20:40
Woozle will das spannendste Video der Welt produzieren und will gleich mehrere Sportarten kombinieren - er möchte einen Katapult-Trampolin-Fallschirm-BMX-Skatebord-Zehnfach-Salto schaffen. Ganz Woozlingen wartet auf das Video! Doch dann geht sein Vorhaben schief und endet mit einem eingegipsten Bein. Simón soll seinen Platz einnehmen, aber der ist von der Idee gar nicht begeistert. Der Gesundmacher 3001 soll ihm seine Sorgen nehmen.
21:15
Ash freut sich riesig auf Professor Eichs Pokémon Camp. Doch am Tag des Camps verschläft er und Professor Eich und die anderen Camper machen sich ohne ihn auf den Weg. Währenddessen verbringt ein ehemals einsames Pichu seine Tage mit einer Gruppe freundlicher Kangama. Aber als die Zeit gekommen ist, sich allein auf den Weg zu machen, entwickelt es sich plötzlich zu Pikachu!
21:35
Der strenge Vater von Polizeichef Wheeler taucht auf.
21:45
Teleshoppingsendung