Die NEW England Patriots haben schon sechsmal den Super Bowl gewonnen, sie gehören zu den besten Mannschaften in der NFL. Ihr Motto lautet: "Do your Job!" - hier hat jeder seine Aufgabe. Seht selbst!
Die Zusammenarbeit der Saphir-Reiter*innen resultiert in einem neuen Bund, der ihnen neue Fähigkeiten verleiht. Valentina Sophia teilt daraufhin Informationen über die Kronen-Sterne.
Alvin hat Theodores Dreirad im Regen stehen lassen, das nun vom Rost zerfressen ist. Er wird von Dave dazu verdonnert, Theodore ein neues zu besorgen. Doch dazu brauch er erst einmal Geld!
Alvin gerät mit Simon und Theodore wegen seiner stinkenden Socken in einen Streit. Er fragt Dave, ob er nicht ein eigenes Zimmer haben könnte. Diesem muss er jedoch erst beweisen, dass er vernünftig genug ist.
Mats schwärmt für die Sängerin Mysteria, doch Malika bleibt skeptisch, bis Marco Vega ebenfalls Fan wird und sie umschwenkt. Die Kinder erkennen Mysteria als Hydra, die Königin des Sees, und Marco bittet sie, den Kontakt herzustellen. Da Poseidon Hydras Stimme für sich beansprucht, beschließen Mats und Malika, ihrer Freundin zu helfen.
Auf der Kirmes treffen Mats und Malika auf Maurice, der von einer Spinne auf seinem Kopf verängstigt ist und generell viele Ängste hat. Wuschelpux stellt ihnen das Spaßhaus als neue Attraktion vor, die superwitzig sein soll. Während Mats und Malika begeistert sind, zögert Maurice aufgrund seiner Ängste. Wuschelpux ermutigt ihn, sich seinen Ängsten zu stellen, was nicht nur für Maurice eine Herausforderung darstellt.
Max und Phoebe genießen einen freien Tag, den ihnen die Z-Force gewährt hat. Doch anstatt sich zu entspannen, finden sie sich in einer mysteriösen Endlosschleife wieder, in der sie denselben Tag immer wieder erleben. Um aus diesem Kreislauf auszubrechen, müssen sie herausfinden, was die Schleife verursacht und wie sie diese beenden können.
Jesse erklärt die Grundregeln von American Football.
Während Ash im Turnier der Acht Meister kämpft, stellt sich Goh seiner bisher größten Herausforderung als Mitglied von Projekt Mew!
Auf der Flucht vor Monsterjägern muss Clawdeen akzeptieren, wer sie ist, um sich selbst und Cleo zu retten.
Teleshoppingsendung