22:20
Ein weiterer Mord deutet auf eine Serie hin - das Täterprofil passt zum Hauptverdächtigen. Auf der Gössen-Baustelle kämpfen Aktivisten und Polizei gegeneinander. Gedeon stößt auf eine Sagengestalt.
23:10
Ein vermeintlicher Motorradunfall auf der Passstraße führt Ellie und Gedeon zu einem rituellen Ort im Wald. Sie erfahren mehr über die Legende des Schinder Jackl. Turek macht Ellie ein Geständnis.
01:00
Charlotte und Will versuchen, sich in ihrem neuen Leben in Derry einzurichten. Ronnies Vater wird verdächtigt, ihre Schulkameraden getötet zu haben. Lilly befürchtet, den Verstand zu verlieren.
02:00
Die Besatzung der "Ark One" ist weiter um Ordnung bemüht. Während die Wasserversorgung an Bord zunehmend kritischer wird, ergibt die Untersuchung der Katastrophe mehr Fragen als Antworten.
02:45
Die Wasserkrise auf der "Ark One" erreicht ihren Höhepunkt. Die angespannte Situation wird durch eine weitere Notlage verschärft: Das Raumschiff befindet sich auf Kollisionskurs mit einem Asteroiden.
03:25
Das Chirurgie-Team zeigt sich beeindruckt von einem charmanten neuen Arzt - bis dessen wahrer Charakter zu Tage tritt. Dr. Glassman (Richard Schiff) hat das Gefühl, er müsse Shaun in seinem Privatleben stärker unterstützen und schlägt ihm vor, einen Therapeuten zu besuchen. Doch Shaun will seinem Mentor beweisen, dass er es alleine schafft. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus.
04:10
Dr. Andrews (Hill Harper) hat eine heikle Aufgabe für Neil (Nicholas Gonzalez): Der Chirurg soll eine Trennung von siamesischen Zwillingen durchführen. Shaun (Freddie Highmore) lässt sich auf einen spontanen Trip mit Lea (Paige Spara) ein und kann endlich einmal seine Sorgen vergessen. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus.
04:50
Nach der Trennung der siamesischen Zwillinge befindet sich Katie in einem Wachkoma, während ihre Zwillingsschwester Jenny das Bewusstsein wiedererlangt, aber an einem schwachen Herzen leidet. Nur Katies intaktes Herz könnte ihr rechtzeitig helfen, doch dafür müssen die Zwillinge vorübergehend wieder verbunden werden. Shaun (Freddie Highmore) kehrt von seiner Auszeit zurück und will kündigen, um mit Lea (Paige Spara) nach Hershey zu ziehen. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus.