04:05
Endlich hat Alan seine Traumfrau gefunden: Sandy kocht gut, ist ordentlich, macht die Wäsche und sieht fantastisch aus. Aber als sich Weihnachten nähert, kommen den Brüdern Zweifel an ihrem Verstand.
04:25
Charlie sieht, dass sich sein Bruder Alan in einer Lebenskrise befindet. Er will ihn ablenken, doch Alan hat einen Nervenzusammenbruch nach dem anderen und treibt Charlie damit in den Wahnsinn.
04:45
Maxwell erhält von seiner Mutter den Auftrag, nach Paris zu fliegen, um seinen kleinen Bruder Nigel zur Vernunft zu bringen, der angeblich sein ganzes Geld in einen Nachtclub gesteckt hat. Als Maxwell die falsche Tasche zum Flughafen mitnimmt, eilt Fran ihm hinterher, nur um wenig später selbst im Flieger nach Paris zu sitzen, was den Auftakt zu einem aufregenden Kurzurlaub mit Maxwell darstellt.
05:10
Mitten auf dem Rückflug von Europa nach New York hatte Maxwell in Todesangst Fran seine Liebe gestanden. Während die Nanny bereits die gemeinsame Zukunft plant, ist Maxwell sein emotionaler Ausbruch auf der Reise sichtlich unangenehm und er bittet Fran nach der Rückkehr darum, seine Worte zu vergessen. Niles spürt zwar, dass etwas nicht stimmt, doch Maxwell zieht seinen Butler nicht ins Vertrauen.
05:30
Maxwell traut seinen Augen kaum, als er das erste Mal zufällig Maggies neuen Freund sieht, der wesentlich älter ist als seine Tochter. Am liebsten würde er ihr den Umgang mit dem jungen Mann, der bereits Mitte zwanzig ist, verbieten, doch Fran setzt sich dafür ein, ihn doch erst einmal in Ruhe kennenzulernen. Kurzerhand begleitet das Kindermädchen Maggie zu ihrem nächsten Date.
05:55
Joey ist nach wie vor auf der Suche nach einer passenden Rolle für sich. Da rät ihm Chandler, doch einfach selbst ein Drehbuch zu schreiben - mit einer schönen Rolle für sich selbst.
06:20
Es ist wieder mal Silvester, und wie es an diesem Tag so üblich ist, fasst jeder der Freunde einen guten Vorsatz für das nächste Jahr.
06:45
Monica hat ein Problem mit Chandler: Sie findet es überhaupt nicht gut von ihm, dass er über jeden Witz, den sein Chef Doug macht, herzlich lacht - auch wenn der Gag noch so dümmlich sein mag.
07:10
Monica ist der Überzeugung, großes Talent zum Massieren zu haben. Chandler bekräftigt sie auch noch dabei, obwohl jede Massage von Monica für ihn äußerst schmerzhaft ist.
07:35
Phoebe hat mittlerweile herausgefunden, dass Chandler und Monica ein Paar sind und macht Chandler gegenüber - um ihn hochzunehmen - ziemlich eindeutige Angebote.
08:00
Katie, Joeys Freundin, hat eine seltsame Macke: Immer, wenn sie etwas komisch findet, verpasst sie Joey einen schmerzhaften Klaps! In seiner Not wendet sich Joey an Rachel.
08:25
Maxwell droht, Brighton auf die Militärakademie zu schicken, sollten dessen Noten nicht schleunigst besser werden. Beim nächsten Wissenschaftsprojekt der Schule muss der Junge daher sein Können unter Beweis stellen. Als Brighton sich hilfesuchend an seine Nanny wendet, die ihn unterstützen will, macht sie aber alles nur noch schlimmer. Sylvia hat indes eine Quelle für günstigen Hummer aufgetan.
08:50
Gemeinsam mit Val und Gracie besucht Fran die Rosie O'Donnell Show. Als Fran hört, dass das Kind der Moderatorin nicht einschlafen kann, gibt das vorlaute Kindermädchen ungefragt einen Ratschlag, der tatsächlich funktioniert. Rosie ist von der schlagfertigen Nanny so begeistert, dass sie ihr einen wöchentlichen Gastauftritt in ihrer Show anbietet. Zu Frans Überraschung ist Maxwell einverstanden.
09:20
Frans Tante Freida hat nicht nur ihren Nachtclub verloren, sondern auch ihre Wohnung und ist auf der Suche nach einer neuen Bleibe. Umso überraschter sind Sylvia und Fran, als sie kurze Zeit später Freidas wohlhabenden neuen Freund kennenlernen, der sämtliche Geldprobleme lösen könnte. Doch es gibt ein Problem: Fred fürchtet, zu langweilig für die lebenslustige Freida zu sein.
09:45
Frankie muss eine Pflegekraft für Tante Edie finden, nachdem diese fast ihr eigenes Haus abgefackelt hat. Mike und sein Vater streiten sich derweil über Bricks Erziehung, die Mikes Vater für verweichlicht hält. Axl bereitet sich auf den Schulball vor und erfährt mit Entsetzen, dass sein Freund Darrin Sue eingeladen hat, während er selbst noch keine weibliche Begleitung gefunden hat.
10:10
Axl und Sue wissen nicht, wieso ihre Mutter seit Kurzem Dinge von ihnen weiß, die sie eigentlich nicht hätte erfahren sollen. Als Mike hört, dass Frankie heimlich ihren Sohn Brick als Spitzel einsetzt, der die beiden anderen Kinder ausspioniert, ist er entsetzt. Sue hat indes Axl in der Hand, nachdem der nachts ins Haus geschlichen ist und sie ihn dabei erwischt hat.
10:35
Frankie und Mike können nicht glauben, dass Mikes Bruder Rusty ohne ihr Einverständnis seine Hochzeitsfeier bei ihnen zuhause feiern will - und die Einladungen bereits verschickt sind. Axl und seine Freunde beschließen indes, ihre eigenen Firma zu eröffnen, um an gute Sommerjobs zu gelangen und Brick kann es kaum glauben, als Mike ihm verbietet, auf die Feier einer Mitschülerin zu gehen.
11:00
Frankie schwelgt in nostalgischen Gefühlen, als sie sich an die Sommer in ihrer eigenen Kindheit erinnert. Doch die Freude verfliegt schnell, als Mike herausposaunt, dass ihm von seinen Kindern Axl am liebsten ist. Frankie wiederum versucht, den Kindern zu entlocken, ob sie eigentlich ihren Vater oder ihre Mutter für den besseren Elternteil halten.
11:25
Da Axl im letzten Schuljahr in Englisch durchgefallen ist, zwingen ihn seine Eltern, die Sommerschule zu besuchen, damit er noch eine Chance auf ein Sport-Stipendium für das College hat. Brick versucht sich als Gärtner und züchtet eine Tomate, während Sue mehr Aktivitäten mit ihrem Vater unternehmen will und diese in ihrem Sammelalbum verewigen möchte.
11:50
Frankie wird bei Ehlert Motors entlassen und verspricht sich, nicht die Fehler der Vergangenheit zu wiederholen und jeden erdenklichen Job anzunehmen, der ihr über den Weg läuft. Für die Kinder hat indes die Schule wieder begonnen. Während Axl in seinem letzten High School Jahr steckt, kümmert sich Sue um die neue Schülerin Jenna und Brick hängt wie immer die ganze Zeit über seinen Büchern.
12:15
Schultherapeut Dr. Fulton gibt Mike und Frankie den Ratschlag, für Sohn Brick ein Haustier anzuschaffen, das ihm helfen soll, Vertrauen zu anderen aufzubauen. Die Wahl des Tieres war aber wohl nicht ideal, denn statt eines friedfertigen Langohrs haben die Hecks nun einen wilden, fiesen Hasen zuhause, der ihnen das Fürchten lehrt. Axl geht indes mit den Cheerleadern Courtney und Debbie aus.
12:40
Rita Glossner, die Nachbarin der Hecks, ist wieder da und macht der Familie erneut das Leben zur Hölle, als sie behauptet, Frankie hätte ihren Gartenschlauch geklaut. Sue wirft heimlich einen Blick auf Mikes Gehaltsabrechnung ist und ist entsetzt, wie wenig ihr Vater verdient. Brick hört indes in der Schule einen Vortrag über Bienen und Blumen und wird im Anschluss von Axl im Detail aufgeklärt.
13:05
Carrie hat ein Wochenendseminar für 200 Anwälte organisiert. Aus Angst vor Anzüglichkeiten bei der Abschlussparty bittet sie Doug, sie zu begleiten.
13:30
Bei einem Streit wirft Doug Carrie vor, Arthur ständig zu gängeln und an der kurzen Leine zu halten. Carrie, die sich zu Unrecht beschuldigt fühlt, regt sich fürchterlich über seine Ignoranz auf.
13:55
Doug sehnt sich nach einer beruflichen Veränderung. Da kommt ihm ein Angebot eines alten Arbeitskollegen gerade recht, der ihm einen Job bei Fed Ex in Aussicht stellt.
14:25
Deacons und Kellys Ehe ist offenbar gescheitert. Doch als Kelly mit einem neuen Mann ausgeht, gerät Deacon in Panik...
14:50
Als Dougs Eltern anrufen, weil sie einen kurzen Zwischenstopp auf dem Flughafen haben, machen sich Doug, Carrie und Arthur sofort auf den Weg, um sich mit ihnen zu treffen.
15:15
Bei einem Sturm wird der Zaun zwischen dem Grundstück der Heffernans und dem ihrer aufdringlichen und nervtötenden Nachbarn vollkommen zerstört. Die Sackskys kommen auch gleich auf die tolle Idee, beide Gärten zusammenzulegen.
15:45
Dougs Onkel Stu und sein Sohn Danny kommen zu Besuch. Stu weiß noch nicht, dass Dannys Pizzaservice pleite ist und er von seiner Frau verlassen wurde - bis Arthur sich verplappert.
16:10
Als Carrie eines Morgens entdeckt, dass sie schwanger ist, ist sie zunächst nicht besonders begeistert - zu groß sind ihre momentanen finanziellen Schwierigkeiten.
16:35
Nach einem gemeinsamen Kinobesuch glaubt Chelsea, in Alan einen Seelenverwandten gefunden zu haben, im Gegensatz zu Macho Charlie. Klar, dass diesem die Vertrautheit der beiden gegen den Strich geht.
17:00
Charlie hat es nicht leicht: Seine Ex-Verlobte Mia bittet ihn um Hilfe, weil sie eine Karriere als Sängerin starten will. Ahnend, dass zu viel Nähe mit Mia verhängnisvoll sein könnte, erzählt er Chelsea von dem Zusammentreffen. Die meint jedoch, er solle Mia unterstützen, schließlich habe er ja keine Gefühle mehr für seine Ex. Alan möchte indes, dass seine Freundin Melissa bei ihm einzieht.
17:25
Melissa möchte mit ihrem Hab und Gut in Charlies Haus einziehen. Obwohl der sich erst vehement dagegen sträubt, kann Chelsea ihn schließlich doch noch überzeugen. Bald haben die beiden Frauen jedoch das Sagen im Haus und machen Charlie und Alan das Leben dermaßen zur Hölle, dass diesen nur noch das Hotel bleibt. Aber Charlie wäre nicht Charlie, wenn er nicht noch einen Trumpf im Ärmel hätte.
17:50
Randy würde Max gern besser kennenlernen und will zur Abwechslung die Nacht in ihrer Wohnung verbringen. In der heruntergekommenen Bruchbude der beiden Damen dauert es allerdings nicht lange, bis sich der Anwalt eine Verletzung an einem Nagel zuzieht und ins Krankenhaus muss. Caroline versucht indes, eine Alkohollizenz für ihre Dessert-Bar zu bekommen.
18:15
Eine Kanzlei versucht alles Erdenkliche, um Randy davon zu überzeugen, bei ihnen in New York anzufangen. Aus diesem Grund dürfen er und Max auch in einem neuen angesagten Restaurant auf Firmenkosten zu Abend essen. Max kann mit den dort angebotenen Gerichten allerdings nicht viel anfangen. Oleg und Sophie bitten Max und Caroline, die Taufpatinnen für ihr Baby zu werden.
18:35
Bei einem gemeinsamen Spiel Dungeons & Dragons mit den Jungs wird wieder einmal Sheldons Hass auf Weihnachten deutlich. Während Raj nach kurzer Zeit aus dem Spiel ausscheidet und lieber mit den Mädels ausgehen will, müssen die anderen einen nörgelnden Sheldon ertragen. Amy, Penny und Bernadette versuchen indes, Raj mit einer Frau zu verkuppeln.
19:00
Sheldon beleidigt mit seinen Aussagen seine junge Assistentin Alex, die daraufhin bei der Personalabteilung eine offizielle Beschwerde gegen ihn einreicht. Als Sheldon der Mitarbeiterin der Personalabteilung sein Verhalten erklären soll, erzählt er stattdessen von den Fehltritten seiner Freunde Leonard, Howard und Raj, die nun ebenfalls zu einem ernsten Gespräch eingeladen werden.
19:25
Sheldon, Leonard, Howard und Raj fahren gemeinsam zu einer Comic-Con in Bakersfield, verkleidet als Figuren aus Star Trek. Um ein Erinnerungsfoto zu machen, halten die vier ungeplant an. Dumm nur, dass ihnen jemand das Auto klaut und die Freunde ohne auch nur ein einziges Handy in der Wüste stranden. Zuhause wollen ihre Freundinnen indes herausfinden, was die Jungs an Comics finden.
19:50
Sheldon ist extrem verärgert, dass er mit seinem Erzfeind Barry Kripke an der Universität zusammenarbeiten soll. Als er auch noch sieht, dass dessen Arbeit seiner eigenen überlegen ist, trifft ihn das wie ein Donnerschlag. Kripke hat indes seine ganz eigene Theorie entwickelt, wieso Sheldons Forschungsergebnisse nicht mehr so gut sind wie früher und Bernadette dreht Howard den Geldhahn zu.
20:15
Herb und Judith bitten Judiths Mutter, auf ihre kleine Tochter aufzupassen. Die scheint mit der Aufgabe jedoch überfordert und bittet Alan, ihr zu helfen. Der naive Alan erklärt sich auch umgehend dazu bereit, schließlich denkt er nach wie vor, die Kleine sei seine Tochter. Jake darf indes endlich Auto fahren, sofern ein Erwachsender neben ihm sitzt. Als Charlie sich weigert, kommt Jake eine Idee.
20:35
Alan hilft seiner Mutter bei ihren Geschäften, indem er Besichtigungen von Luxusvillen durchführt. Dabei kommt er auf eine glänzende Idee: Er vergnügt sich in den zum Verkauf stehenden Villen mit seiner Freundin Melissa. Chelsea und Jake geraten in der Zwischenzeit immer öfter aneinander. Als Charlie versucht, zwischen den beiden zu schlichten, gerät er allerdings selbst in die Schusslinie.
21:00
Aus gesundheitlichen Gründen rät Alan Chelsea zu einer Brustverkleinerung, was so gar nicht Charlies Interesse entspricht. Verzweifelt versucht er, den Eingriff in letzter Minute zu verhindern. Zwischenzeitlich wird Alan, der von Charlie vor die Tür gesetzt wurde, von seiner Mutter Evelyn aufgenommen. Wie zu erwarten, ist das allerdings nicht aus reiner Mutterliebe geschehen.
21:25
Max und Caroline brauchen dringend mehr Platz für ihre Dessert-Bar. Um Angie - die Besitzerin des Pizzaladens nebenan - davon zu überzeugen, ihnen ihr Büro zu vermieten, tun die beiden schier alles. Max ist sogar bereit, Angie mit ihrem Freund Randy ausgehen zu lassen, um mit ihr ins Geschäft zu kommen.
21:50
Max und Caroline erfahren, dass Han ganz schön in der Klemme steckt. Er hat beim Wetten jede Menge Geld verloren, das er nun einer Gang schuldet. Da er keine Reserven mehr hat, kann er die Summe nicht zurückzahlen. Kurzerhand beschließen die beiden, ihm zu helfen und im Gegenzug für eine Beteiligung am Diner Hans Schulden in Höhe von 30.000 Dollar zu übernehmen.
22:15
Roger muss wegen eines Mond-Fehltritts einen unerwarteten Umweg nach New Mexico machen.
22:40
Hayley versucht, Roger beim Schreiben eines Buches zu helfen.
23:00
Die genialen Autoren der Serie Robot Chicken erteilen allen den guten Ratschlag sich aus den Angelegenheiten der Power Rangers herauszuhalten und erklären auch warum. Und der Terminator reist zurück in die Vergangenheit um Eva davon abzuhalten den Apfel vom Baum der Erkenntnis zu essen.
23:15
Die Zwillingsbrüder Drew und Jonathan Scott auch bekannt als die Property Brothers versuchen Lex Luthors Bedarf an Immobilien zu decken. Endlich entdeckt die US-Armee einen Zweck für Inspector Gadget. Zudem erzählen die Autoren der Serie Robot Chicken die Geschichte von Goldlöckchen und den drei Bären neu.
23:25
Die Robot-Chicken-Crew entdeckt dass Daredevil nicht der Einzige war der seinen Verstand bei einem schrecklichen Unfall verloren hat. Des Weiteren wird der Frage nachgegangen wieso Hogwarts nichts über Geburtenkontrolle im Lehrplan stehen hat. Und die Micronauts bekommen den besten - oder schlimmsten - öffentliche Nahverkehr aller Zeiten.
23:35
Die Autoren der Serie Robot Chicken erklären warum Superman sich so sehr wünscht er hätte die Eingangstür zur Festung der Einsamkeit fest verschlossen. Der Robot Chicken Nerd stirbt - oder hat Sex - oder keins von beidem? Und die Teenager Ninja Turtles bekommen wahnsinnig viel militärische Ausrüstung.
23:50
Charlie hat es nicht leicht mit seiner neuen Freundin Mia: sie will vorerst noch eine platonische Beziehung mit ihm führen und verlangt, dass er in dieser Zeit mit keiner anderen Frau schläft...