19:25
Simon verkündet voller Freude, dass alle für die Teilnahme an der Interstellaren Flugakademie angenommen wurden. Brittany und Alvin, jeder Anstrengung abgeneigt, bleiben jedoch lieber zu Hause.
19:45
Ein Freizeitpark schreibt eine Stelle als Achterbahn-Tester aus. Angelo will den Job unbedingt haben, aber Mr. Fingers besteht darauf, dass die Bewerber Berufserfahrung haben. Deswegen legt Angelo einen Crashkurs ein.
19:55
Angelos Fahrrad wird gestohlen. Angelo, Lola und Sherwood wollen den Diebstahl aufklären und versuchen den Schuldigen zu finden. Doch dann fällt Sherwood etwas Ungewöhnliches auf.
20:05
In der Schule findet ein beruflicher Einstufungstest statt. Angelo ist begeistert: Er soll mal ein Geheimagent werden.
20:20
Chan-Mi muss sich auf ein wichtiges Interview mit OMEs potenziellen neuen Großsponsor vorbereiten, aber ihre Gefühle für Supreme sorgen in ihrem Kopf für Chaos. Hannah versucht ihr zu helfen, indem sie eine Aussprache zwischen den beiden organisiert. Diese Aussprache hat jedoch fatale Folgen.
20:45
Simón möchte das heutige Thema "Holz" anmoderieren, doch er wird ständig von Woozle unterbrochen, der mit dem Inhalt einer Box diskutiert. Daraus entschlüpft ein kleines Meerwoozchen, ein typisches Woozlinger Haustier, auf das Woozle aufpassen soll.
21:15
Ash und Goh haben nur noch Fossil-Pokémon im Kopf und Chloe arbeitet an einem Wissenschaftsprojekt, deshalb machen sie sich gleich auf zum Wissenschaftsmuseum von Marmoria City! Dort treffen sie einen Mann, der eine unheimliche Ähnlichkeit mit dem Ausgrabungsleiter hat, den unsere Helden in der Einall-Region kennenlernten. Er beteuert ihnen jedoch, dass er der Kurator des Wissenschaftsmuseums ist!
21:35
Maddy Yea erfährt, dass ihr Job als Zeitungsausträgerin bedroht ist, weil viele Leser des "Daily Mulch" ihre Abonnements gekündigt haben.
21:45
Teleshoppingsendung