04:20
Die Enterprise steuert den Planeten Kesprytt 3 an. Die Kes möchten der Föderation beitreten, die Prytt wollen dies unter allen Umständen verhindern. Daher entführen sie Picard und Beverly. Diese können sich zwar befreien, doch sie sind durch neuralen Implantate untrennbar miteinander verbunden.
05:05
Die Enterprise ist im Hekaras-Korridor auf der Suche nach dem Transporterschiff Fleming. Durch eine Sonde wird das Schiff manövrierunfähig. Verantwortlich dafür sind die Wissenschaftler Rabal und Serova. Diese wollen beweisen, dass der Warpantrieb ihren Planeten zerstört.
05:50
Bens Team reist nach Droitwich in Großbritannien, um die angebliche Entführung einer Frau durch Aliens zu untersuchen. Auf einem Video ist zu sehen, wie sie aus ihrem Bett verschwindet und später wieder auftaucht. Bill, Austin und Lanisha sprechen unterdessen mit einem Mann, der glaubt, ein UFO gesehen zu haben. Er hat ein Video von einem glühenden Objekt gemacht, das sich über den Himmel schlängelte. Das Team versucht zu rekonstruieren, was er gesehen hat.
06:40
Mitchell erwartet sehnsüchtig seinen nächsten Flug ins All. Dies wäre der 200. Einsatz des Lieutenants. Unterdessen kehrt Martin Lloyd zurück und bittet das SG-1-Team um Hilfe bei seinem Drehbuch. Das Pentagon will einen Film über das Team drehen und so Werbung für das Stargate-Programm machen.
07:25
Zwischen den Jaffa und den Ori kommt es zu den ersten Kämpfen. Gerade als Adria die Bewohner eines weiteren Planeten für die Ori gewinnen will, kommt es zu einem schweren Angriff. Nur Adra überlebt. Sie versucht alles, um herauszufinden, welche Waffe diese verheerende Wirkung hat. Auch das SG-1-Team will den Vorfall untersuchen. Dabei geraten Vala und Daniel in Adrias Gefangenschaft.
08:15
Archer hat im Spiegeluniversum das Kommando der futuristischen USS Defiant übernommen, die mit Technik aus dem 23. Jahrhundert ausgestattet ist und damit sämtliche Schiffe der Tholianer zerstören könnte. Doch die Defiant kann nicht mit voller Warp-Geschwindigkeit fliegen, da der Maschinenraum ausgeschlachtet wurde. Als Kelby nach verschwundenen Plasmareglern sucht, wird er von einem unbekannten Wesen getötet - einem Gorn.
09:00
Auf der Erde findet die historische Sternenflotten-Konferenz zur Zusammenarbeit der verschiedenen Planeten statt, an der auch Archer und seine Crew teilnehmen. Schon bald entdecken sie dort die radikale alienfeindliche Gruppe "Terra Prime" und ihren Anführer John Frederick Paxton. Der will sämtliche Außerirdische vertreiben, sodass die Menschen die Erde wieder für sich alleine haben. Unterdessen erfährt T'Pol, dass sie und Trip ein gemeinsames Kind haben. Allerdings war T'Pol nie schwanger.
09:45
Bill, Devin und Lanisha untersuchen ein Video, in dem eine schlafende Frau scheinbar wie von Geisterhand aus ihrem Bett gehoben wird. Sie versuchen zu klären, ob und wie das Video gefälscht wurde. Ein anderes Team führt derweil einige Tests mit dem sogenannten "Ice Man" durch. Der Holländer scheint schier übermenschliche Fähigkeiten zu haben, wenn es darum geht, Kälte zu ertragen.
10:35
Vala wird von Trust-Agenten entführt. Diese wollen mit ihrer Hilfe einen alten Schatz finden. Doch durch einen Unfall landet Vala völlig allein in einer rätselhaften Stadt. Zu allem Uberfluss hat sie zudem ihr Gedächtnis verloren. Mitchell und Teal'c machen sich auf die Suche nach ihr. Von Weaver erhoffen sie sich Informationen.
11:20
Mitchell schleust sich undercover in die Lucian-Allianz ein. So will er einen Bürgerkrieg zwischen den Allianzen verhindern. Außerdem muss er unter allen Umständen den Aufenthaltsort der entführten "Odysseus" herausfinden, um weitere Mitglieder des SG-1-Teams zu retten.
12:10
Über Atlantis bricht ein Schiff der Wraith aus dem Hyperraum und sendet eine bruchstückhafte Hilfenachricht. Sheppard (Joe Flanigan) und sein Team unternehmen eine Expedition zum Schiff ihrer Erzfeinde, trotzdem sie damit rechnen müssen, in eine Falle zu tappen. Auf dem Schiff finden sie eine Nachricht ihres Widersachers Todd, in der er von einer Infektion seiner Crew berichtet und um Hilfe bittet. Als der Ernst der Lage erkannt wird, beschließt man, den Wraith zu helfen. Denn nicht nur die Besatzung ist infiziert, sondern auch das Schiff selbst. Auf einmal besteht für alle Gefahr.
12:55
Die Kriminelle Neeva Casol findet auf einem ihrer Diebeszüge einen Kommunikationsapparat der Antiker. Sie aktiviert das Gerät und transferiert so aus Versehen ihren Geist in den Körper von Dr. Keller (Jewel Staite). Diese wiederum wird, in Neevas Körper gefangen, verhaftet und vor ein Gericht gestellt, welches die Todesstrafe fordert. In Atlantis ist man mittlerweile aufgrund des befremdlichen Verhaltens von Jennifer davon überzeugt, dass ein Körpertausch stattgefunden haben muss. Im Wettlauf gegen die Zeit versuchen Sheppard (Joe Flanigan) und sein Team den Tod Dr. Kellers zu verhindern.
13:40
T'Pol, Trip und deren Tochter Elisabeth befinden sich in den Händen Paxtons, dem Anführer der Isolationsbewegung. Er verlangt, dass alle Außerirdischen innerhalb von 24 Stunden die Erde verlassen, andernfalls will er das Sternenflottenkommando in San Francisco zerstören. Während Archer versucht, T'Pol, Trip und ihre Tochter zu befreien, fällt Travis auf seine alte Freundin Gannet Brooks herein, die sich als Spionin auf die Enterprise hat einschleusen lassen.
14:30
An Bord der Enterprise D rät Troi Commander Riker, sich Aufzeichnungen der letzten NX-01 Mission anzusehen. Auf dem Holo-Deck sieht er, wie Archer und seine Crew sechs Jahre in der Zukunft zur Erde zurückkehren und der Charta der Föderation entgegensehen. Zuvor unternimmt die Enterprise allerdings einen Abstecher zum andorianischen Kommander Shran, dessen Tochter gekidnappt wurde.
15:15
Das Wissenschaftlerpaar Juliana und Pran O'Donnell kommt an Bord der Enterprise. Juliana behauptet, Datas Mutter zu sein. Sie war früher einmal mit Datas Schöpfer Dr. Noonian Soong verheiratet. Doch bei Data mehren sich die Zweifel an Julianas wahrer Identität.
16:05
Worf kehrt als Sieger von einem Bat'leth-Wettkampf zurück. Die Crew überrascht ihn mit einer Party zu seinem Geburtstag. Im Lauf der Feier bemerkt Worf kleine Veränderungen an Dingen und Personen. Er befindet sich offenbar nicht mehr in seinem Universum.
16:55
Der Große Nagus wird im Spiegel-Universum als Geisel festgehalten. Quark und Rom sollen dem Regenten im Austausch dafür eine Tarnvorrichtung liefern.
17:45
Auf Deep Space Nine geschehen mehrere unerklärliche Morde. Ezri erhält von Sisko den Auftrag, den Täter zu finden. Dafür zieht sie den Mörder Joran zu Rate, einen ihrer früheren Wirte.
18:35
Nach einer Außenmission ist die Voyager verlassen. Nur der Doktor ist zurückgeblieben. Kim und Chakotay finden die Crew auf einem Planeten wieder - als Arbeiter eingesetzt und ohne Erinnerung.
19:25
Chakotay infiltriert ein quarrenisches Schiff, um Janeway und die Crew an ihr früheres Leben auf der Voyager zu erinnern. Die Gehirnwäsche ist stärker als erwartet ¿ er wird entdeckt und gefangen.
20:15
Bildgewaltiger Fantasyhit nach dem Bestseller: Ein einfacher Bauernbursche soll einem grausamen Tyrannen das Handwerk legen. Seine Verbündete: eine Drachendame.
22:00
In "Sci_Xpert - Leschs Universum" beantwortet Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch in 35 Episoden Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Harald Lesch ist seit 1995 Professor für Theoretische Astrophysik an der Ludwig-Maximilians-Universität und seit 2002 Lehrbeauftragter Professor für Naturphilosophie an der Hochschule für Philosophie in München.
22:10
Über Atlantis bricht ein Schiff der Wraith aus dem Hyperraum und sendet eine bruchstückhafte Hilfenachricht. Sheppard (Joe Flanigan) und sein Team unternehmen eine Expedition zum Schiff ihrer Erzfeinde, trotzdem sie damit rechnen müssen, in eine Falle zu tappen. Auf dem Schiff finden sie eine Nachricht ihres Widersachers Todd, in der er von einer Infektion seiner Crew berichtet und um Hilfe bittet. Als der Ernst der Lage erkannt wird, beschließt man, den Wraith zu helfen. Denn nicht nur die Besatzung ist infiziert, sondern auch das Schiff selbst. Auf einmal besteht für alle Gefahr.
22:55
Die Kriminelle Neeva Casol findet auf einem ihrer Diebeszüge einen Kommunikationsapparat der Antiker. Sie aktiviert das Gerät und transferiert so aus Versehen ihren Geist in den Körper von Dr. Keller (Jewel Staite). Diese wiederum wird, in Neevas Körper gefangen, verhaftet und vor ein Gericht gestellt, welches die Todesstrafe fordert. In Atlantis ist man mittlerweile aufgrund des befremdlichen Verhaltens von Jennifer davon überzeugt, dass ein Körpertausch stattgefunden haben muss. Im Wettlauf gegen die Zeit versuchen Sheppard (Joe Flanigan) und sein Team den Tod Dr. Kellers zu verhindern.
23:40
Das Wissenschaftlerpaar Juliana und Pran O'Donnell kommt an Bord der Enterprise. Juliana behauptet, Datas Mutter zu sein. Sie war früher einmal mit Datas Schöpfer Dr. Noonian Soong verheiratet. Doch bei Data mehren sich die Zweifel an Julianas wahrer Identität.