22:30
Der ehemalige Soldat Ron Hurd wird ermordet, ein Kollege aus seiner damaligen Einheit kommt ebenfalls gewaltsam ums Leben. Offenbar wurden sie Opfer eines Mischwesens aus Löwe und Skorpion.
23:15
Mehrere Menschen in Uniform werden ermordet und skalpiert. Nick und Hank tippen auf ein Wesen, dass sich mit den Haaren seiner Opfer einen Umhang näht. Nick ahnt nicht, dass er selbst in Gefahr ist.