11:25
Im Jahr 1940 beginnt Dorrigo mit Amy eine leidenschaftliche Affäre. Sie muss enden, als er in den Krieg geschickt wird. Dort wird er als Gefangener der Japaner Zeuge schrecklicher Verbrechen.
12:10
Zurück aus der Kriegsgefangenschaft versucht Dorrigo, den Verlust von Amy und seinen Kameraden zu überwinden. Als er 1989 seine Erinnerungen vorstellt, erhält er eine erschütternde Nachricht.
12:55
Iris Nixon, eine talentierte Code-Knackerin, wird in Florenz von dem Unternehmer Cameron Beck engagiert: Sie soll eine streng geheime Technologie entschlüsseln.
13:45
Nachdem der Aufenthaltsort von Iris auf Sardinien aufgeflogen ist, bittet sie den Polizisten Teo um Hife. Er soll ihr die Flucht von der Insel ermöglichen.
14:40
Die Schülerin Joy soll für Iris einen Koffer verstecken, doch sie wird von Camerons Helfern geschnappt. Iris will sich mit dem Youtuber Alfie Bird in Rom treffen.
15:30
Alfie soll für Iris das Tagebuch aus dem Versteck holen. Neben der sardischen Polizei ist auch eine kriminelle Bande aus Rom hinter Iris her, denn es wurde ein Kopfgeld auf sie ausgesetzt.
16:30
Alfie wird von der sizilianischen Polizistin Nico unter Druck gesetzt, Iris muss sie auf ihre Seite bringen. Joy begegnet inzwischen Jensen, Schöpfer des Quantencomputers "Charlie".
17:20
Camerons Investor Hugo Pym will den Quantencomputer "Charlie" um jeden Preis aktivieren. Iris versucht durch einen Tauschandel Joy zu befreien und verfolgt gleichzeitig einen anderen Plan.
18:15
Iris glaubt, den Kampf verloren zu haben und drängt Alfie, die Wahrheit öffentlich zu machen. Pym zeigt Cameron, dass er rücksichtslos seine Ziele verfolgt.
19:05
In Caliburn erfährt Iris mehr über Jensen und seine Schöpfung. Kann sie "Charlie" zerstören? Im finalen Duell muss sie beweisen, was und wer ihr wirklich am Herzen liegt.
20:15
Die negative Presse über die künstliche Intelligenz hinter Valeries neuen Serien gefährdet deren Start. Valerie versucht den Schaden zu begrenzen, indem sie Marks Job bei der Reality-Show rettet.
20:45
Alyssa lädt Maia und Dylan zum Abendessen ein. Charlie ist bezaubert von Lukas und seinen Freunden. Alani bringt Tallulah das Autofahren bei.
21:20
Maia besorgt Tallulah einen hochkarätigen Werbeauftrag, aber diese fürchtet, dass er ihre Marke beschädigen könnte. Charlie trifft auf einer Beerdigung einen Ex. Maia sprengt Dylans Spieleabend.
21:50
Die negative Presse über die künstliche Intelligenz hinter Valeries neuen Serien gefährdet deren Start. Valerie versucht den Schaden zu begrenzen, indem sie Marks Job bei der Reality-Show rettet.
22:25
An Bord der U-612 spitzen sich die Konflikte zwischen Tennstedt (August Wittgenstein) und Hoffmann zu. Widerstandskämpferin Carla Monroe (Lizzy Caplan) plant eine waghalsige Aktion in La Rochelle.
23:30
Nach dem feindlichen Angriff schwindet der Zusammenhalt an Bord der U-612. Die Rivalität zwischen Hoffmann und Tennstedt und die Spannungen innerhalb der Crew drohen die Mission zu gefährden.