Ein neuer Fall um gestohlene Artefakte führt Red wieder zu einem ehemaligen Blacklister. Aram muss dabei eine heikle Situation bewältigen, die ihn stark belastet.