04:00
Bajoranische Terroristen werden beschuldigt, Anschläge auf Kolonien der Föderation zu verüben. Picard soll den Anführer Orta gefangennehmen. Zum selben Zeitpunkt kommt ein neuer Fähnrich auf die Enterprise: die Bajoranerin Ro.
04:45
Die Bewohner des Planeten Melona IV werden von einem sonderbaren Kristallwesen überfallen, das sämtliches Leben aufsaugt. Die Wissenschaftlerin Dr. Marr, deren Sohn durch das Wesen starb, kommt an Bord der Ebnterprise. Gemeinsam mit Data soll sie versuchen, mit dem mysteriösen Wesen zu kommunizieren. Doch sie verhält sich dem Androiden gegenüber recht abweisend.
05:30
Drei Kinder, die einen Schulwettbewerb gewonnen haben, besuchen die Enterprise. Ausgerechnet Captain Picard muss sich um die kleinen Besucher kümmern. Gerade als sie sich im Turbolift befinden, fallen sämtliche Systeme der Enterprise aus. Picard und die Kinder sind im Fahrstuhl eingesperrt.
06:15
Harry hat mit seinem neuen Leben als Mensch zu kämpfen - und damit, eine Beziehung zu seinem Sohn aufzubauen. Sheriff Mike und Deputy Liv sind bei Ben und Kate zum Dinner eingeladen.
07:00
Sheriff Mike und Deputy Liv geraten bei ihren Ermittlungen in eine gefährliche Lage. Harry muss sich vor einem Alien-Tribunal für seine vermeintlichen Verbrechen rechtfertigen.
07:50
Auf New Sydney sucht O'Brien nach einer verschwundenen Bekannten. Sisko stellt ihm Ezri zur Seite ¿ gemeinsam machen sie eine schreckliche Entdeckung.
08:40
Der Große Nagus wird im Spiegel-Universum als Geisel festgehalten. Quark und Rom sollen dem Regenten im Austausch dafür eine Tarnvorrichtung liefern.
09:30
Auf Deep Space Nine geschehen mehrere unerklärliche Morde. Ezri erhält von Sisko den Auftrag, den Täter zu finden. Dafür zieht sie den Mörder Joran zu Rate, einen ihrer früheren Wirte.
10:20
Odo trifft außerhalb des Dominions auf einen Formwandler, der ihn zu einer gemeinsamen Erkundung des Universums und zu einer neuen Verbindung bewegen will. Dafür müsste Odo Kira verlassen.
11:10
Gangster Frankie Eyes übernimmt Vics Hotel und setzt ihn vor die Tür. Die DS9-Crew erkennt, dass dies Teil des Holoprogramms ist, und versucht, ihn aufzuhalten.
12:00
Sloane von Sektion 31 bittet Bashir, auf einer Konferenz auf Romulus Informationen zu sammeln. Bashir informiert Sisko, der ihm rät, zum Schein zuzustimmen.
12:50
Nach einer Schlacht mit dem Dominion gilt Worf als vermisst. Sisko bricht die Ermittlungen ab, doch Ezri gibt nicht auf. Gleichzeitig sind die Gründer verzweifelt auf der Suche nach einem Heilmittel.
13:40
Kasidy willigt ein, Sisko zu heiraten, doch die Propheten sind dagegen. Kai Winn sieht Gul Dukat als Anführer Bajors. Worf und Ezri bleiben in der Gefangenschaft der Breen.
14:30
Ezri und Worf verweigern trotz Todesgefahr die Zusammenarbeit mit Weyoun. Während DS9 Septimus Drei angreift, stellt sich Damar offen gegen das Dominion.
15:20
Worf und Ezri Dax kehren mit Damars Hilfe zurück, die Station erfährt vom Angriff der Breen auf die Erde. Kai Winn fällt auf Dukat herein und wendet sich den Pah-Geistern zu.
16:10
Die Enterprise trifft zur Beerdigung von Beverlys Großmutter auf Caldos Vier ein. Picard beschließt, der Kolonie bei ihren Wetterproblemen zu helfen. Währenddessen macht Beverly die Bekanntschaft eines verführerischen Mannes, der offenbar ein Freund ihrer Großmutter war.
16:55
Die Bajoranerin Sito kommt an Bord der Enterprise. Sie erhält die Möglichkeit, ihr fehlerhaftes Verhalten an der Sternenflottenakademie wieder gut zu machen. Sie soll als Geisel einem cardassianischen Überläufer die Rückkehr ermöglichen.
17:45
Data hat nach einem Unfall auf Barkon Vier sein Gedächtnis verloren. Ohne um die Gefahr zu wissen, bringt er einen Behälter mit radioaktivem Material in eine Siedlung. Erst als die ersten Bewohner an der Strahlung erkranken, versucht Data, ein Heilmittel zu finden.
18:35
Die Enterprise entdeckt einen Kometen, der von einem Eismantel umgeben ist. Darunter kommt eine künstliche Struktur zum Vorschein, die seltsame Veränderungen auf der Enterprise bewirkt. Auch Data gerät unter den Einfluß der fremden Macht.
19:25
Lieutenant Kwan begeht Selbstmord durch einen Sprung in einen Plasmastrahl. Troi versucht, den Grund dafür zu finden, und erlebt dabei Seltsames. Die Spur führt zu den Werften von Utopia Planitia, wo die Enterprise gebaut wurde. Die Ereignisse scheinen sich zu wiederholen.
20:15
Hugh Jackman geht mit einem gigantischen Boxroboter auf Tour - und kommt dabei seinem verlorenen Sohnematz wieder näher. Viel Gefühl und tolle Maschinenfights für große und kleinere Actionfans.
22:15
In "Sci_Xpert - Leschs Universum" beantwortet Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch in 35 Episoden Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Harald Lesch ist seit 1995 Professor für Theoretische Astrophysik an der Ludwig-Maximilians-Universität und seit 2002 Lehrbeauftragter Professor für Naturphilosophie an der Hochschule für Philosophie in München.
22:25
Teal'c zieht nach Colorado Springs, wo er sich in seine neue Nachbarin Krista James verliebt. Doch er ahnt nicht, dass sie ein doppeltes Spiel spielt. Schließlich gerät er in den Verdacht, Kristas Freund ermordet zu haben. Daniel versucht, ihm in der schier aussichtslosen Lage zu helfen. Samantha Carter erhält indessen von ihrem Freund Pete einen Heiratsantrag. Doch sie weiß nicht recht, wie sie darauf reagieren soll.
23:10
Der Industrielle Alec Colson präsentiert den Erdenbewohnern einen Asgard, doch das Stargate-Team traut ihm nicht über den Weg. Daniel findet heraus, dass er den Asgard aus gestohlenem DNS-Material geklont hat. O'Neill beauftragt Thor, den Klon aus Colsons Labor zu beamen. Colson fliegt wutentbrannt nach Washington, doch sein Flugzeug stürzt ab. Carter entschließt sich indessen, mit ihm zu kooperieren, und lässt ihn ins SGC beamen. Sie bietet ihm an, auf die Alpha-Seite zu wechseln.
23:55
Teal'c soll Ishta, die Anführerin der Jaffa, überreden, ihren Krieg gegen die Goa'uld zu vertagen, da ihre Armee nicht groß genug ist. Doch sie lässt sich nicht von ihrem Plan abbringen. Um die Jaffa vor Angriffen zu schützen, gewährt O'Neill ihnen Unterschlupf im SGC. Doch Moloc nimmt Ishta gefangen und foltert sie. Gemeinsam mit Aron macht Teal'c sich auf den Weg, um sie zu retten.