13:45
Um die Kritikfähigkeit von Co-Piloten zu testen, hat sich Nathan etwas Besonderes einfallen lassen: Er inszeniert eine Gesangs-Castingshow mit Piloten als Jury.
14:20
Nathan versucht, in einem Selbstexperiment die Persönlichkeit des heldenhaften Piloten Sully Sullenberger zu entwickeln. Dazu will er Schlüsselmomente aus dessen Leben nachstellen.
15:00
Wie funktioniert die Kommunikation zwischen Piloten? Um sie besser zu verstehen, startet Nathan ein Projekt mit dem Piloten Colin, der Probleme beim Dating hat. Dabei scheut er keine Kosten und Mühen.
15:35
Bei einem Rollenspiel einer Kongressanhörung wird Nathan nicht ernst genommen. Deshalb möchte er auf die positive Resonanz auf die erste Staffel seiner Serie bei von Autismus betroffenen verweisen.
16:10
Über zwei Jahre trainiert Nathan im Flugsimulator und erwirbt eine kommerzielle Pilotenlizenz. Er will sich und seinen Co-Piloten im Cockpit filmen, während er ein Boing 737 voller Schauspieler fliegt.
17:10
Hexenbiest Adalind hat Hank mit Liebeskeksen vergiftetet, um Nick zu schaden. Und noch jemand hat es auf ihn abgesehen: Renard, der den Schlüssel von Tante Marie erhaschen will.
17:55
Der Journalist Ian, Anführer einer Freiheitskämpfer-Organisation für Wesen, wird von Waranen angegriffen. Nick macht sich auf die Suche nach ihm, um Schlimmeres zu verhindern.
18:40
Nick übt heimlich im Wald mit Grimm-Waffen zu schießen, um vor einem Angriff gewappnet zu sein. Er ahnt nicht, dass er sie schneller einsetzen muss, als ihm lieb ist.
19:25
Die Leiche einer alten Dame wird gefunden. In ihrem Haus ist fast das gesamte Glas zersplittert. Nick ahnt, dass das übernatürliche Wesen Murcielago hinter dem Mord steckt.
20:15
Die britische Anwältin Claudia wird von ihrer Kanzlei nach Jamaika geschickt, um dort einen Erbfall zu untersuchen: Der vermögende Alfred Connaught hat seinen Sohn Oliver enterbt.
21:05
Der Jamaikaner Cudjoe East ist fest entschlossen, das Erbe von Alfred Connaught anzutreten. Er ist überzeugt, dass es ihm zusteht - aber seine Begründung ist unglaublich.
22:05
Liz will sich in eine Elitetruppe von Diebinnen einschleusen und muss sich beweisen. Gleichzeitig kämpft Red mit unerwarteten Problemen in seinen Unternehmungen.
22:50
Eine Frau trägt das Virus einer tödlichen Krankheit in sich. Sie selbst ist immun, dient jedoch als Wirt. Eine Firma will den Erreger als Biowaffe missbrauchen.
23:35
Die britische Anwältin Claudia wird von ihrer Kanzlei nach Jamaika geschickt, um dort einen Erbfall zu untersuchen: Der vermögende Alfred Connaught hat seinen Sohn Oliver enterbt.