20:55
Samira will sich einleben, doch Gary macht ihr das Leben schwer. Bei einem Treffen mit den Nachbarn stellt sie Theorien auf, was es mit dem seltsamen Haus auf sich haben könnte.
21:40
Im Jahr 2552 kämpfen die Menschen auf dem Planeten Madrigal für ihre Unabhängigkeit von der Erde. Doch eine verhängnisvolle Begegnung mit einer Alien-Allianz ändert alles.
22:40
John bringt Kwan zu einem alten Freund und erfährt mehr über das geheimnisvolle Objekt. Dr. Halsey entwickelt einen Plan, um mit Johns unberechenbarem Verhalten umzugehen.
23:40
Samira und Robert ziehen als Eltern in ein scheinbar idyllisches Vorstadtviertel. Samira spürt bald, dass mit dem unheimlichen, leerstehenden Haus gegenüber etwas nicht stimmt.