13:05
Eddie Richter, ein Freund von Dr. Andrews, kommt als Patient mit mysteriösen Symptomen in die Klinik. Asher tritt dem äußerst religiösen Mann skeptisch gegenüber.
13:50
Jamie und Danny streiten darüber, wie sie mit dem NYPD-Neuling Marcus umgehen sollen - denn der geht durch seine draufgängerische Art unnötige Risiken ein.
14:35
Ex-Gauner Nick Constantine, den Frank vor Jahren ins Gefängnis brachte, hat dem Verbrechen längst abgeschworen - doch jetzt steckt er erneut in Schwierigkeiten ...
15:15
Danny und Baez jagen eine Bande von Räubern, die eine Serie brutaler Überfälle verübt hat. Unterstützung bekommen die beiden Cops von einem Kollegen aus einem anderen Polizeibezirk.
16:00
Der flüchtige Serienmörder Thomas Wilder versetzt das NYPD wieder in Alarmbereitschaft. Bei seinem neuesten Opfer hinterlässt er eine Nachricht, in der er Danny auf üble Weise verspottet.
16:45
August 1943: Franz Buchner ist mit der U-949 im Einsatz. Ein Spitzel an Bord entzweit seine Crew. Familie Hoffmann kommt in Berlin zusammen, um die Premiere eines Films über Klaus zu besuchen.
17:40
Robert Ehrenberg unterstützt den Widerstand innerhalb der Marine und gibt Klaus Hoffmann einen Hinweis. Bobby Schulz ist ihm auf der Spur. U-949 gerät in der Straße von Gibraltar unter Beschuss.
18:35
George beschließt, nicht länger zu trauern, sondern zu handeln. Durch seine neuen Verbündeten erfährt er mehr über den ehemaligen Lazarus-Agenten Rebrov.
19:25
George ist fest entschlossen, die Zeit zurückzusetzen - auch wenn er dafür eine globale Katastrophe auslösen muss. Sein Kollege Shiv ist ihm jedoch auf der Spur.
20:15
Der Senderchef möchte geheim halten, dass eine künstliche Intelligenz die neue Sitcom schreibt. Doch Valerie verrät das Geheimnis, um einen legendären Regisseur zu überzeugen.
20:45
Die Medien werfen dem Filmstudio vor, ein Problem mit Frauen zu haben. Produzentin Anita verlangt deshalb vom Team, die einzige weibliche Figur des Films zu stärken - um jeden Preis.
21:20
Die Filmcrew bereitet sich auf einen Gastauftritt des beliebtesten Superhelden des Franchise vor. Doch sie gerät mit der Crew eines anderen Films der Reihe in Konflikt.
21:50
Robin und Strike gelingt bei ihren Ermittlungen ein wichtiger Durchbruch: Sie können mehrere Verdächtige ausschließen. Unterdessen fordert Anomie zwei weitere Opfer.
22:50
Die Detektei wird Ziel eines verheerenden Anschlags. Strike findet heraus, wer Edie ermordet hat. Robin begibt sich in Gefahr, um weitere Leben zu retten.
23:50
George beschließt, nicht länger zu trauern, sondern zu handeln. Durch seine neuen Verbündeten erfährt er mehr über den ehemaligen Lazarus-Agenten Rebrov.