17:30
Howard und Harold sind damit beschäftigt, ihr Haus zu zerlegen, was möglicherweise auf eine größere Umgestaltung oder ein Projekt hindeutet. Gleichzeitig zieht es Clyde immer mehr zu seiner Gang, wodurch er weniger Zeit in seinem Zuhause verbringt.
17:40
Im Seniorenheim treten unerklärliche Schäden auf, die Lincoln und Clyde dazu veranlassen, der Sache auf den Grund zu gehen. Entschlossen, die Ursache zu finden, beginnen sie mit ihren Ermittlungen.
17:50
Lily verhält sich plötzlich zu Hause schlecht, was Mom und Dad Sorgen bereitet. Sie glauben, dass ihre neuen Vorschulfreunde einen negativen Einfluss auf sie haben könnten.
18:10
Mats und Malika finden heraus, dass der alte Kobold Pickelo und sein Cousin Bubo Grund für einen fürchterlichen Gestank in der Stadt sind.
18:20
Mats und Malika treffen auf Maurice, der in einen Hamster verwandelt wurde. Können sie ihren Freund zurückverwandeln?
18:30
Auf dem Schulweg entdeckt Mats einen schicken Rennwagen. Auf einmal stellt er fest, dass der Rennwagen zum Leben erwacht und versucht Michelle zu entkommen.
18:50
Drei Personen brechen in das gesicherte Anwesen von Victor van Helsing ein, werden jedoch vom Hausherrn gefangen genommen. Sie können jedoch entkommen und den Spiegel an sich nehmen. Das Treffen mit Dracula verläuft anders als erwartet.
19:00
Edie, Ernest und Bo treffen in der Stadt eine freundliche Banshee namens Aeval. Bansheen sind das irische Pendant des Sensenmanns und erscheinen kurz vor dem Tod einer Person irischer Abstammung. Aeval sagt den dreien, dass ein älterer Bewohner des Van-Alten-Landsitzes bald sterben wird. Edie, Ernest und Bo eilen nach Hause, um Arthur zu schützen, der sich jedoch nicht bewusst ist, irischer Abstammung zu sein und sich sogar mit Aeval anfreundet.
19:15
Miss Smith möchte ihrer Mutter zum 90. Geburtstag eine Freude machen und ihr mit der Gitarre etwas vorspielen. Daher bittet sie Simon, ihr Unterricht zu geben. Der hat allerdings keine Zeit und schlägt als Lehrer Alvin vor. Weder Miss Smith noch Alvin sind davon begeistert.
19:25
Theodore und seine Freunde werden von Coach Dobkins aus dem Baseball-Team geworfen, weil sie für das große anstehende Spiel zu schlecht sind.
19:45
Die Schule veranstaltet einen Vater-Tochter-Tanzabend. Brittany, Jeanette und Eleanor wollen Dave für sich allein. Jede versucht, einen der Chipmunks für sich zu gewinnen, der Dave überzeugen soll, nur mit ihr zum Tanz zu gehen.
19:55
Theodore erhält unerwartet ein Paket mit seiner verlorenen Puppe. Doch dann geschehen plötzlich mysteriöse Dinge. Die Puppe ist nie genau an dem Ort, an dem man sie abgesetzt hatte. Theodore glaubt, dass die Puppe lebt.
20:05
Theodore sieht, dass alle um ihn herum etwas tun, das ihnen viel Spaß macht. Er beklagt sich bei Miss Croner, dass ihm eine Leidenschaft fehlt.
20:25
Lincoln und Clyde sind begeistert von ihrem bevorstehenden Doppel-Date mit Zia und Angie. Doch ihre Freude wird getrübt, als sie feststellen, dass der Termin mit dem traditionellen Familien-Spieleabend der Louds zusammenfällt. Da sie bei diesen Spieleabenden noch nie verloren haben, stehen sie vor der Herausforderung, sich zwischen dem Date und dem Spieleabend zu entscheiden.
20:45
Heute geht es um das römische Reich und Woozle hat ein passendes Gesellschaftsspiel für sich und Maria mitgebracht. Hier ist es mit ein bisschen Würfelglück jedoch nicht getan. Außerdem glaubt Simón von einer giftigen Woospe gestochen worden zu sein!
21:15
Eine eigentlich einschüchternde Begegnung mit einem außer Kontrolle geratenen Siberio beweist, wie viel Stärke und echte Freundschaft ausmachen können!
21:35
1. Geschichte: Mr. Magoo glaubt, er läge mit Mr. Cat gemütlich am Strand. In Wahrheit befindet er sich auf einer Baustelle mitten in der Stadt... 2. Geschichte: Magoo glaubt, er sei auf einer einsamen Insel gelandet, auf der die Zeit seit hunderttausenden von Jahren stehengeblieben ist und noch Dinosaurier leben. 3. Geschichte: Magoo verirrt sich zur Weihnachtszeit versehentlich nachts in ein Warenhaus. Dort trifft er auf Fizz und Wiesel.
21:45
Teleshoppingsendung