20:25
Mats und Malika erfahren von Adele, dass der Brunnen im Park ein Jungbrunnen ist, der Menschen verjüngt. Neugierig probieren sie das Wasser aus und verwandeln sich in Kleinkinder. In Panik suchen sie in der Bibliothek nach einem Gegenmittel und finden Hinweise auf einen Altersbrunnen. Doch bevor sie diesen erreichen können, werden sie zu Babys, was die Situation erheblich verkompliziert.
20:45
Cherry bittet Max, seine Superkräfte einzusetzen, um ihr bei der Führerscheinprüfung zu helfen. Währenddessen gefährdet Phoebe durch ihre Eifersucht die Freundschaft zu ihrer besten Freundin.
21:15
Ash und Goh wollen Gengar helfen, sich zu gigadynamaximieren! Sie treffen den maskierten Jungen aus dem Zug wieder - Nio, der Arenaleiter der Stadt. Er begleitet unsere Helden durch einen gespenstigen Wald und hilft ihnen Dyna-Pilze zu finden, die Gengar für eine Dyna-Suppe braucht.
21:35
Dr. Wexler entdeckt durch Zufall den Anthropologen Bernaby Wylde eingefroren, zusammen mit einem Höhlenmenschen. Nachdem Dr. Wexler beide erfolgreich wiederbelebt, muss er mit Erstaunen feststellen, dass sich Bernaby in der modernen Welt nicht mehr zurecht findet.
21:45
Teleshoppingsendung