07:55
Der Wall-Street-Banker Frank Hatcher wird während eines Banketts tot in der Herrentoilette gefunden - erstochen mit einem Steakmesser. Wheeler und Nichols gehen davon aus, dass es sich bei dem Mord um den Racheakt eines geprellten Anlegers handeln könnte. Die Detectives befragen den Chef der Investmentfirma, Archie Bewliss. Er kommt ihnen verdächtig vor. Kurz darauf wird Bewliss aufgrund großer psychischer Probleme in eine Klinik eingewiesen.
08:45
Der angesehene Arzt Dr. Ryan Conlon kehrt von einem Kirchenbesuch heim, als er von einem Einbrecher ermordet wird. Conlons Frau Carrie konnte ihrem Mann nicht zur Hilfe kommen, da der Unbekannte sie zuvor gefesselt hatte. Zunächst finden Goren und Eames heraus, dass der Mediziner Informationen über einen seiner Patienten, den Football-Star Cleon Lewis, an die Boulevardpresse gegeben hatte. Eine weitere Spur führt zu dem Ministranten Kevin Paxton.
09:40
Ein Mann stirbt bei der Explosion eines Autos. Wie sich schnell herausstellt, handelt es sich bei dem Opfer um einen gesuchten Verbrecher, der vor sechs Monaten gemeinsam mit zwei Komplizen einen Geldtransporter überfallen hatte. Wheeler und Nichols rollen den bislang ungeklärten Fall nochmals auf. Eine Zeugin bringt sie auf die Spur von Joe Gallagher. Doch kurz nach dem Überfall ist er bei einem Wohnungsbrand ums Leben gekommen.
10:25
Die kleine Emma soll von ihrer todkranken Tante Emily Huntsford ein Vermögen erben. Sie reist mit ihren Eltern Andre und Calista Haslum nach New York, um Emily vor deren Tod noch einmal zu sehen. Doch bevor es zu dem Treffen kommt, wird in das Hotelzimmer der Haslums eingebrochen und Emma wird entführt. Goren und Eames gelingt es schon bald, den Einbrecher zu fassen. Mit der Entführung des kleinen Mädchens hat er jedoch offenbar nichts zu tun.
11:20
Goren und Eames bekommen es mit einem religiösen Fanatiker zu tun. Der Bankangestellte Paul Devildis ist ein erzkonservativer Christ. Nach seiner Entlassung wird er zum Mörder. Die ersten Opfer sind seine schwangere Schwägerin und deren Mann. Paul tötet sie, weil er sie als Arbeitsloser nicht mehr finanziell unterstützen kann. Während der Beerdigung detoniert in Pauls früherer Bank eine Bombe, die er dort in einem Paket abgegeben hatte.
12:00
Lisa Wellsley, die Freundin und Geschäftspartnerin des Sternekochs Max Goodwin, wird ermordet. Nichols und Wheeler finden heraus, dass Max und Lisa ein neues Restaurant eröffnen wollten. Geldgeber dieses Unternehmens sollte der Hip-Hop-Musiker Reginald X. Oldman sein. Dafür verlangte Reginald allerdings, dass der alte Partner von Max das Unternehmen verlässt. Die Ermittler haben es bald mit einer ganzen Reihe von Verdächtigen zu tun.
12:55
Boz Burnham geht aus Tradition an seinem Geburtstag mit seinen Freunden Max und Craig bei Minusgraden im Meer schwimmen. Da beide Freunde keine Zeit haben, steigt Boz allein in die eisigen Fluten. Als er aus dem Wasser kommt, wird er erschossen. Für Eames ist das Opfer kein Unbekannter. Vor Jahren war Boz verdächtigt worden, seine Frau ermordet zu haben. Er wurde jedoch vom Gericht aus Mangel an Beweisen freigesprochen.
13:50
Lauren Calloway, die Lebensgefährtin und Assistentin des Schriftstellers Jacob Garrety, wird tot aufgefunden. Der selbstverliebte Garrety scheidet als Mörder aus, da er zum Tatzeitpunkt eine Lesung abhielt. Schon bald gerät aber Don McCallum, der Hauptsponsor von Garretys Literaturzeitschrift, ins Visier der Ermittlungen. Nichols und Wheeler finden heraus, dass Garrety immer wieder seine Freundinnen auf betuchte Geschäftsmänner ansetzte.
14:40
James Bond, Agent 007 des Britischen Geheimdienstes, reist mit einem gefährlichen Auftrag nach Istanbul. Angeblich hat sich die schöne russische Agentin Tatiana Romanova in ein Passfoto von ihm verliebt und will mit seiner Hilfe fliehen. Ihr Angebot, dafür eine sowjetische Dechiffriermaschine auszuliefern, hält man in London zwar für eine Falle der Russen, aber das wertvolle Gerät lohnt ein entsprechendes Risiko. Noch ahnt niemand in der Londoner Geheimdienstzentrale, dass die internationale Terrororganisation Phantom mit Hilfe der schönen Russin beabsichtigt, den russischen und englischen Geheimdienst gegeneinander auszuspielen: Phantom will dem britischen Geheimdienst die Möglichkeit geben, die russische Dechiffriermaschine, Lektor genannt, in die Hand zu bekommen. Kronsteen, Planungschef und Organisationstalent im Dienste von Phantom, ist überzeugt, dass die Engländer für solch eine Aufgabe ihren besten Mann schicken werden: James Bond. Nach dem Diebstahl der Lektor soll Bond beseitigt, der Secret Service beschuldigt und die Maschine in die Hand der Terrorgruppe gebracht werden. Phantom will dann die Lektor für eine hohe Summe an die Russen zurückverkaufen. Mit diesem Plan kann zugleich auch Superagent James Bond vernichtet werden. So gerät James Bond in ein aufregendes Abenteuer, bei dem der Boss einer internationalen Verbrecherorganisation die Fäden zieht.
17:00
Leapmoter C10 Lance testet den neuen Leapmotor C10 aus China - einmal als Range-Extender und einmal als Topmodell mit fast 600 PS. Auf winterlichen Straßen rund um Zürich prüft er Fahrwerk, Verbrauch und die Leistung der beiden Antriebsvarianten. Besonders das Irmscher-Modell verspricht mit zwei E-Motoren und 800-Volt-Technik jede Menge Power. Doch wie gut schlägt sich das Elektro-SUV bei Kälte und im Alltag? Die Antwort sehen sie am Sonntag um 17 Uhr bei VOX auto mobil. Schulz Tuning Martin Dunkelmann geht in Korschenbroich auf Spurensuche nach einer echten Tuning-Legende. Erich Schulz baute schon in den 1970ern spektakuläre Umbauten und sogar eigene Fahrzeuge - lange bevor viele bekannte Tuner groß wurden. Doch ohne Nachfolger lag das Unternehmen zuletzt brach. Jetzt will Autoschatzjäger Andreas Stahl das Erbe von Schulz Tuning weiterführen. Ob das gelingen kann, sehen am Sonntag ab 17 Uhr bei auto mobil, dem VOX-Automagazin. Abschleppdienst in den Bergen Die Tiroler Alpen sind im Winter ein Paradies für Skifahrer - für Autofahrer aber oft eine gefährliche Herausforderung. Reporterin Anni Dunkelmann begleitet Abschlepp- und Bergungsprofi Andreas Jörg bei seiner Arbeit im österreichischen Kappl. Bei Schnee und Eis kommt es hier regelmäßig zu schweren Unfällen - oft durch einen einfachen Fehler der Fahrer. Gemeinsam trainieren sie sogar die Bergung abgestürzter Fahrzeuge. Wie aufwendig und riskant solche Einsätze wirklich sind, zeigt auto mobil diesen Sonntag um 17 Uhr bei VOX. Dacia Bigster gegen VW Tiguan Der neue Dacia Bigster startet direkt durch und mischt die Verkaufscharts auf. Doch kann der günstige SUV auch gegen einen etablierten Bestseller bestehen? Alex und Lance lassen den Bigster im direkten Duell gegen den VW Tiguan antreten - mit Tests zu Komfort, Assistenzsystemen, Platzangebot und Verbrauch. Dabei zeigt sich schnell: Der Preis ist nicht das einzige starke Argument des Dacia. Wer am Ende den Sieg holt, sehen sie diesen Sonntag um 17 Uhr bei auto mobil
18:10
Naturverbundenheit und Camping gehören für Ali und Daniela einfach zusammen. Deswegen haben sie eine Wattwanderung gebucht. Und: In Kroatien läuft der Familienurlaub von Alex und Michel. Diesmal hat Teenager Ben sein eigenes Campingreich vor dem Wohnwagen. Außerdem: Der erste Campingtrip von Niko und Andy plätschert bisher relativ harmonisch dahin. Bis es aufs Wasser geht. Dann gibt's Krach im Kanu. Niko hat das Ruder in der Hand. In der Beziehung und im Boot. Ali & Daniela - Nordsee Seeluft macht hungrig. Ali isst gern. Aber Spülen ist nichts für seine zarten Hände. Er hat eine Mini-Spülmaschine besorgt. Alex & Michel - Kroatien Kultur muss sein. Besonders, wenn die Festung vom Heiligen Michael ist. Die ist auf jeden Fall sturmsicher. Das Vorzelt nicht. Andy & Niko - Mecklenburgische Seen Das Wetter schlägt um. Ab ins Museum. Andy begibt sich mit dem Besuch auf eine Zeitreise in die Vergangenheit.
19:10
Luis fertigt eine handgeschreinerte Sitzecke in einem schattigen Plätzchen in Claus' Kleingartenparzelle. Und: Brigitte und Peter helfen Nadine ihren Traum vom Naturgarten zu verwirklichen. Dazu bauen sie ein selbstgezimmertes Hochbeet. Und: Lisa und Thilo werkeln an ihrem Wasserspielplatz für ihre zwei Söhne. Dazu rollt Thilo mit dem Trecker an...
20:15
Große Show, große Emotionen - und ein Duell, das so niemand erwartet hat: In der zweiten Folge von "Grill den Henssler" wird nicht nur gefeiert, sondern auch alles auf den Kopf gestellt. Steffen Henssler überrascht Moderatorin Laura Wontorra zu ihrer 100. Sendung und Comedian Tony Bauer sorgt für eine echte Sensation: Statt gegen Steffen Henssler tritt er plötzlich gegen dessen Zivi Howan an - der Koch-King wird kurzerhand zum Koch-Coach. Für Laura Larsson wird ihre Kochshow-Premiere zur Nervenprobe, während Show-Ikone Marijke Amado mit Charme und Lebensfreude begeistert. Neben Joachim Llambi und Alexander Herrmann vertritt diesmal Bruce Darnell als Gast-Juror Jana Ina Zarrella. Am Ende bleibt die Frage: Wer überzeugt die knallharte Jury und wer wird gnadenlos gegrillt? Jubiläum für Laura Wontorra: "Das ist eine super Sendung! Ich bin gerne hier!" Für Laura Wontorra wird es emotional: "Wir sagen DANKE für 100 Sendungen!", überrascht Steffen Henssler die Moderatorin - und hat sich dafür etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Ein liebevoll geschmückter Jubiläumswagen rollt ins Studio, randvoll mit Laura Wontorras persönlichen Favoriten: Prosecco, Bier, Eierlikör und süße Leckereien - alles griffbereit. "Wir lassen dich natürlich hochleben! Du hast heute immer deinen Wagen mit all deinen Grundnahrungsmitteln dabei - das ist ja quasi deine Ernährungspyramide", witzelt Steffen Henssler. Laura Wontorra ist sichtlich gerührt: "Danke, das ist überragend!" Trocken stellt der Koch-King fest: "Keiner hat es länger mit mir ausgehalten." Die Moderatorin kontert: "Und das, obwohl wir keinen Ehevertrag haben." Dabei erinnert sie sich auch an ihre Anfänge: "Als ich das Angebot bekommen habe, die Sendung zu moderieren, musste ich erstmal zum Rapport nach Hamburg antreten. Du hast dich dann vergewissert, ob ich auch die richtige Type für deine Sendung bin". Und jetzt steht das Duo Wontorra & Henssler schon über fünf Jahre gemeinsam vor der Kamera. "Ich liebe deinen Ehrgeiz. Ich gucke gerne Menschen zu, die über viele Jahre ihre Ziele verfolgen", schwärmt sie von ihrem TV-Partner. Auch die besondere Mischung macht für sie den Reiz aus: "Es ist ein herrliches Format! Man kommt mit so vielen verschiedenen Menschen nett in den Klönschnack. Lernt ein bisschen was nebenbei. Ein bisschen Kochen kann ich inzwischen auch. Das ist eine super Sendung. Ich bin gerne hier!" Tony Bauer dreht den Spieß um: Howan kocht, Henssler coacht Comedian Tony Bauer stellt alles auf den Kopf! Für seinen Hauptgang ("Fischstäbchen mit Spinat und Kartoffelstampf") fordert er nicht Henssler heraus, sondern dessen Zivi: "Wenn du sagst, du schlägst ihn mit einem Arm und verbundenen Augen - dann lass ihn doch einfach kochen!" Henssler lässt sich auf den Deal ein - und plötzlich wird der Koch-King zum Koch-Coach. Jeder Arbeitsschritt wird angesagt. Howan zeigt sich selbstbewusst: "Das Gericht ist pups einfach!" Doch schon beim Kartoffelstampf kracht es zwischen Chef und Zivi: "Wovon du redest, ist ein Kartoffelpüree, wir wollen aber einen Stampf haben!" Und auch Howans Schnitttechnik sorgt für Stirnrunzeln: "Du weißt schon, was Vierteln heißt?" Aber der Koch-King freut sich über seine neue Aufgabe. "Ach, ist das schön. So entspannt war ich ja noch nie", und lobt auch mal seinen Zivi: "Macht er gar nicht so schlecht." Ob Tony Bauer seinen Vorschlag schon bereut? "Irgendwie redet der mehr mit seinem Kompagnon als Du", stichelt er gegenüber seinem Koch-Coach Mario Kotaska. Nach der Verkostung durch die Jury lüftet Laura Wontorra das Geheimnis um dieses besondere Duell. Die Juroren sind erstaunt und von einem Teller sehr begeistert - aber wer hat am Ende die Nase vorn? Zwischen Tränen und Trüffel: Laura Larssons Kochshow-Premiere Für Moderatorin und Podcasterin Laura Larsson ist es die erste Kochshow und die Nervosität ist riesig: "Ich bin völlig fertig mit der Welt. Ich könnte gleich heulen, so nervös bin ich." Trotz Unterstützung von Koch-Coach Mario Kotaska läuft bei ihrer Vorspeise ("Kartoffel-Soufflé mit Erbsen, Möhren und Trüffel") nicht alles glatt: Ein Plastikdeckel schmilzt auf der Herdplatte. Laura Larsson verzweifelt: "Ich weiß nicht, was ich hier mache. Ich bin so gestresst - ich weiß nicht mal, wie der Herd angeht! "" Marijke Amado: Show-Legende mit starken Geschichten und großer Lebenslust Marijke Amado bringt Erfahrung, Charme und beste Unterhaltung mit. Mit einem Augenzwinkern erzählt sie aus ihrem bewegten Leben - und erinnert sich an eine besonders eindrucksvolle Episode: "Ich habe drei Stunden vor der Geburt noch eine Sendung moderiert." Sogar besorgte Anrufe vom Kinderschutzbund konnten sie nicht aus der Ruhe bringen: "Ich habe mich super gefühlt." Das Ergebnis: ein gesunder Sohn, geboren in Köln, fünf Kilo schwer. Moderatorin Laura Wontorra staunt: "Ein Prachtkerl - wir haben ihn ja schon beim Muttertags-Special erlebt. Das war richtig lustig!" Die Moderatorin ist begeistert von ihrem Promi-Gast: "Woher nimmst du diese pure Lust am Leben?" Die Antwort der Entertainerin ist so einfach wie inspirierend: "Weil ich das Leben liebe! Wir sollten es viel mehr genießen." Und auch in Sachen Liebe zeigt sich die TV-Ikone herrlich direkt: "Ich bin immer noch die Golden Bachelorette." Was sie an Männern mag? "Wenn sie nicht geizig sind, wenn sie großzügig sind, wenn sie liebenswert sind, aber da gibt es nur wenige", sagt sie lachend. Exklusive Einblicke und Clips gibt es auf der offiziellen "Grill den Henssler"-Facebookseite und dem Instagram-Account. "Grill den Henssler" wird produziert von ITV Studios Germany. "Grill den Henssler" im Stream auf RTL+ Die Sendungsseite bei VOX.de finden Sie unter https://www.vox.de/cms/sendungen/grill-den-henssler.html Die Gerichte: Laura Larsson (Vorspeise) Kartoffel-Soufflé mit Erbsen, Möhren und Trüffel Tony Bauer (Hauptgang) Fischstäbchen mit Spinat und Kartoffelstampf Marijke Amado (Dessert) Poffertjes mit Beerenkompott und Litschi-Zimt-Eis Koch-King: Steffen Henssler Koch-Coach: Mario Kotaska Die "Grill den Henssler"-Jury: Alexander Herrmann Joachim Llambi Bruce Darnell (Gast-Juror) Moderation: Laura Wontorra
23:40
+ "Spikeball Set" + "Doggy Bag" + "Copper Garden Destille Arabia" + "Quick Pon Loss Hair Concealer Sticks" "Spikeball Set": "Spikeball": DIE neue Trendsportart für draußen, drinnen und jedermann? Laut Hersteller verspricht das dynamische Ballspiel Spaß von der ersten Minute an, soll leicht zu erlernen sein und sowohl im Sand am Strand, auf Rasen im Park, im Schnee oder auch in der Halle gespielt werden können. Jeweils zwei Spieler pro Team treten dabei gegeneinander an. Der große Unterschied zu anderen Ballspielen: Es gibt keine festen Positionen für die Spieler und der Ball kann in 360 Grad auf das runde Netz gespielt werden, welches auf Füßen am Boden steht. Die Allestester rund um die Kölner Studenten-WG überprüfen den Spaß- & Sportfaktor des Spiels und zeigen vollen Körpereinsatz. "Doggy Bag": Hundebesitzer kennen vermutlich das Problem: Wenn es draußen regnet und sich der geliebte Vierbeiner mal wieder so richtig eingesaut hat, bleibt man selbst und auch das Auto oder Zuhause meist nicht von Matsch und Schmutz verschont. Die "Doggy Bag" soll genau hierfür die Lösung sein: Einfach den nassen, dreckigen Hund in die handtuchähnliche Tasche stecken und einen trockenen, sauberen Hund wieder auspacken - so das Produktversprechen. Premium Mikrofasern, die bis zu zehn Mal mehr Wasser und Schmutz aufnehmen können als normale Baumwollhandtücher, sollen es möglich machen. Anschließend die "Doggy Bag" aus schnelltrocknendem Material einfach ausschütteln und sich die Maschinenwäsche sparen. "Copper Garden Destille Arabia": Sicher und unkompliziert Hochprozentiges in den eigenen vier Wänden brennen und das ganz legal? Mit der 0,5 Liter Hobby-Destillieranlage "Copper Garden Destille Arabia" für Zuhause soll das selbst für Anfänger spielend leicht möglich sein. Die Destillieranlage besticht durch eine hochwertige Optik aus Kupfer und soll vielseitig einsetzbar sein, z.B. zur Veredelung gekaufter Tröpfchen mit besonderen Aromen, zum Destillieren von Weinbrand und Bierschnaps oder auch zur Herstellung ätherischer Öle. "Quick Pon Loss Hair Concealer Sticks": Lichtes Haar und kahle Stellen auf dem Haupt adé - zumindest vorrübergehend. Die selbstklebenden Haarsträhnen aus Japan versprechen schnelle und unkomplizierte Do-It-Yourself-Abhilfe für Männer mit schütterem Haar. Einfach an gewünschter Stelle platzieren, aufkleben und gegebenenfalls dem Haarschnitt anpassen bzw. zurechtschneiden - fertig. Sozusagen eine temporäre Haartransplantation, nur ganz ohne OP und ohne Schmerzen. Kann das gehen? Die Strähnen sind in verschiedenen Haarfarben erhältlich und sollen bis zu zwei Wochen halten, sogar inklusive Haarwäsche.
00:35
Der Mord an einer jungen Lehrerassistentin hinterlässt ein Loch im Herzen ihrer kleinen Gemeinde. Ein wissenschaftlicher Durchbruch führt lange danach zu einer Auflösung des tragischen Falles. / Eine alleinerziehende Mutter auf der Suche nach Liebe verschwindet spurlos. Kurz darauf wird ihre Leiche gefunden. Die Ermittler der Mordkommission untersuchen Männer aus ihrem Umfeld. Können die gerichtsmedizinischen Beweise den Täter überführen?
01:25
In Wyoming wird Ernestine Perea erschossen im Schlafzimmer ihres Wohnwagens aufgefunden. Da keinerlei Einbruchsspuren gefunden werden und sich herausstellt, dass es um ihre Ehe nicht zum Besten stand, gerät ihr Ehemann Martin unter Verdacht. Er wird festgenommen und zu einer hohen Haftstrafe verurteilt. Zwei Jahre später wird der Fall wieder aufgerollt - mit neuen Beweisen, die eine ganz andere Geschichte erzählen ... Pennsylvania an einem Sonntagmorgen: Am Ufer des Juniata findet ein Angler einen großen Pappkarton mit einem weiblichen Torso, der nicht identifiziert werden kann. Erst ein Jahr später führt der Hinweis einer Anruferin zur Identität der Toten. Es handelt sich um die 31-jährige Edna Posey. Die allein erziehende Mutter hatte ihr Leben seit langem nicht mehr im Griff. Deshalb hatte sie ihren Sohn Randy in die Obhut seines Pfadfinder-Gruppenleiters Donald gegeben, der ihn wie einen eigenen Sohn bei sich aufnahm. Es stellt sich heraus, dass Edna einen neuen Mann kennen gelernt hatte und Randy wieder zu sich holen wollte. Es kursieren außerdem Gerüchte, dass Donald ein Kinderschänder sei. Für die Staatsanwaltschaft Grund genug, den Mann des Mordes anzuklagen ...
02:15
Colorado im Jahr 1960: Auf dem Weg zur Arbeit verschwindet Adolph Coors, der Erbe einer der größten Bierbrauer Amerikas. Ein Milchmann entdeckt wenig später Coors' Wagen an einer Brücke - der Motor läuft, das Radio ist eingeschaltet, von Coors jedoch fehlt jede Spur. Am nächsten Morgen erhält Coors' Ehefrau eine Lösegeldforderung - der Kidnapper fordert 500.000 Dollar für die Freilassung von Adolph. Die Familie Coors ist bereit, alles zu tun, um das Leben von Adolph nicht zu gefährden - doch umsonst. Monate später werden die sterblichen Überreste des Bierpatrons gefunden - und eine der spektakulärsten Großfahndungen der amerikanischen Geschichte beginnt... Szenenwechsel: Die junge, attraktive Pharmazieingenieurin Laura Wynn wird ermordet in ihrem Apartment in Missouri aufgefunden. Da der Täter nur wenige Spuren am Tatort hinterlassen hat, ist die Liste der Verdächtigen meterlang - und der Fall bleibt zwölf Jahre lang unaufgeklärt. In der Zwischenzeit hat die forensische Technologie aber so immense Fortschritte gemacht, dass der Fall nochmals aufgerollt wird: Alles deutet darauf hin, dass Laura Wynn einem Triebtäter zum Opfer gefallen ist, dessen Gier nach Macht und Kontrolle schier unersättlich zu sein scheint...
03:05
Peter Porco wurde ermordet, seine Frau Joan schwer verletzt. Im Krankenhaus gibt Joan an, ihr Sohn Christopher habe die Tat begangen. Doch der 21-Jährige scheint ein Alibi zu haben. Dann behauptet Joan plötzlich, sie wisse nicht, wer der Täter sei. Kurz darauf stoßen die Ermittler auf eine Lebensversicherung von Peter und Joan und finden heraus, dass Christopher einen Kredit über 31.000 Dollar aufgenommen hat.
03:50
Eine junge Frau wird ermordet im Vorgarten ihres Hauses gefunden. Es stellt sich heraus, dass sie in wenigen Wochen vor Gericht gegen ein Mann aussagen sollte, den sie eines sexuellen Übergriffs beschuldigt hatte. Die Ermittler verdächtigen sofort den Beschuldigten, doch es gibt keinerlei Beweise, dass der Mann die Tat begangen hat. 15 Jahre später ist die forensische Wissenschaft soweit vorangeschritten, dass man den Täter aufgrund von kleinsten Spuren dingfest machen könnte. Der Fall wird erneut aufgerollt... Eine junge Frau ist spurlos verschwunden. Ihr Exfreund und ein Bekannter geraten unter Verdacht, die Männer geben sich jedoch gegenseitig Alibis. Doch offenbar hat der Exfreund der Vermissten keine reine Weste: Als nach zweieinhalb Jahren im Haus seiner Großmutter Blut des vermissten Mädchens gefunden wird, bricht der Bekannte sein Schweigen. Er behauptet, sein Freund habe das Mädchen bestialisch ermordet, sie zerstückelt und die Leichenteile verbrannt. Die Asche habe er anschließend aus einem fahrenden Wagen gestreut.
04:40
Die Studentin Olamide Adeyooye wird von ihrer Familie als vermisst gemeldet. In Olamides Wohnung entdecken die Ermittler einen großen Blutfleck. Zwei Wochen später meldet ein Polizist aus Mississippi den Fund einer Leiche, bei der es sich um Olamide handeln könnte. Im zweiten Fall ermittelt die Polizei im Mordfall Karen Pannel. Die junge Frau wurde in ihrer Wohnung erstochen; mit ihrem Blut hat der Täter den Namen "Roc" an die Wand geschrieben.