20:45
Simón ruft versehentlich ein Erdbeben hervor, welches das Studio komplett zerstört. Daher müssen er und Woozle auf ein Fernsehstudio in den Bergen von Woozlingen ausweichen. Dort machen sie es sich erstmal gemütlich. Mit dem Bäroskop 3001 möchten die beiden dann endlich Bären entdecken, die es rund um Woozlingen angeblich zu Genüge geben soll. Doch als sie ein lautes Brüllen hören, bekommen sie es mit der Angst zu tun.
21:15
Chloe trifft sich in Seegrasulb City mit Ash und Goh und möchte einem Feelinara bei einem Wettbewerb zusehen. Sie wird von Xenia ermutigt, ebenfalls teilzunehmen. Auf dem Weg zur Wettbewerbshalle werden Ash und Goh aufgehalten, denn Arenaleiter Wassili möchte gegen Ash kämpfen.
21:35
1. Geschichte: Fizz und Wiesel hecken einen neuen verrückten Plan aus: Sie verändern Lebensmittel so, dass sie wie Fizz aussehen. 2. Geschichte: Magoo verordnet sich und Mr. Cat Zeit auf dem Land, um sich im Grünen zu erholen und zu Kräften zu kommen. 3. Geschichte: Fizz und Wiesel planen einen Bankraub. Magoo in Halloween-Verkleidung kommt ihnen in die Quere und entwischt versehentlich mit der Beute.
21:45
Teleshoppingsendung