Die Clique will einem interessierten Manager eines Brettspielherstellers ihr selbstentwickeltes Spiel vorführen. Doch die Eigenarten des Spiels lassen die Präsentation schnell aus dem Ruder laufen.
Nach einem Sturz aus dem Fenster glaubt Frank, er befinde sich im Jahr 2006. Die Clique ergreift die Gelegenheit beim Schopf, um ein paar alte Fehler zu korrigieren.
Die Clique unternimmt einen Ausflug in die Pocono Mountains, um Ski zu fahren. Frank fasst sofort den Plan, das Ski-Resort in einen exklusiven Club für Reiche zu verwandeln.
Dees Rolle in einem alten Softporno inspiriert Dennis dazu, mit ihr seine erotischen Memoiren zu verfilmen. Mac und Frank wollen unterdessen Charlies Kinderzeichnungen als moderne Kunst vermarkten.
Billigere Mieten, mehr Platz und Dees miese Laune bringen Mac und Dennis dazu, in einen Vorort zu ziehen. Doch die beiden lernen auf die harte Tour, dass sie fürs Leben in der Stadt geschaffen sind.
Die Clique will Dennis' beschlagnahmten Geländewagen zurückholen. Frank versucht, dabei mitzumachen, doch Drogen, ein Krankenhausbesuch und Bill Ponderosa drohen das zu verhindern.
Larry bringt ein spontanes Date zu einer Hochzeit mit. Auf der Suche nach einer Zahnbürste gerät er in eine peinliche Situation.
Freddy Funkhouser macht Larry ein problematisches Geschenk. Der bekommt Ärger mit Richards neuer Freundin und beleidigt einen von Jeffs wichtigsten Klienten.
Sean hat Claudia über seine Sterilisation belogen - und muss sich nun einiges einfallen lassen, um seine romantisch gestimmte Frau abzuwehren. Brad bezahlt Lily für Nachhilfe, die er nicht braucht.
Jimmy wurde beim Klauen erwischt. Sean und Claudia versuchen den Grund für sein Verhalten herauszufinden. Lily quält sich mit der Entscheidung, was sie zum Abendessen mit Deans Eltern anziehen soll.
Lily missbraucht ihre Notfall-Kreditkarte für einen Kaufrausch und muss sich einen Job suchen, um die Schulden zu begleichen. Eddie schäumt, als die Bar in einer Zeitung eine schlechte Kritik erhält.
Weil sie ihre Brille verloren hat, richtet Claudia auf einer Hochzeitsfeier ein Chaos an. Lily spannt Eddie dafür ein, Dean dazu zu bringen, ihr das perfekte Geburtstagsgeschenk zu besorgen.
Zu Lilys 16. Geburtstag schmeißt Sean eine Party in der Bar. Lilys romantische Pläne mit Dean entwickeln sich allerdings anders als erhofft. Henry und Jimmy unterziehen Seans Geduld einem Stresstest.
Sean muss Walts Ritterloge beitreten, damit Lily an deren Schönheitswettbewerb teilnehmen kann. Claudia ist bald völlig darauf fixiert, Lily zum Sieg zu verhelfen.
Hondo und sein S.W.A.T.-Team stoßen auf einen vermeintlichen Kriegsverbrecher. Der Mann soll während des Bürgerkriegs in Somalia Grausamkeiten an der Zivilbevölkerung verübt haben.
Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande.
Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr.
Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In L.A. fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen.
Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.
Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team ran, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen.
Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist.
Bei einem Treffen mehrerer Gang-Bosse in einem Hotel will das S.W.A.T.-Team zuschlagen. Doch die Aktion geht nach hinten los und zahlreiche Hotelgäste werden als Geiseln genommen.
Hondo und sein Team müssen schnellstmöglich den Aufenthaltsort ihres ehemaligen Teamleiters Buck herausfinden. Denn sie befürchten, dass er sich etwas antun könnte.
Tan bekommt es mit einem alten Bekannten zu tun: Ein Drogendealer, den Tan vor sieben Jahren in den Knast brachte, bricht aus und geht auf Rachefeldzug gegen ihn und seine Kollegen.
Das S.W.A.T.-Team jagt ein Gangster-Pärchen auf der Flucht, das es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen hat. Darryl bekommt unterdessen überraschenden Besuch von seiner Ex.
Das S.W.A.T.-Team jagt ein Drogenkartell, das über eine unbekannte Flugroute Heroin nach L.A. schmuggelt. Kurz vor dem Zugriff stürzt das Flugzeug ab - und einige Gang-Mitglieder entkommen.
Hondo und sein Vater erinnern sich an 1992, als der Fall Rodney King in L.A. zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.
Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in L.A. aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.
Hondo ist in der Zwickmühle: Leroy, sein inhaftierter Freund aus Kindheitstagen, bittet um Unterstützung vor Gericht. Das Team muss indes einen Informanten vor einem kriminellen Clan schützen.
Das Team muss die Gedenkveranstaltung für eine Popsängerin sichern - die sich offen gegen Polizeigewalt aussprach. Darryls Vater Leroy kommt aus dem Knast und legt sich mit Hondo an.
Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Schwarze richten will. Er ist hin und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter.
Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.
Unter größter Anstrengung konnte die unterlegene Easy Company dem Ansturm deutscher Panzer standhalten und die belgische Stadt Bastogne befreien. Jetzt gilt es, den Feind aus der strategisch wichtigen Nachbarstadt zu vertreiben. Unter schwerem Bombardement versucht Lipton (Donnie Wahlberg), die Kompanie zusammenzuhalten. Aber die Truppe ist physisch und moralisch am Ende. - Vielfach prämierte Serie um den Kampf der Amerikaner in Europa im 2. Weltkrieg. Produziert von Steven Spielberg und Tom Hanks.
Die Westfront verschiebt sich immer weiter gen Osten. In einer elsässischen Stadt nahe der deutschen Grenze macht die Easy Company Halt. Nur durch einen schmalen Fluss getrennt, ruhen sich amerikanische und deutsche Truppen aus. Lt. Jones (Colin Hanks), ein Frischling aus West Point, kann seinen Einsatz nicht erwarten. Er versucht, Malarky (Scott Grimes) das Kommando zu entreißen. - Vielfach prämierte Serie um den Kampf der Amerikaner in Europa im 2. Weltkrieg. Produziert von Steven Spielberg und Tom Hanks.
Sean hat Claudia über seine Sterilisation belogen - und muss sich nun einiges einfallen lassen, um seine romantisch gestimmte Frau abzuwehren. Brad bezahlt Lily für Nachhilfe, die er nicht braucht.
Jimmy wurde beim Klauen erwischt. Sean und Claudia versuchen den Grund für sein Verhalten herauszufinden. Lily quält sich mit der Entscheidung, was sie zum Abendessen mit Deans Eltern anziehen soll.
Lily missbraucht ihre Notfall-Kreditkarte für einen Kaufrausch und muss sich einen Job suchen, um die Schulden zu begleichen. Eddie schäumt, als die Bar in einer Zeitung eine schlechte Kritik erhält.
Weil sie ihre Brille verloren hat, richtet Claudia auf einer Hochzeitsfeier ein Chaos an. Lily spannt Eddie dafür ein, Dean dazu zu bringen, ihr das perfekte Geburtstagsgeschenk zu besorgen.
Zu Lilys 16. Geburtstag schmeißt Sean eine Party in der Bar. Lilys romantische Pläne mit Dean entwickeln sich allerdings anders als erhofft. Henry und Jimmy unterziehen Seans Geduld einem Stresstest.
Sean muss Walts Ritterloge beitreten, damit Lily an deren Schönheitswettbewerb teilnehmen kann. Claudia ist bald völlig darauf fixiert, Lily zum Sieg zu verhelfen.
Dees Rolle in einem alten Softporno inspiriert Dennis dazu, mit ihr seine erotischen Memoiren zu verfilmen. Mac und Frank wollen unterdessen Charlies Kinderzeichnungen als moderne Kunst vermarkten.