18:45
Die van Altens haben eine schwierige Aufgabe vor sich: Sie müssen einen mächtigen isländischen Katzengott für 24 Stunden beherbergen, der alle Menschen hasst und besonders schlecht gekleidete Menschen verachtet. Die Kinder versuchen, ihn mit einem Bannzauber zu belegen, was die Situation verschlimmert. Nun ruhen alle Hoffnungen auf Phil, den Tyrannen von Kater zu Kater zu besänftigen und die Familie vor dem Zorn des Jul-Katers zu schützen.
18:55
Am Tag vor seinem Geburtstag wird Arthur von einem Schäfer alarmiert, der eine verdächtige Kreatur in einer alten Mühle entdeckt hat. Kurz darauf ruft Shirley aus der Spiegelwelt an und prophezeit eine düstere Zukunft, in der Gruselbruch verwüstet ist und Arthur und Ernest als Geister auftreten. Es wird klar, dass es einen Zusammenhang zwischen dem Anruf des Schäfers und der Vision aus der Spiegeldimension gibt.
19:10
Alvin hat beim Skateboardfahren mal wieder Miss Croners Rosenbusch zerstört. Zur Rede gestellt, sagt er mal wieder nicht die Wahrheit, sondern schiebt es auf Theodore.
19:20
Es ist Valentinstag und Cheesy ist traurig, weil er keine Freundin hat. Um Cheesy zu helfen, erfindet Theodore eine Person, mit der er Nachrichten austauschen kann. Natürlich ist Cheesy sofort verliebt, und das Ganze droht, aus dem Ruder zu laufen.
19:30
Dave und die Chipmunks bekommen für kurze Zeit den Austauschschüler Olin als Gast. Der ist den Chipmunks durch seine merkwürdige Art nicht geheuer.
19:40
Alvin beobachtet Simon heimlich bei der Arbeit und glaubt, dass Simon an einer Zeitmaschine arbeitet. Da Simon auf einmal verschwunden ist, glaubt Alvin, er sei in der Vergangenheit und man müsse ihn retten.
19:50
Alvin, Simon und Theodore werden Opfer eines Telefonstreichs von Cheesy und Kevin. Sie wollen es ihnen heimzahlen und geraten aus Versehen an einen alten Geheimagenten in Rente.
20:00
Alvin hat den Karatesport für sich entdeckt. Allerdings überschätzt er maßlos seine Fähigkeiten und geht allen damit auf die Nerven. Und dann will er ausgerechnet gegen den Champion antreten.
20:20
Clyde verkündet seine Entscheidung, nach Florida zu ziehen, und hat an seinem letzten gemeinsamen Tag den Wunsch, einen Milchshake zu genießen und in Erinnerungen zu schwelgen. Was als kleiner Ausflug beginnt, entwickelt sich zu einem großen Abenteuer. Die unerwarteten Ereignisse machen diesen Tag unvergesslich.
20:45
"Brücken": Woozle und Simón moderieren heute lieber getrennt über das Thema "Brücken". Während Simóns neuer Moderationstisch ordentlich und aufgeräumt ist, geht es bei Woozle gewohnt chaotisch zu. "Milch": Heute geht es bei Woozle und Simón um ein ganz besonderes Getränk: Milch. Und deshalb wollen sie ihr Leibgericht kochen - Milchreis. Natürlich hat Woozle vergessen, die Milch dafür einzukaufen. Also soll der Kuhminator 3001 helfen.
21:15
Team Rocket versucht mit einer Late-Night-Webradio-Show neue Mitglieder zu rekrutieren. Doch weil Jessie, James und Mauzi so unbeliebt sind, hat die Show keine Zuhörer. Unter einem neuen Namen, Spielen, Werbegeschenken und Hörerfragen wird die Show schließlich doch zum Hit, ohne, dass die wahe Identität der Moderatoren erkennbar ist.
21:35
1. Geschichte: Mr. Magoo schlägt mit Mr. Cat sein Zelt auf und will Tiere beobachten. 2. Geschichte: Fizz ist gerade damit beschäftigt, mit mehreren Dudelsäcken aus Wiesels Familienerbe eine Sinfonie zu komponieren. 3. Geschichte: Den Hinweisen auf einer alten, weggeworfenen Pizza folgend vermutet Mr. Magoo im Sandkasten auf dem Spielplatz den Schatz des berüchtigten Piraten Pinkbart.
21:45
Teleshoppingsendung