15:25
Ein Schulausflug zu Ehren des Schulgründers William Storm Grokenberger steht an. Es soll das Haus besichtigt werden, in dem er aufgewachsen ist.
15:40
Ein neuer Splitter verwandelt Ban Tang in ein Meer aus Seifenblasen. Der Crimson Lord sperrt mit Hilfe der kleine Seifenblasen-Pistole jeden, der ihm in die Quere kommt in einer Riesen-Blase von erstaunlicher Haltbarkeit, sodass bald alle durch die Stadt hüpfen und fliegen. Auch Lan Jun hat es erwischt, die doch endlich ein ungestörtes Picknick mit Kai erleben wollte. Doch nun, in die Blase gesperrt, gestaltet es sich schwierig, sich ungesehen in Jade zu verwandeln. Doch die Beasticons kommen ihr zu Hilfe und schupsen ihre Blase aus dem Park, in dem sie mit Kai war, hinaus. Allerdings ist sie auch als Jade noch in der Seifenblase gefangen und mit ihr nun auch die Beasticons, dich sich nun alle purzelnd, fliegend durch die Stadt bewegen. Derweil kommen sich Pearl und Alisha näher, soweit das in ihren jeweiligen Blasen geht. Doch eine zufällige Berührung zuvor im Computerraum hat "den Elefanten im Raum" sichtbar gemacht: Sie sind verliebt. Und auch Kai kann aus Sorge um Lan Jun nicht mehr verbergen, wie sehr er sie mag. Unter erschwerten Bedingungen gelingt es Jade schließlich, dem Crimson Lord den Splitter abzunehmen.
16:10
Die diesjährige Gewinnerin des "Junior Nekton"-Wettbewerbs Charlie kommt an Bord. Ant ist ziemlich genervt, denn Charlie ist ein riesiger Fan von Fontaine, deren Tagebuch sie sogar heimlich gelesen hat. Aber als Ant bemerkt, dass er vergessen hat, Fontaine ein Geburtstagsgeschenk zu besorgen, kann Charlie mit einer alten Geschichte aushelfen. Denn als Kind hat Fontaine einmal ein Meereseinhorn gesehen. Es soll ein Horn aus Diamanten haben.
16:35
Nach einem inspirierenden Vortrag der berühmten Fußballerin Alexa Jordan an ihrer Schule zweifelt Lynn an ihrer eigenen sportlichen Zukunft. Diese Unsicherheit führt dazu, dass sie einen alternativen Lebensplan in Betracht zieht. Ihre Geschwister lassen sich von Lynns Entschluss mitreißen und beginnen ebenfalls, über ihre eigenen Zukunftspläne nachzudenken.
17:05
Liko, Rory und Dot reisen nach Frigomonta, um Rorys Tera-Training-Anwendungstest gegen die Arenaleiterin Etta zu absolvieren, finden sie jedoch nicht in ihrer Arena vor. Stattdessen werden sie zu einer Bühne geschickt, wo MC Reppa Rory zu einem Kampf herausfordert, um die Menge für ein Konzert anzuheizen. Rory gewinnt den Kampf mit Hilfe eines Liedes, und schließlich erklärt sich Etta bereit, nach einer Rap-Battle gegen Rory anzutreten.
17:30
Lola empfindet ihre Familie als peinlich und entscheidet sich, eine andere Identität anzunehmen. Um ihre neue, elegante Bekanntschaft zu beeindrucken, gibt sie sich als McBride aus.
17:40
Lincoln und seine Freunde erkennen, dass die Farmarbeit mit Liam komplizierter ist, als sie ursprünglich dachten. Angesichts dieser Schwierigkeiten beschließen sie, nach alternativen Wegen zu suchen.
17:50
Lincoln ist überzeugt, dass die Köchin seiner Schule aus einem bestimmten Grund auf ihn und seine älteren Schwestern sauer ist.
18:10
Als Mats Malika eines morgens einen neuen Stein für seine Sammlung zeigt, weiß er noch nicht, was er damit losgetreten hat.
18:20
Mats und Malika finden einen Zauberhut, in dem ein weißes, süßes Kaninchen steckt.
18:30
Als Malika Mats gerade davon berichtet, dass sie einen kleinen Bruder bekommen wird, rumpelt es hinter ihnen in Josettes Laden.
18:50
Nachdem Edie von Dracula erneut ausgetrickst wurde, beschließt sie, sich mit den Halloween-Untoten zu verbünden, um Rache zu nehmen. Zusammen brechen sie in Draculas Wohnung ein und planen einen großen Prank-Angriff, um ihn zu besiegen.
19:00
Arthur ist krank und bekommt Unterstützung von einem Vertretungslehrer namens Takahashi-San. Da dieser jedoch keine Zeit hat, schickt er den Samurai-Geist Hanshiro als Vertreter. Die Kinder Edie, Ernest und Bo sind zunächst verwirrt über den alten Geist, der ihnen als Lehrer zur Seite gestellt wurde. Doch allmählich lernen sie Hanshiros tiefgründigen Charakter und seine bewegte Lebensgeschichte kennen, die ihn zu einem wertvollen Lehrer machen.
19:15
Im Naturkundeunterricht sollen die Kinder ein Forschungsprojekt präsentieren. Alvin hat natürlich mal wieder vergessen, sein Projekt vorzubereiten.
19:25
Dave hat den Filmabend mit Brittany, Jeanette und Eleanor vergessen und geht stattdessen mit den Jungs auf ein Comic-Fest.
19:45
Alvin passt es nicht, dass alle Simon für den Schlaueren halten. Daher fordert er Simon zu einem Online-Intelligenz-Test heraus.
19:55
Für ein Schulprojekt bringt Theodore seinen sprechenden Teddy mit. Doch Alvin passt das gar nicht und verbietet ihm dieses Vorhaben.
20:05
Alvin hat mal wieder keine Lust, seine Pflichten zu Hause zu erfüllen. Mit allen Mitteln versucht er, diese Arbeiten an Theodore zu übertragen.
20:25
Clyde verkündet seine Entscheidung, nach Florida zu ziehen, und hat an seinem letzten gemeinsamen Tag den Wunsch, einen Milchshake zu genießen und in Erinnerungen zu schwelgen. Was als kleiner Ausflug beginnt, entwickelt sich zu einem großen Abenteuer. Die unerwarteten Ereignisse machen diesen Tag unvergesslich.
20:45
Woozle möchte etwas erfinden, damit Flüsse in Zukunft superschnell überwunden werden können und niemand mehr auf Brücken im Stau stehen muss. Vielleicht war es jedoch keine ganz so gute Idee, die neuen Erfindungen an einem reißenden Fluss mitten im Studio zu testen.
21:15
Ash und Pikachu setzen ihre Reise fort, und eine alte Freundin ist drauf und dran, alles auf den Kopf zu stellen! Denn Misty und Ash wollen das selbe Pokemon fangen. Und dann taucht auch noch Team Rocket auf.
21:35
1. Geschichte: Als Maggoo vom Balkon einen Schwall Wasser auf den Schädel prasselt, glaubt er an ein schweres Unwetter. Kurz darauf landet er im städtischen Schwimmbad und will alle Besucher retten. 2. Geschichte: Durch eine Fehlbedienung des kombinierten Kühlschrank-Fahrstuhl-Geräts wird Fizz in einem Eisblock tiefgefroren. 3. Geschichte: Bei einer Rattenjagd landen Magoo und Mr. Cat auf einer Baustelle.
21:45
Teleshoppingsendung