04:25
Das häusliche Leben ist für Antonio Dawson leichter, da sein Sohn in Sicherheit ist. Allerdings kommen Probleme anderer Art auf, als seine Frau Jasmine, eine der Informantinnen des Detectives, treffen will. Auch bei der Arbeit wird es kompliziert, denn er muss sich an Adam Ruzek anpassen, der für seinen früheren Partner einspringt. Später machen sich Voight und sein Team auf den Weg zu einem Haus, das mit einer Reihe von Banden in der Gegend in Verbindung gebracht wurde.
05:05
Kelly Severide ermittelt in einem Brandfall, in den Stella Kidd verwickelt war. Sam Carver und Violet Mikami suchen nach einem Rettungssanitäter, der ein Opfer am Einsatzort zurückgelassen hat.
05:45
Die Geburt des Babys, das sie adoptieren wollen, konfrontiert Stella Kidd und Kelly Severide mit der Realität. Auf der Feuerwache wird die Effizienz der Crew überprüft.
06:30
Chief Pascal gerät unter Verdacht. Wollte er sich an dem Mann rächen, der den tödlichen Unfall seiner Frau Monica verursacht hat? Severide versucht, Pascal zu unterstützen.
07:20
Dom Pascal wird aufs Polizei-Revier gebracht und mit belastenden Beweisen konfrontiert, er verlangt einen Anwalt. Stella Kidd und Kelly Severide nehmen die Teenagerin Natalie Evans bei sich auf.
08:05
Jenna bittet McGarrett um Hilfe: Er soll helfen, ihren Verlobten aus der Gewalt nordkoreanischer Rebellen zu befreien. Das restliche Team untersucht den Mord an einer Journalistin.
08:50
Das Team stellt am Hafen Drogen für 80 Millionen Dollar sicher. Noch während der Pressekonferenz zu dem Fall, wird ein Bus mit Schülern entführt. Die Kidnapper fordern die Drogen als Lösegeld.
09:35
In einem alten Kriegsbunker wird ein lebloser Mann gefunden. Als sich Max und McGarrett zu ihm abseilen, erkennen sie, dass der Tourist noch lebt. Aber warum trägt er eine Waffe bei sich?
10:20
McGarretts Team untersucht den Mord an der 17-jährigen Emily. Die Tat scheint mit Emilys Freundin zusammenzuhängen, die ein Verhältnis mit dem Schulleiter hatte - was auf Video dokumentiert ist.
11:05
Ein LKW wurde überfallen und der Fahrer erschossen. Die Fracht blieb aber seltsamerweise unangetastet. Bald wird klar: Es gab einen Beifahrer und der ist jetzt mit einem brisanten Päckchen unterwegs.
11:50
Ein ehemaliger Kollege von Danny wird ermordet. Hinter dem Mord scheint Rick Peterson zu stecken, sein ehemaliger Vorgesetzter, der nach einer belastenden Aussage von Danny in den Knast wanderte.
12:35
Das Five-0-Team ist zu einem Wohltätigkeits-Dinner in einem Luxushotel eingeladen. Als im Wäschekeller eine Frauenleiche entdeckt wird, stecken McGarrett und seine Kollegen mitten im nächsten Fall.
13:20
Wenn einer in den Knochen von Mordopfern Hinweise auf den Täter findet, dann sie: die forensische Anthropologin Dr. Brennan. Als Special Agent Booth um Hilfe bittet, ist sie zunächst skeptisch.
14:05
Nach der Explosion einer Autobombe soll Brennan herausfinden, wer am Steuer des Wagens gesessen hat. Bald entpuppt sich der Fall als völlig anders als gedacht.
14:55
Brennan und Booth untersuchen die menschlichen Überreste auf dem Gelände einer Privatschule. Es ist der vermisste Sohn einer Diplomatin. Nur zweifelt Booth an der Selbstmord-Theorie.
15:40
In einem malerischen Dorf entdecken Bones und Booth einen Menschen in einem Bärenmagen. Nur war das Opfer bereits tot als der Vierbeiner seinen Hunger stillte.
16:25
Das Team der Intelligence Unit ermittelt gegen ein kolumbianisches Drogenkartell. Die Detectives des Districts 21, angeführt von Sergeant Hank Voight, verfolgen die Anführer der Bande.
17:10
Nachdem der Sohn von Detective Antonio Dawson entführt wurde, glaubt er, dass die kolumbianische Drogenbande dahintersteckt. Das bestätigt sich, als er eine Lösegeldforderung erhält.
17:55
Das häusliche Leben ist für Antonio Dawson leichter, da sein Sohn in Sicherheit ist. Allerdings kommen Probleme anderer Art auf, als seine Frau Jasmine, eine der Informantinnen des Detectives, treffen will. Auch bei der Arbeit wird es kompliziert, denn er muss sich an Adam Ruzek anpassen, der für seinen früheren Partner einspringt. Später machen sich Voight und sein Team auf den Weg zu einem Haus, das mit einer Reihe von Banden in der Gegend in Verbindung gebracht wurde.
18:40
Madeline Matlock arbeitete als junge Frau erfolgreich als Anwältin. Jetzt kehrt die über 70-jährige in ihren Beruf zurück. Nach außen bescheiden, agiert sie im Gerichtssaal mit List und Taktik.
19:25
Matty hat einen Job bei der Kanzlei "Jacobson Moore" angenommen. Ihr erster Fall: Ein entwicklungsverzögerter Teenager wird des Mordes beschuldigt. Seine Familie beteuert seine Unschuld.
20:15
Matty arbeitet an einem Fall von ungerechtfertigter Kündigung. Die Klientin behauptet, ihr Chef habe sie sexuell belästigt. Die Jury-Beraterin Shae Banfield wird in den Fall einbezogen.
21:00
Olympia bittet Matty darum, sich den Fall ihres aktuellen Klienten anzuschauen. Der Witwer kämpft nach dem Tod seiner Frau durch eine Legionellen-Infektion für Gerechtigkeit.
21:45
Die Sondereinheit ermittelt gegen einen Fälscher-Ring. Kevin Atwater und Kim Burgess werden indessen zu einer Frau geschickt, die ihren Vorgarten zumüllt.
22:30
Atwater und Burgess treffen auf eine psychotische Frau, die mit Kokain gefüllte Ballons geschluckt hat. Der Fall führt zu einer Reihe von Frauen, die Drogen schmuggeln.
23:15
Zwei junge Frauen sind gestorben. Voight informiert das Team: Ein Mann in einem weißen Kapuzenpulli könnte etwas mit ihrem Tod zu tun haben.
23:55
Wenn einer in den Knochen von Mordopfern Hinweise auf den Täter findet, dann sie: die forensische Anthropologin Dr. Brennan. Als Special Agent Booth um Hilfe bittet, ist sie zunächst skeptisch.