17:35
Als Lynn sich in den Schweizer Alpen in einen Jungen verknallt, helfen Lori und Leni ihr, mit ihm zu reden.
17:45
Lisa begibt sich auf die Suche nach dem nächsten großen wissenschaftlichen Durchbruch und stößt dabei auf Flip, der sich als ein Wunder der Wissenschaft herausstellt.
18:05
Mats will Professor Toybos bitten, sein gebasteltes Sonnensystem zu reparieren. Doch dabei startet das komplette Haus auf den Weg in den Weltraum.
18:15
Ein merkwürdiges Wolkenschaf saugt Mats Trinkpäckchen aus! Bei einer Verfolgungsjagd treffen sie auf Billy, der Hirte der Nebelinge.
18:35
Mats und Malika begegnen Ascor, ein Zeitreisender, der gerade einen fiesen Kriminellen durch die Zeit jagt.
18:45
Als im Museum eine Inka-Gold-Ausstellung stattfindet, erwischen Mats und Malika zwei Diebe.
18:55
Mats und Malika treffen auf eine Katze. Als sie ihr folgen stoßen sie einem Park auf einen Hexenkongress.
19:10
Simon soll bei der Aufführung seiner Theater-Gruppe ein Mädchen küssen, doch fühlt er sich dieser Aufgabe nicht gewachsen. Alvin kann diese Probleme natürlich gar nicht verstehen.
19:20
Alvin möchte den Chipmunks und Dave eine Freude machen und nach Hawaii fliegen. Um die Kosten dafür zu decken, vermietet er das Haus an Feriengäste, während Dave auf Geschäftsreise ist. Doch dann kommen die Gäste einen Tag zu früh.
19:40
Miss Smith kündigt den diesjährigen Forschungswettbewerb an. Alvin und Simon sollen ein Team bilden. Doch während Simon eifrig arbeitet und mit verschiedenen Chemikalien hantiert, ist Alvin einfach nur langweilig.
19:50
Die Chipmunks und die anderen Schüler sind besessen von einer neuen App fürs Smartphone. Es ist ein Spiel, bei dem man sich um einen Hund kümmern muss.
20:00
Alvin leidet darunter, dass die Chipmunks vor fast einem Jahr im Fußball verloren haben. Da er auch beim letzten Mal Trainer war, möchte er seine Mannschaft durch harten Drill fit machen.
20:20
Sandra Yim ist die neue Leiterin von OME, zum Leidwesen von Radi8. Die statistikversessene Geschäftsfrau präsentiert den Idols eine Rangliste, in der sie nach Beliebtheit bewertet werden. Sie bekommen eine Aufgabe, mit der sie ihre Platzierung verbessern können. Wer am Ende auf dem ersten Platz landet, darf im nächsten Song ein Solo singen und wird als Leader hervorgehoben. Doch das sorgt für einige Konflikte innerhalb der Gruppe.
20:45
Woozle will das spannendste Video der Welt produzieren und will gleich mehrere Sportarten kombinieren - er möchte einen Katapult-Trampolin-Fallschirm-BMX-Skatebord-Zehnfach-Salto schaffen. Ganz Woozlingen wartet auf das Video! Doch dann geht sein Vorhaben schief und endet mit einem eingegipsten Bein. Simón soll seinen Platz einnehmen, aber der ist von der Idee gar nicht begeistert. Der Gesundmacher 3001 soll ihm seine Sorgen nehmen.
21:15
Gohs Anfrage beim Projekt-Mew-Forschungsteam wurde angenommen! Er reist mit Ash zum Kraterberg in der Sinnoh-Region, wo Danika, ein Mitglied von Projekt-Mew, ihm seine erste Aufgabe erklärt. Goh soll ein Alola-Vulnona fangen, das auf einem Berg festsitzt!
21:35
Das Staubsauger-Museum von Meisterarchitekt Ave Empire überlastet das Stromnetz der Stadt. Jetzt muss schnell gehandelt werden, um die Situation zu retten.
21:45
Teleshoppingsendung