieses Jahr Weihnachten mit ihrer Tochter und deren Familie verbringen wollen. Bis Weihnachten sind es noch zwölf Tage und Mike weiß nicht, wie er die Zeit bis zur Abreise seiner Schwiegereltern überstehen soll. Da entscheidet Frankie auch noch, dass der Fokus dieses Jahr nicht auf den Geschenken liegen soll.
16:05
Carrie versucht sich erfolgreich als Kupplerin bei Spence. Als Doug versucht, die Beziehung seines Freundes voranzutreiben, schießt er gewaltig über das Ziel hinaus.
16:30
Doug und Carrie sind zur Hochzeit von Todd eingeladen. Dieser hatte allerdings früher ein Verhältnis mit Carrie, was Doug überhaupt nicht passt...
16:55
Als neue Nachbarn mit ihrem Hund einziehen, haben Doug und Carrie keine ruhige Minute mehr.
17:20
Carrie hadert mit ihrem bevorstehenden 30. Geburtstag. Daher will Doug den Tag für sie besonders schön gestalten - eine wahre Selbstüberwindung, denn am selben Abend findet das Wrestlingfinale statt!
17:45
Alex veranstaltet eine Gesundheitsmesse für Senioren. Bruce reanimiert einen Patienten mit einer DNR-Verfügung.
18:10
Ron versucht, den perfekten Besuch seines Sohnes Michael zu einem Abschluss zu bringen. Alex hinterfragt Vals Rückkehr aus dem Geschworenendienst.
18:40
Jess will einen One-Night-Stand.
19:05
Jess greift im Klassenzimmer durch.
19:30
Leonard und Penny gehen am Valentinstag zum Essen und müssen feststellen, dass sie älter werden, was sie aber noch nicht akzeptieren wollen. Indes möchten Howard und Bernadette den Abend in ihren Whirlpool verbringen, erhalten dort aber unerwarteten Besuch. Während auch Amy und Sheldon etwas Besonderes für den Abend geplant haben, macht Raj mit Emily Schluss, um für Claire frei zu sein.
19:50
Bernadette erzählt Howard, dass sie schwanger ist, was der anfangs gut aufnimmt. Nach kurzer Zeit macht er sich allerdings Sorgen, dass er nicht genügend Geld verdient und kein guter Vater sein wird. Während Raj und Leonard versuchen, ihn zu beruhigen, macht sich Bernadette wegen Howards Reaktion Sorgen. Zudem erzählt sie Penny und Amy, wo genau das Kind gezeugt wurde.
20:15
Walden fühlt sich zu einer Mutter im Kinderturnern hingezogen.
20:40
Walden und Alan wollen Louis davon überzeugen, dass es den Weihnachtsmann wirklich gibt.
21:05
Herb bittet Alan um Erlaubnis mit Lyndsey auszugehen.
21:25
Sophie war in Polen, um den Schlüssel für ihr Traumhaus entgegenzunehmen, doch der Bauunternehmer hat sie betrogen und ist mit dem Geld verschwunden. Aus Mitleid bietet Max ihr an, stille Teilhaberin am Cupcake-Geschäft zu werden. Sophie sagt begeistert zu, doch still verhält sie sich keineswegs. Max und Caroline sind verzweifelt, wollen ihre Freundin aber nicht verletzen. Was sollen sie machen?
21:50
Max und Caroline sind wieder knapp bei Kasse. Als ihnen das Geld für die Miete fehlt, entdeckt Max einen lohnenden Nebenverdienst: Sie verkauft ihre Cupcakes an Kiffer, die damit im Rausch ihren Heißhunger stillen. Caroline ist entrüstet und gerät vollends in Panik, als sie in der Wohnung Gras findet. Beim Versuch, das Gras zu entsorgen, fällt es ihr in die geschmolzene Butter für die Cupcakes.
22:15
Stan will beweisen, dass ihn keine Krankheit unterkriegt, selbst wenn er dabei draufgeht ... und alle anderen auch.
22:40
Erhoffe dir nie Hilfe von She-Ra der Princess of Power wenn sie gerade ihre Tage hat. Danny und seine Kumpels aus Grease bauen an einer neuen Art von Sex-Maschine. Die Intensive Care Bears sorgen sich zu sehr. Das E. T.-Videospiel hat fast Atari getötet - und das nächste Ziel bist du! Niemand in Schlumpfhausen hat je damit gerechnet dass der Damm brechen könnte - die armen Schlümpfe!
22:55
Hermey der Elf ist kein guter Zahnarzt. Der Weihnachtsmann hat einen Schlitten-Unfall und so landet Santa Claus auf einer einsamen Insel. Während Sally sich eigentlich nur nach Liebe sehnt ist das für Linus einfach bloß schrecklich. Als ein Nerd in einen Spind gesperrt wird landet er in der zauberhaften und verwirrenden Welt von Narnia.
23:05
Nach 50 langen Jahren des Kampfes gegen Aku verliert Samurai Jack langsam den Verstand und begreift, dass seine Psyche inzwischen sein größter Feind ist.
23:30
Jacks Überlebenswille wird auf eine harte Probe gestellt, als ein todbringender Feind unbemerkt einen Überraschungsangriff wagt.
23:55
Um geschäftlich voranzukommen, lässt Alan sich unversehens auf ein Pyramidenspiel ein und wirbt seine Freunde und Verwandte als Investoren. Charlie und Rose setzen ihre leidenschaftliche "Affäre" fort - er verliebt sich mehr und mehr in sie.