TV Programm für Universal TV am 20.05.2026

Severide und Boden forschen nach, ob Brandstiftung die Ursache eines Brandes in einem Friseursalon war. Mouch, Herrmann, Otis und Kidd machen eine überraschende Entdeckung, als sie den fehlenden Aufsatz von Engine 27 finden.

Bei einem Einsatz in einem Salon entdeckt Severide eine Verbindung zu einem alten Fall mit einem bekannten Brandstifter. Währenddessen feiert das Firehouse 51 den Ruhestand eines langjährigen Kollegen.

Severide und Kidd untersuchen weiterhin Bennys ehemaligen Brandstifter-Fall. Brett erreichen unerwartete Nachrichten, die sie über eine schwerwiegende Entscheidung nachdenken lässt. Und als ob nicht schon genug Probleme anstehen, bricht auf einmal die Hölle los.

Bei einem Brand in einer Matratzen-Fabrik bricht das Chaos aus, ein Boiler explodiert, und Otis (Yuri Sardarov) wird schwer verletzt. Drei Monate später zieht Brett (Kara Killmer) nach ihrer Verlobung mit dem Kaplan (Teddy Sears) zurück nach Fowlerton. Foster (Annie Ilonzeh) muss sich nach Bretts Weggang mit einem neuen Rekruten arrangieren, und Boden (Eamonn Walker) erfährt, dass das Fire Department wegen des Feuers in der Fabrik eine Untersuchung durchführen will und Casey (Jesse Spencer) die Schuld für den Verlauf des Einsatzes gibt.

Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) geraten nach Otis' Tod mit Boden (Eamonn Walker) wegen eines neuen Rekruten aneinander, der den Ruf hat, ein risikobereiter Draufgänger zu sein. Unterdessen denkt Brett (Kara Killmer) darüber nach, zurück nach Chicago zu ziehen. Hermann (David Eigenberg) muss einen neuen Investor für das "Molly's" finden, um die Bar zu retten. Foster (Annie Ilonzeh) versucht, eine Bindung zu ihrem neuen Partner aufzubauen.

Brett (Kara Killmer) kehrt zur Wache 51 zurück und muss sofort mit Foster (Annie Ilonzeh) zu einem Einsatz in einer Jugendstrafanstalt. Brett vermutet, dass grobes Fehlverhalten eines Vollzugsbeamten gegenüber einem jugendlichen Insassen vorliegt. Unterdessen bekommt Boden (Eamonn Walker) Informationen über die Vergangenheit des neuen Rekruten Gallo (Alberto Rosende) und bittet Kidd (Miranda Rae Mayo), an einem Führungsseminar teilzunehmen. Außerdem muss sich die ganze Belegschaft der Wache 51 an das neue High-Tech-Alarmsystem gewöhnen.

Nachdem es mehrere schwere Unfälle gab, in die Abschleppwagen involviert waren, vermutet Severide (Taylor Kinney), dass es sich nicht um Zufall handelt. Hermann (David Eigenberg) hält seinem Sohn eine Strafpredigt, nachdem der ihn nach einem Unfall bei einer Pool-Party zur Hilfe gerufen hat. Unterdessen fährt Kidd (Miranda Rae Mayo) zu einer Konferenz für Führungskräfte, wo sie jedoch kühl empfangen wird. Als sie von Cruz' (Joe Minoso) Trennung hört, versucht Brett (Kara Killmer), Chloe (Kristen Gutoskie) zu überreden, Cruz noch eine Chance zu geben.

Nachdem Gallo (Alberto Rosende) bei einem Brandeinsatz einen direkten Befehl missachtet hat, hält Casey (Jesse Spencer) ihm eine Standpauke und überdenkt Gallos Zukunft bei der Wache 51. Eine ältere Frau erliegt ihren Verletzungen, die sie bei diesem Brand davongetragen hat. Severide (Taylor Kinney) und Cruz (Joe Minoso) haben die Vermutung, dass sie es mit Brandstiftung zu tun haben. Brett (Kara Killmer), Kidd (Miranda Rae Mayo) und Foster (Annie Ilonzeh) richten in der Wache eine Frauen-Lounge ein.

Während einer Parkplatz-Party anlässlich des Spiels der Chicago Bears müssen Casey (Jesse Spencer) und andere Rettungskräfte einem Mann helfen, der eine durch fleischfressende Bakterien infizierte Wunde am Bein hat. Schon bald gibt es vier weitere Patienten mit ähnlichen Symptomen - es scheint sich um eine Epidemie zu handeln. Später werden Einsatzkräfte der Wache 51 zu einem Einsatz an einem Institut der Universität gerufen, das sich mit biologischer Forschung beschäftigt. Das Team kommt zu dem Schluss, dass hier ein Fall von Brandstiftung vorliegt.

Ein Apartmentkomplex wird unter Quarantäne gestellt, weil sich ein tödliches Virus zur Epidemie entwickelt. Die Polizei untersucht Informationen, die auf Bioterrorismus hinweisen.

Eine Serie von Terroranschlägen mit Biowaffen erschüttert Chicago. Das Police Department hat einen Verdächtigen im Visier und beginnt mit einer großangelegten Fahndung.

Die Wache 51 bekommt es während eines Brandeinsatzes mit einer Geiselnahme zu tun. Beim selben Einsatz gerät Hermann (David Eigenberg) in einen Konflikt mit einem Polizisten. Daraufhin bekommt er eine Anzeige wegen tätlichen Angriffs und fürchtet, sein Kommando zu verlieren. Unterdessen wehrt sich Severide (Taylor Kinney) gegen seine Versetzung zur Brandermittlung und findet heraus, dass diese von Commissioner Grissom (Gary Cole) veranlasst wurde. Cruz (Joe Minoso) ist entsetzt, als er sieht, dass jemand das von ihm erfundene Werkzeug kopiert hat und es bei einer Feuerwehr-Messe anbietet.

Severide (Taylor Kinney) beginnt seinen Einsatz im Büro für Brandursachenermittlung und macht sich gleich unbeliebt, als er entgegen der Anordnungen einen alten Fall wieder aufnimmt. Als die Ursache für einen Wohnungsbrand Herrmann (David Eigenberg) persönlich sehr nahegeht, macht er es sich zur Aufgabe, der Sache auf den Grund zu gehen. Derweil läuft Kidd (Miranda Rae Mayo) Gefahr, sich zu übernehmen.

Ein unerwarteter Besuch wirft Casey (Jesse Spencer) aus der Bahn. Severide (Taylor Kinney) gibt sich Mühe, um einen zu Unrecht wegen Brandstiftung Verurteilten zu entlasten. Kidd (Miranda Rae Mayo) zahlt einen hohen Preis dafür, dass sie sich zu viel zugemutet hat. Derweil macht es sich Cruz (Joe Minoso) zur Aufgabe, eines von Otis alten Spielzeugen zu reparieren.

Die Mitglieder der Feuerwache 51 sind bestürzt, als sie erfahren, dass ihr Zuständigkeitsbereich verändert wurde, wodurch es nun Überschneidungen mit einer anderen Wache gibt. Schon bald ergeben sich Probleme aus dieser Änderung. Casey (Jesse Spencer) und Gallo (Alberto Rosende) sind auf der Suche nach einem fehlenden Teil der Ausrüstung. Brett (Kara Killmer) und Foster (Annie Ilonzeh) haben unterdessen eine Unstimmigkeit, und Mouch (Christian Stolte) versucht, den Empfänger eines mysteriösen Briefes zu finden, den er entdeckt hat.

Ein Ungezieferproblem zwingt die Feuerwache 51, sich vorübergehend die Unterkunft mit der Wache 20 zu teilen. Während sich alle unter demselben Dach befinden, gerät Casey (Jesse Spencer) mit Captain Delaney aneinander, während Foster (Annie Ilonzeh), Kidd (Miranda Rae Mayo) und Brett (Kara Killmer) befürchten, dass Capt. Leone (Mo Sketch) es auf sie abgesehen hat. Unterdessen denkt Boden (Eamonn Walker) über eine verfahrenstechnische Änderung nach.

Eine Reihe von Fehlalarmen an einer Privatschule schränkt die Fähigkeit der Feuerwache ein, auf echte Notrufe zu reagieren. Kidd (Miranda Rae Mayo) bittet ihre Kollegen um Ideen, wie man Severide (Taylor Kinney) an seinem Geburtstag überraschen könnte. Cruz (Joe Minoso) und Brett (Kara Killmer) vermieten ihr leerstehendes Zimmer, doch ihr neuer Mieter ist nicht das, was sie sich vorgestellt hatten.

Die überraschende Ankunft eines neuen Feuerwehrtrucks bringt den Mitgliedern der Wache 51 sowohl Freude als auch Chaos. Boden (Eamonn Walker) und Severide (Taylor Kinney) werden gebeten, zum Wohle der Allgemeinheit Frieden mit einem alten Gegenspieler zu schließen. Brett (Kara Killmer) erhält eine Nachricht bezüglich ihrer Familie, während Foster (Annie Ilonzeh) eine Party mit Freunden plant.

Eine Reihe mysteriöser Gaslecks macht die Mitglieder der Wache 51 ratlos und zerrt an ihren Nerven. Brett (Kara Killmer) ist gefühlsmäßig hin- und hergerissen, als ihre leibliche Mutter immer größere Anstrengungen unternimmt, sie aufzuspüren. Unterdessen missversteht Severide (Taylor Kinney) seine Rolle als Cruz' (Joe Minoso) Trauzeuge, und Mouch (Christian Stolte) nimmt sich zu viel vor.

Wegen einer Reihe von Opioid-Überdosen bei Teenagern arbeitet Severide (Taylor Kinney) mit Sean Roman (Brian Geraghty) zusammen, doch er vermutet schon bald, dass mehr an der Geschichte dran ist, als sein alter Freund ihm erzählt. Casey (Jesse Spencer) versucht, für Brett (Kara Killmer) da zu sein, als sie in Erwägung zieht, das Angebot ihrer leiblichen Mutter anzunehmen, sie endlich kennenzulernen.

Zweiter Teil des Crossovers mit "Chicago Fire": Das Team fahndet nach einem Dealer, der offenbar mit Sean Romans vermisster Schwester Sarah in Verbindung steht.

Boden (Eamonn Walker) hat eine neue Diät begonnen und ist deshalb gereizt. Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) haben wegen eines Einsatzes eine Auseinandersetzung. Bretts (Kara Killmer) leibliche Mutter hat eine lebensverändernde Neuigkeit für sie. Eine alte Bekannte macht Hermann (David Eigenberg) einen Vorschlag.

Nach einem Hausbrand in der Vorstadt, in den eine Frau und ihr kleiner Sohn verwickelt waren, wird die Angelegenheit für Casey (Jesse Spencer) und Gallo (Alberto Rosende) persönlich. Hermann (David Eigenberg) will sich unterdessen mehr Respekt verschaffen, und Kidd (Miranda Rae Mayo) hat eine Idee, wie sie etwas für die Gemeinde tun könnte.

Severide (Taylor Kinney) arbeitet mit Seager und dem Büro für Brandermittlungen zusammen, als nach einem Motelbrand der Verdacht aufkommt, dass dort etwas nicht mit rechten Dingen zugegangen ist. Die Mitglieder der Feuerwache werden zu Amateurdetektiven, nachdem im Internet etwas über einen von ihnen veröffentlicht wurde. Brett (Kara Killmer) entwickelt unterdessen eine immer enger werdende Bindung zu ihrer leiblichen Mutter.

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett (Kara Killmer) eine unglaublich wichtige Entscheidung treffen. Cruz (Joe Minoso) bereitet sich auf seinen großen Tag vor, und Gallo (Alberto Rosende) und Ritter (Daniel Kyri) wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Als einer der Feuerwehrleute der Wache 51 bei einem Einsatz verletzt wird, ist Severide (Taylor Kinney) ganz verrückt darauf einzuspringen. Foster (Annie Ilonzeh) quält sich mit einer wichtigen Entscheidung herum, während Kidd (Miranda Rae Mayo) sich Sorgen um einen ihrer Schülerpraktikanten macht.

Die Feuerwehreinheit 51 erhält mit Sanitäterin Mackey Verstärkung. Gemeinsam mit Brett macht sie sich zu einem heiklen Einsatz auf, während Chief Boden eine Idee mit weitreichenden Folgen hat.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zur Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt.