16:10
Die Nektons erhalten einen mysteriösen Hilferuf. Als sie der Sache auf den Grund gehen wollen, erwartet die Familie gleich zwei Überraschungen. Das Schiff in Seenot befindet sich im Inneren einer riesigen Qualle. Und dann erfahren sie, dass der der Hilferuf von KIRA ausgesendet wurde, der künstlichen Intelligenz-Einheit, die das Schiff von Alpheus steuert.
16:35
Luna bemüht sich, den rechtmäßigen Besitzer einer gefundenen Gitarre ausfindig zu machen. Währenddessen hadert Lincoln mit seiner Entscheidung, Bun Bun an Lily verliehen zu haben.
17:05
Dot bereitet sich auf ihren Tera-Training-Anwendungstest vor, aber ihr Gegner Aoki ist nicht in seiner Arena. Während der Suche nach ihm beeindruckt Kwaks die Zuschauer mit dem perfekten Nachahmen der Tanzschritte eines Choreogels. Schließlich finden sie Aoki in der Schatzstube, wo er sich bereit erklärt, gegen Dot zu kämpfen, und Kwaks und Forgita treten gegen Aokis Dummimisel und Staraptor an.
17:30
Lincoln und seine Freunde sind im Wald gefangen und müssen sich mit der rätselhaften Situation um Mr. Bolhofner auseinandersetzen. Es gibt Zweifel an seiner Identität, was die Lage zusätzlich verkompliziert.
17:40
Lana wird mit der Aufgabe betraut, auf Stellas Kaninchen aufzupassen, doch das Tier ist alles andere als pflegeleicht. Die Ungezogenheit des Kaninchens bringt Lana an ihre Grenzen.
17:50
Luan steht vor Herausforderungen bei der Inszenierung der Schultheateraufführung und bittet Mr. Coconuts um Unterstützung.
18:10
In der Stadt soll eine Kopie einer polynesischen Statue eingeweiht werden. Zur Veranstaltung ist auch eine junge Frau namens Teimana angereist, die zur Hüterin der Statue bestimmt wurde, auch wenn sie keine große Lust darauf hat.
18:20
Während seines Schulwegs stößt Mats auf einen alten Karton, in dem er eine Handpuppe findet. Als er sie genauer betrachtet, erkennt er, dass es sich um Toni aus der Ed-und-Toni-Bauchredeshow handelt.
18:30
Mats und Malika sollten für die Schule ein Herbarium basteln und heute ist Abgabetag. Natürlich hat Mats das voll vergessen.
18:50
Dracula gibt eine Lesung in Gruselbruch. Edie geht heimlich hin, um die Operation Prankula weiterzuführen: Dracula auf die Nerven gehen und austricksen, wo immer es geht. Auf der Lesung lernt Edie den äußerst attraktiven Vampir Edward kennen. Die beiden verabreden sich zu einem Date.
19:00
Edie hat ihre Beziehung zu Vampir Edward zwar schnell beendet, doch der schwer verliebte Vampir stellt eine Gefahr für die van Altens dar. Arthur ist schwer enttäuscht und empört, dass Edie seine ausdrückliche Weisung, sich nicht allein an Vampire heranzuwagen, missachtet hat.
19:15
Alvin und Brittany streiten sich darüber, ob die Chipettes Superheldinnen sein können. Brittany ist der festen Überzeugung, dass Jeanette aus ihnen Superheldinnen machen kann. Alvin bezweifelt das, also schließen die beiden eine Wette ab...
19:25
Alvin hat mal wieder schlechte Noten. Sollte er den Abschlusstest nicht bestehen, wird er sitzenbleiben. Nun setzt er alles daran, dass seine Brüder ebenfalls sitzenbleiben.
19:45
Kevin möchte die Jungs zu seiner Geburtstagsparty einladen und verspricht, dass es bei ihm diesmal einen Paintball-Kampf geben würde. Dies allerdings erlaubt seine Mutter nicht. Alvin verspricht, das Turnier bei sich stattfinden zu lassen.
19:55
Den Chipmunks gelingt es nicht, Bocarter Humphry in einem Computerspiel zu schlagen, denn der hat einen neuen Supercomputer. Doch Alvin hat einen Plan.
20:05
Den Chipmunks wird kurz vor dem Auftritt ihrer Band mitgeteilt, dass das Konzert abgesagt wurde. Stattdessen sollen die Hip Monks auftreten, eine Gruppe, die genauso aussieht wie sie. Die Chipmunks sind außer sich.
20:25
Die jüngeren Schwestern sind es leid, immer allein zu Hause zu bleiben, während ihre älteren Geschwister ausgehen und Spaß haben. Um dem zu entkommen, verstecken sie sich heimlich in Vanzilla, dem Familienfahrzeug, und begeben sich auf ein eigenes spannendes Abenteuer in der Stadt.
20:45
Woozle möchte einen Schokokuchen nach dem Rezept seiner Tante Woozefine backen - wenn das Rezept bloß auffindbar wäre! Außerdem geht es heute ins ewige Eis! Aus diesem hat Woozle sogar ein gefährliches Wikinger-Meerwoozchen im Studio. Oder ist es vielleicht doch gar nicht so gefährlich?
21:15
Während Ash im Turnier der Acht Meister kämpft, stellt sich Goh seiner bisher größten Herausforderung als Mitglied von Projekt Mew!
21:35
1. Geschichte: Magoo ist mit Marnie im Park verabredet. Leider hält er aufgrund seines eingeschränkten Sehvermögens alle möglichen Dinge für seinen Hut - nur nicht seinen Hut selbst. 2. Geschichte: Magoo geht voller Begeisterung seinem Dienst bei der Freiwilligen Feuerwehr nach. 3. Geschichte: Fizz hat einen Apparat konstruiert, mit dem er sich verkleinern und dann ins Gehirn des Präsidenten eindringen kann.
21:45
Teleshoppingsendung