15:25
Trotz Verbots benutzt Alvin Daves Computer, um ein Videospiel zu spielen. Es kommt, wie es kommen muss, der Computer stützt ab. Leider hat Theodore alles beobachtet und muss zum Schweigen gebracht werden.
15:45
Die Longbeard-Schiffscrew kehrt nach 30 erfüllten Quests zurück, aber Lana hat die Quests nicht korrekt gemeldet, was sie zwingt, in 24 Stunden eine weitere Quest abzuschließen, um auf der Bestenliste zu bleiben. HoHo versucht, ihnen mit Fake-Quests das Leben schwer zu machen, wird aber entlarvt und gerät selbst in Gefahr. Lana rettet ihn und die Crew erhält ihre abgeschlossene Quest anerkannt.
15:55
Das alljährliche Tortenwerfen in Lanas Heimat Ched-iyaq steht an, und Lana darf dieses Jahr zum ersten Mal die Torte machen. Leider lässt Bo aus Versehen Sprog frei, welche sich über die frischgebackene Torte hermacht, sodass Lana neue Scooterbeeren besorgen muss. Dies führt sie zu Philomena, der ehemaligen Freundin und Back-Kumpanin von Chopov, und entfacht einen alten Streit zwischen den beiden erneut.
16:10
Tom und Jerry haben sich im New Yorker Royal Gate Hotel niedergelassen und sorgen für ein großes Durcheinander in der Großstadt. Mit dabei sind auch Jerrys Neffe Tuffy und Butch, eine Straßenkatze, die es auf Mäuse abgesehen hat.
16:35
Woozle möchte einen Schokokuchen nach dem Rezept seiner Tante Woozefine backen - wenn das Rezept bloß auffindbar wäre! Außerdem geht es heute ins ewige Eis! Aus diesem hat Woozle sogar ein gefährliches Wikinger-Meerwoozchen im Studio. Oder ist es vielleicht doch gar nicht so gefährlich?
17:05
Rusty lässt sich auf einen Deal mit Morpheus ein, bei dem er für einen vermeintlich kleinen Preis von dessen Zauberkräften profitiert.
17:15
Zach und Rusty sorgen für Chaos in ihrer Stadt, indem sie eine Alien-Landung vortäuschen. Die Bewohner sind überzeugt, dass Außerirdische gelandet sind, und beginnen fieberhaft nach den vermeintlichen kleinen grünen Männchen zu suchen.
17:35
Clyde ist fest entschlossen, das Solo im Glee Club zu übernehmen und sieht sich bereits als sicheren Kandidaten. Doch durch ein Missgeschick singt Lincoln vor und beeindruckt die Verantwortlichen so sehr, dass er die begehrte Rolle erhält.
17:45
Lynn steht vor der Herausforderung, ihre Freunde davon abzuhalten, die neu eröffnete Achterbahn zu fahren. Ihr Ziel ist es, ein persönliches Geheimnis zu bewahren, das durch die Fahrt möglicherweise ans Licht kommen könnte.
17:55
Lola und Mr. Grouse stoßen auf einen wertvollen Diamanten, der ihre Aufmerksamkeit erregt. Angesichts seiner Bedeutung stellt sich die Frage, wer die Verantwortung für seine Bewachung übernehmen soll.
18:10
Den Lemmingen fällt ein Gerät in die Hände, dass jeden friedlich stimmt. Das nutzen sie gleich, um Grizzy in Schach zu halten, aber wie immer läuft das Ganze etwas anders, als gedacht...
18:15
Grizzy und die Lemminge sind hin und weg von Spaßfiltern in einer Fotoapp auf dem Tablet des Rangers. Im Streit um das Gerät kommt es mit Hochspannung in Kontakt und plötzlich werden die Filter zur Realität.
18:20
Die Lemminge falten Origami und Grizzy meint, mit den Figuren die Bärin beeindrucken zu können. Er klaut den Lemmingen das Buch mit den Anleitungen, aber mal wieder versteckt sich darin ein magisches Artefakt: ein Pergament, dass Origami lebendig werden lässt...
18:25
Die Lemminge haben eine Fernbedienung, mit der sie ihre Welt in eine Zeichentrickwelt verwandeln können. In dieser Welt gelten die Regeln einer alten Run & Chase Serie, in der sie sich frei bewegen und sogar Gegenstände verändern können.
18:30
Mit einer UV-Lampe, die Pflanzenwachstum fördert, vergrößern die Lemminge sich selbst, um sich gegen Grizzy zu behaupten. Der lässt das natürlich nicht auf sich beruhen und schnell sind Grizzy und die Lemminge zu groß für diesen Planet.
18:55
Die Lehrerin Miss Smith hat einen Feuerwehrmann eingeladen, der den Kindern in der Schule Brandschutz beibringen soll. Die Mädchen finden den hübschen jungen Mann super cool, was Alvin natürlich nicht ertragen kann.
19:05
Die Schüler machen mit Miss Smith einen Ausflug zum Nachbau eines Schlosses. Dave hat sich als Helfer angeboten, was Alvin in Rage bringt, da er sich nun benehmen muss.
19:15
Alvin möchte sich und die Chipmunks unbedingt für Auftritte anbieten. Dave ist einverstanden, wenn er die ganze Arbeit macht.
19:25
Dave und die Chipmunks stehen vor dem Kino. Es handelt sich um einen Horrorfilm, den Alvin unbedingt sehen will. Theodore gruselt sich und behauptet, der sprechende Teddy möchte auch nicht mit ins Kino.
19:45
In der Stadt tritt ein Hypnosekünstler auf und behauptet, dass er jeden hypnotisieren und dazu bringen kann, das zu tun, was er will. Malika zweifelt das an.
19:55
Auf dem Schulweg entdecken Mats und Malika ein Boot auf dem See und beschließen, einfach quer über den See zu rudern, um so schneller in der Schule zu sein.
20:05
Chloe will heiraten, doch ihr gefällt das Kleid nicht, das sie tragen soll. Es ist ein altes Erbstück, das nicht mehr sehr modern ist, weshalb sie es mithilfe eines Zauberspruchs verwandeln will.
20:15
Malikas Eltern haben aufgeräumt und einen alten Brotkasten in den Sperrmüll gegeben. Malika stellt fest, dass sich ein Poltergeist bei ihnen zuhause eingenistet hat.
20:25
Am See treffen Mats und Malika auf Königin Hydra, die sie um Hilfe bittet. Doch dann taucht Tintenfisch Tako auf und lässt Hydra verhaften! Mats und Malika wollen die Vorwürfe gegen sie aufklären.
20:45
Lincoln und Clyde haben den Plan, durch ihre Tätigkeit als Auslieferer das nötige Geld für ihren Film zu verdienen. Während sie an ihrem Ziel arbeiten, erkennen sie, dass ihre Jobs durch die Einführung neuer Lieferroboter bedroht sind.
21:05
TOGGO Touchdown stellt die NFL-Teams vor. Die Pittsburgh Steelers tragen Schwarz und Gold, Maskottchen ist Bauarbeiter Steely McBeam. Ihr Logo mit drei Hypozycloiden-Sternen erinnert an Pittsburghs Stahlgeschichte. Sie haben sechsmal den Super Bowl gewonnen, vier davon in den 70ern. Die "Steeler Nation" feiert mit dem berühmten "Terrible Towel", das sogar ins All flog. In den 1940ern spielten sie kurz mit den Eagles zusammen als "Steagles.
21:15
Ein kühler, geschäftiger Tag in Orania City! Parker nimmt Voldi zu einer Pyjamaparty mit, Goh will ein paar Eis-Pokémon fangen und Christin und Chloe machen sich einen Mädelsabend.
21:35
Die neuste Erfindung von Dr. Wexler, droht auf dem Transport zum Kraftwerk gestohlen zu werden.
21:45
Teleshoppingsendung