08:10
Die junge Computerspezialistin Corinne Kennedy wird gefeuert, weil sie angeblich den Computer ihres Arbeitgebers manipuliert und dadurch Kreditkartenbetrügereien möglich gemacht habe. Wenige Stunden später ist Corinne tot. Sie wurde von einem Unbekannten vom Balkon gestoßen. Goren und Bishop verhören jeden, der mit den Kreditkartenbetrügereien in Verbindung steht - doch ohne Erfolg. Erst als sie Corinnes Computer durchsuchen, stoßen sie auf den ersten brauchbaren Hinweis: Corinne hat regelmäßig online das Kampfspiel "Bloodmatch" gespielt, ihr Spielpartner war Jack Cadogan, einer der Entwickler des Spiels. Auch in der Nacht, in der Corinne getötet wurde, hatte sie mit Jack gespielt, doch den Ermittlern fällt etwas Merkwürdiges auf: Jacks Figur bewegt sich so ungelenk, als sei sie vorher programmiert worden. Jacks Alibi, zur Tatzeit online mit Corinne gespielt zu haben, gerät dadurch ins Wanken. Schon bald deutet alles darauf hin, dass Jack den Mord begangen hat, doch bei genaueren Recherchen stellen Goren und Bishop fest, dass einige der Beweise gegen Jack fingiert sind und ihm offensichtlich jemand die Schuld in die Schuhe schieben will. Daraufhin gerät Jacks Geschäftspartner Neil unter Verdacht. Er ist zwar ein gleichberechtigter Partner, doch Jack ist der eigentliche Kopf der Firma. Hat Neil befürchtet, dass Jack ihn durch Corinne ersetzt und deshalb den Mord begangen?
09:05
Der Privatdetektiv Diego Bracho wird erschossen in der Nähe eines Basketballplatzes gefunden. Goren und Bishop entdecken, dass Diego auf der Suche nach einem jungen Ausnahme-Basketballspieler war. Die Ermittler sprechen mit Perry Powell, dem Basketballtrainer des nahegelegenen Colleges. Doch der Junge, den Diego suchte, scheint spurlos verschwunden zu sein. Wenige Tage später fischt man eine Leiche aus dem Fluss: das vermisste Ausnahmetalent.
10:00
Ein anonymer Brief beschuldigt die Millionärswitwe Marion Whitney, ihren vor Kurzem verstorbenen Mann ermordet zu haben. Wie sich herausstellt, träumt sie von einer Karriere als Showstar und hatte sich einer Theatergruppe angeschlossen. Mit dem Veranstalter Harvey begann sie eine Affäre. Goren und Eames finden im Sauerstoffgerät des Verstorbenen Rückstände eines giftigen Gelees: Whitney wurde ermordet! Und Harvey ist der Hauptverdächtige.
11:00
Der Arbeiter Ernie überfällt eine Bank. Bewaffnet ist er mit einem Bombengürtel, den er zünden will, sollte man ihm das Geld nicht aushändigen. Mit einer Reisetasche voller Geld verlässt er wenig später die Bank. Vor der Tür wird er aber von zwei Streifenpolizisten überrascht und sprengt sich selbst in die Luft. Goren und Eames bringen in Erfahrung, dass in den letzten Monaten einige Banken nach diesem Schema ausgeraubt wurden.
11:50
Will ist Berufsmusiker und lebt mit seiner Frau Nini in Berlin. Letztes Jahr belegte der 29-jährige den 2. Platz beim ESC-Vorentscheid. Jetzt will er sein bisher chaotisches Musikzimmer in eine kreative Wohlfühloase verwandeln, in dem neue Ideen für Songs entstehen können und er Videos für Social Media aufnehmen kann. Werden die Experten Rolf Buck und Sarah Bora diese Herausforderung meistern und Nini und Will von ihren Ideen überzeugen? Wer gewinnt das musikalische Duell?
12:50
Die 11-jährige Elif-Sofie ist ihr altes Kinderzimmer leid und möchte ein modernes Jugendzimmer mit Zonen zum Lernen, Schlafen und Chillen mit Freundinnen und auch ihre selbstgemalten Bilder sollen zukünftig ihren Platz im neuen Raum finden. Mutter Alexandra fehlen die kreativen Ideen. Die Deko-Profis Sarah Bora und Christin Kaldma setzen alles daran, Elif-Sofie und Mama Alexandra von ihren Konzepten zu überzeugen.
13:55
Das Ehepaar Ramona und Richard sehnen sich schon lange nach einem Makeover ihres 27 m² großen Wohnzimmers. Doch der Mangel an Zeit und kreativen Ideen hat sie bisher davon abgehalten dieses Projekt anzugehen. Die Familie fühlt sich in dem konzeptlosen Raum mit großen Fensterfronten nicht mehr wohl. Ramona wünscht sich von den Deko-Profis Emell Gök Che und Christin Kaldma einen Tapetenwechsel, der endlich Farbe mit ins Spiel bringt. Doch wer kann die Familie am Ende mit seinem Konzept überzeugen?
14:55
Seit dem Einzug in ihre 95 m² große Wohnung stört die 27-jährige Jo ihre in die Jahre gekommene Küche. Ihr schwebt eine Küche im bunten Retro-Stil mit gemütlichem Essbereich und einem Platz für ihre vier Hunde vor. Apameh Schönauer und Rolf Buck haben bei diesem Auftrag freie Hand ordentlich in den Farbtopf zu greifen. Welcher Deko-Profi kann Jo am meisten überzeugen?
15:50
Petra und Udo haben für die Deko-Profis Eric Schroth und Christin Kaldma einen ganz besonderen Auftrag: Ihre 30 Jahre alte Gartenhütte im Vereinsheim-Stil soll endlich modern und vor allem im minimalistischen Look glänzen - passend zu ihrem Einrichtungsstil im Rest ihres Hauses. Viele hochwertige Sitzmöglichkeiten für Gäste und Platz für gemütliche Fußballabende sind dem Paar besonders wichtig. Welcher Deko-Profi zaubert aus der rustikalen Hütte ein edles Chalet?
16:50
+ Eva mit Havanesern Sunny, Pepper & Balloo + Silke und Frank mit Cane Corso Hector Die Havaneser-Rüden Sunny und Pepper waren ein Jahr lang ein harmonisches Team, bis Balloo hinzukam. Plötzlich wollte Sunny den neuen Spielgefährten nur für sich und nicht nur das. Auch auf Frauchen Eva erhebt Sunny plötzlich Exklusiv-Ansprüche und weicht ihr nicht mehr von der Seite. Er greift seinen ehemaligen Buddy Pepper an, es kommt zu Beißereien und sogar zu Verletzungen. Eva liebt ihre drei Havaneser gleichermaßen und verzweifelt an der Situation. Kann Trainerin Ramona Houscht Harmonie ins Mensch-Hunde-Rudel bringen? / Cane Corso Hector findet das Alleinsein zum Heulen. Sobald seine Menschen Silke und Frank ohne ihn das Haus verlassen, geht die Hundesirene los. Hector veranstaltet ein Jaul-Konzert, das dem Ehepaar an die Nieren und den Nachbarn auf die Nerven geht. So kann es nicht mehr weitergehen. Deshalb eilt Hundetrainerin Ellen Marques zur Hilfe und geht Hectors Trennungsschmerz auf den Grund.
17:55
Tierschützerin Jana Hoger wird durch einen anonymen Informanten auf einen Staffordshire Terrier aufmerksam, der Tag und Nacht alleine in einem schmutzigen Verschlag gehalten wird - ohne Auslauf, ohne ausreichende Versorgung, ohne Tageslicht. Mutig macht sich Jana auf den Weg, um sich ein eigenes Bild von den Missständen zu verschaffen. Vor Ort offenbart sich ein erschütterndes Bild: Der Hund ist weggesperrt und lebt völlig isoliert in dem dunklen Bretterverschlag. Es fehlt an Futter, Trinkwasser und einem Liegeplatz, und der Boden ist mit Fäkalien bedeckt. Jana setzt alle Hebel in Bewegung, um den Hund aus seiner einsamen und katastrophalen Lage zu befreien.
19:10
Gefährlicher Schlafmangel Seit anderthalb Jahren leidet Wallach Sam unter rätselhaften Verletzungen. Besitzerin Nicole ist in großer Sorge, denn niemand kann sich erklären, wie sie entstehen. Erst Kameras im Stall bringen die erschütternde Wahrheit ans Licht: Sam kollabiert nachts immer wieder in seiner Box. Die Diagnose der Tierärzte ist dramatisch: REM-Schlafmangel, auch Pseudonarkolepsie genannt. Sam legt sich nicht mehr hin, erreicht keinen lebenswichtigen Traumschlaf und bricht völlig übermüdet zusammen. Medizinisch ist alles abgeklärt, dennoch wissen die Ärzte nicht weiter. Nicoles letzte Hoffnung ist Pferdeprofi Matthes Röckener. Mit außergewöhnlichen Ansätzen soll er Sam helfen, wieder zu schlafen und so sein Leben retten. Pony Apatchi lässt sich nicht einfangen. Der 9-jährige Apatchi hat in seiner Vergangenheit offenbar schlechte Erfahrungen mit Männern gemacht. Tragen die auch noch Mützen oder Handschuhe ist es ganz vorbei. Ein großes Problem für Besitzerin Julia. Denn die muss deshalb mehrmals täglich zum Stall fahren, da niemand außer ihr den kleinen Pony-Wallach von der Weide, oder vom Paddock holen kann, um ihn in seine Box zu bringen. Auch an Urlaub ist unter diesen Umständen nicht zu denken. Deshalb hofft sie, dass Pferdeprofi Jenny Wild helfen kann. Die bringt ihren Sohn und Co-Trainer Henry mit. Kann er helfen, Apatchi die Angst zu nehmen?
20:15
Nachdem Agent 009 in Ost-Berlin ermordet wird, übernimmt James Bond dessen Auftrag und soll gegen einen internationalen Schmugglerring ermitteln. Nach einer Auktion in London führt Bonds Spur über den afghanischen Prinzen Kamal Khan nach Indien, wo er Bekanntschaft mit der schönen Octopussy macht. Sie hilft ihm, dem sowjetischen General Orlov auf die Schliche zu kommen, der sich anhand einer Atombombe die Macht über ganz Europa sichern will.
23:00
Ein führerloser Güterzug, der giftige Chemikalien transportiert, rast auf eine Stadt zu. Können der erfahrene Ingenieur Frank und der junge Schaffner Chris den Zug stoppen und eine Katastrophe verhindern? Mithilfe einer separaten Lokomotive verfolgen sie den entgleisten Zug. Eine aussichtslose Situation?