04:40
Die Enterprise nimmt angeblich verfolgte Klingonen an Bord. Man entdeckt zu spät, dass die Flüchtlinge Abtrünnige ihres Volkes sind, die mit Hilfe von Lieutenant Worf das Raumschiff übernehmen wollen.
05:25
Auf der Suche nach dem verschollenen Raumschiff U.S.S. Drake gelangt die Enterprise zum Planeten Minos. Dort angekommen wird die Crew von einem gefährlichen Waffensystem angegriffen. Es stammt von den ehemaligen Bewohnern des Planeten, die berüchtigte Waffenhändler waren. Das System lässt sich nicht deaktivieren und scheint mit jedem zurückgeschlagenen Angriff stärker zu werden.
06:15
In "Sci_Xpert - Leschs Universum" beantwortet Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch in 35 Episoden Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Harald Lesch ist seit 1995 Professor für Theoretische Astrophysik an der Ludwig-Maximilians-Universität und seit 2002 Lehrbeauftragter Professor für Naturphilosophie an der Hochschule für Philosophie in München.
06:25
Li Nalas wird als Volksheld gefeiert, doch Intrigen bedrohen Bajor. Kira verliert ihren Posten und stößt bei Nachforschungen über "Der Kreis" auf tödliche Geheimnisse.
07:15
Bajoraner wollen DS9 besetzen. Sisko evakuiert Zivilisten und stellt sich mit der Crew den Angreifern. Währenddessen suchen Kira und Dax Beweise für eine cardassianische Verschwörung.
08:05
Ein Plasmasturm zwingt zur Evakuierung, doch Jadzia bleibt zurück. Vier Terroristen stürmen DS9, ihr Anführer will Jadzias Symbiont stehlen. Bashir muss unter Zwang operieren.
08:55
Kes feiert Geburtstag, als eine Raumverzerrung das Schiff verändert. Die Crew irrt durch endlose Gänge ¿ alles ist wie ausgelöscht. Nur das Holodeck bleibt zugänglich.
09:45
Neelix und Paris geraten auf einem fremden Planeten in einen tödlichen Konflikt. Als ein Alien ein Kind gebärt und Janeway angegriffen wird, müssen sie zusammenarbeiten, um zu überleben.
10:35
Als Holodeck-Figuren plötzlich real erscheinen, zweifelt Captain Janeway an ihrem Verstand. Die Crew fällt in Starre. Nur Kes und der Doktor bleiben aktiv ¿ und kämpfen darum, die Ursache zu finden.
11:25
Die Enterprise hat die Crew eines havarierten Frachtschiffs gerettet. Das will zur Bekämpfung einer jahrzehntelangen Seuche Folicium auf den Planeten Ornara bringen. Dr. Beverly Crusher entdeckt, dass es sich bei dem angeblichen Medikament um nichts anderes als Rauschgift handelt. Offenbar haben die Brekkaner ihre Nachbarn vor mehr als 200 Jahren von der Substanz abhängig gemacht.
12:15
Troi und Lieutenant Prieto stürzen mit einem Shuttle auf den Planeten Vagra II ab. Dort haust das Wesen Armus: eine schwarze, ölige Masse. Armus verhindert, dass die beiden gerettet werden können. Deshalb beamt Tasha sich mit einem Außenteam herunter. Es kommt zu einem mörderischen Kampf.
13:05
Unterwegs zum Planeten Sarona VII ereignet sich ein Zeitsprung. Kurz darauf errreicht die Enterprise ein Hilferuf von Vandor IV. Ein Team von Wissenschaftlern hat dort gefährliche Zeitexperimente gemacht. Nur Dr. Manheimer und seine Frau Janice haben überlebt. Janice war einst Picards große Liebe.
13:55
Ein Angriff auf ein vulkanisches Kloster bringt die diplomatischen Beziehungen ins Wanken. Die Enterprise-Crew wird verantwortlich gemacht - und T'Pols Verhalten wirft neue Fragen auf.
14:40
Ein Asteroidenfeld wird zur tödlichen Falle: Nach einer Kollision mit einem Tessianer-Schiff kämpfen Malcolm und Trip ums Überleben. Zehn Tage bleiben, um zu entkommen.
15:30
Auf einem sonst völlig leblosen Planeten findet SG-1 eine Kapsel, die elektromagnetische Signale aussendet. Um diese weiter zu erforschen, nimmt das Team der SG-1 die Kapsel mit auf die Erde. In der Stargate Basis greift die Kapsel jedoch alle anwesenden Personen, sowie alle technischen Geräte und sogar das Gebäude an. Sam findet heraus, dass die Kapsel fremde Organismen aussendet und unmöglich zu zerstören scheint. Deshalb wird der Selbstzerstörungsmechanismus der Basis ausgelöst und alle Anwesenden, die noch nicht befallen sind, müssen das Gebäude räumen.
16:15
Teal'C erfährt von seinem Mentor Bra'Tac, dass der Goa'Uld Apophis die Zerstörung seines Raumschiffes überlebt hat und Teal'Cs Sohn Rya'C gekidnappt hat. Zusammen mit dem Team der SG-1 reist Teal'C auf seinen Heimatplaneten Chulak, auf dem sich seit seinem letzten Aufenthalt einiges verändert hat. Teal'C gilt hier als Verräter und wurde von seiner Frau für tot erklärt, die nun mit seinem besten Freund verheiratet ist. Sein Sohn Rya'C wurde einer Gehirnwäsche unterzogen und hält seinen Vater ebenfalls für einen Verräter. Daher wehrt er sich gegen eine Rettung und will nicht vor Apophis fliehen.
17:05
Daniel und Teal'C reisen nach Abydos, und treffen dort auf Daniels Frau Sha'Re, die er nicht mehr gesehen hat, seit sie von den Goa'Uld entführt wurde. Dabei erfahren sie, dass Sha'Re ungewollt schwanger von Apophis ist. Dieser will das Baby später als seine neue Hülle verwenden, was die Drei versuchen zu verhindern. Währenddessen sind Jack und Sam in Washington, um eine Ehrenmedaille entgegenzunehmen. Dort teilt ihnen ein Reporter mit, dass er geheime Informationen über das Stargate-Programm hat, die er veröffentlichen will.
17:50
Während SG-1 einen unbekannten Planeten erforscht, wird das Team plötzlich von Insekten angegriffen. Sie entkommen durch das Sternentor, doch Teal'C wird gestochen. Seine DNS gleicht sich immer mehr der von Insekten an. Bevor Teal'C genauer untersucht werden kann, flüchtet er auf die Straße. Inzwischen kehren Jack und der Rest des Teams auf den Planeten zurück, um mehr über die Insekten zu erfahren. Sie finden heraus, dass diese Tiere ihre Opfer genetisch in ihre Nachkommen verwandeln, anstatt sich im gewohnten Sinne fortzupflanzen.
18:40
An Dr. Elizabeth Weirs (Torri Higginson) Geburtstag wird diese mit einem sehr speziellen Geschenk überrascht: In einem der Atlantis-Räume findet Major Sheppard (Joe Flanigan) eine alte Frau, die wiederbelebt werden muss. Diese behauptet, sie wäre Dr. Elizabeth Weir und in der Zeit 10000 Jahre in die Welt der Antiker zurückgereist zu sein.
19:25
Die Stargate-Crew vermutet auf dem Planeten Dagan ein ZPM, mit dem der Schutzschild von Atlantis wieder mit Energie aufgeladen werden könnte. Zusammen mit der Sudarianerin Allina (Jana Mitsoula) gelingt es Major Sheppard (Joe Flanigan), die für die Ortsbestimmung der Energiequelle nötigen Steinplatten zu finden. Doch dann wird die Suche jäh unterbrochen, als plötzlich der Kommandant der Genii, Kolya (Robert Davi), vor Allina und Sheppard steht.
20:15
Der zweite Teil der Sci-Fi-Reihe, von "Avatar"-Macher James Cameron: Nach 57 Jahren Kälteschlaf bekommt es Sigourney Weaver mit der Urmutter der Killerbestien zu tun. Zwei Oscars!
22:30
Auf einem sonst völlig leblosen Planeten findet SG-1 eine Kapsel, die elektromagnetische Signale aussendet. Um diese weiter zu erforschen, nimmt das Team der SG-1 die Kapsel mit auf die Erde. In der Stargate Basis greift die Kapsel jedoch alle anwesenden Personen, sowie alle technischen Geräte und sogar das Gebäude an. Sam findet heraus, dass die Kapsel fremde Organismen aussendet und unmöglich zu zerstören scheint. Deshalb wird der Selbstzerstörungsmechanismus der Basis ausgelöst und alle Anwesenden, die noch nicht befallen sind, müssen das Gebäude räumen.
23:15
Teal'C erfährt von seinem Mentor Bra'Tac, dass der Goa'Uld Apophis die Zerstörung seines Raumschiffes überlebt hat und Teal'Cs Sohn Rya'C gekidnappt hat. Zusammen mit dem Team der SG-1 reist Teal'C auf seinen Heimatplaneten Chulak, auf dem sich seit seinem letzten Aufenthalt einiges verändert hat. Teal'C gilt hier als Verräter und wurde von seiner Frau für tot erklärt, die nun mit seinem besten Freund verheiratet ist. Sein Sohn Rya'C wurde einer Gehirnwäsche unterzogen und hält seinen Vater ebenfalls für einen Verräter. Daher wehrt er sich gegen eine Rettung und will nicht vor Apophis fliehen.