20:45
Phoebe wird mit der Herausforderung konfrontiert, die rebellische Tochter der Super-Präsidentin Trittzu zu babysitten. Die junge Frau sorgt für ständigen Ärger und bringt Phoebe in eine prekäre Situation. Die Mission gerät außer Kontrolle, als sie sich in einem illegalen Club wiederfinden.
21:15
Ash und Goh kümmern sich um die Pokémon im Kirsch-Park. Vlodi bemerkt, dass zwei Gruppen von Pokémon sich streiten, weil Sleima und sein Nest unter dem Wasserfall für schmutziges Wasser sorgt und die anderen von ihren üblichen Plätzen vertreibt. Deswegen bauen die Helden ein neues Nest für Sleima.
21:35
In einer Live-Reportage berichtet Gabby Tocamera von einer umweltfreundlichen Stadt, die so sauber ist, dass sich sogar Delfine in der Kanalisation tummeln. Doch beim jährlichen Gully-Delfin-Tag wird entdeckt, dass die Delfine verschwunden sind.
21:45
Teleshoppingsendung