11:35
Ron entwickelt eine neue Theorie über den Hersteller des Stuhls, der unter ihm zusammengebrochen ist. Zudem erlebt er eine ganze Reihe verwirrender Begegnungen.
12:10
Eine von Rons Theorien zerschlägt sich, aber er folgt bald einer neuen Spur. Der angebliche Finanzchef des Stuhlherstellers ist allerdings nicht derjenige, der er zu sein scheint.
12:40
Shaun und Morgan müssen mit einem Zwist zwischen Brüdern fertig werden. Eine an Krebs erkrankte Freundin bittet Claire um einen zweifelhaften Gefallen.
13:25
Eine Patientin von Shaun muss ihrem Ehemann ein Geheimnis beichten. Shauns Kollegen schlagen sich unterdessen mit rigorosen Impfgegnern herum.
14:10
Ein Patient wünscht sich, dass ihn die Chirurgen durch eine OP von seiner pädophilen Neigung befreien. Shaun lernt eine wichtige Lektion in Empathie.
15:00
Luan und seine Leute fangen eine große Heroinlieferung ab, um damit die Position der selbsternannten neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen. Elliots Rachefeldzug führt ihn nach Paris.
16:00
Mit seiner Geisel als Pfand stellt Elliot die Bedingungen, doch es läuft nicht alles glatt beim finalen Kampf gegen seine Feinde. Am Ende ist die Macht in Londons Unterwelt neu verteilt.
17:00
Gereon Rath (Volker Bruch) bekommt von einer Prostituierten neue Hinweise. Im Polizeipräsidium bereiten sich die Kollegen mit schweren Waffen auf die Demonstrationen am 1. Mai vor.
17:50
Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) und Bruno Wolter geraten in die brutalen Auseinandersetzungen des 1. Mai. Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) hilft Rath bei seinen Ermittlungen.
18:40
George erwacht und zunächst scheint seine Welt wieder so zu sein, wie er es sich gewünscht hat. Doch er wird von Schuldgefühlen geplagt und ist nicht mehr die Person, die er einmal war.
19:25
Das Lazarus-Projekt wird durch ein unkontrollierbares Ereignis erschüttert. In einem Wettlauf gegen die Zeit suchen die Agenten nach einer Lösung. George will seine Fehler korrigieren.
20:15
März 1987: Legasov soll als "Held der Sowjetunion" geehrt werden, die höchste Auszeichnung, die die UdSSR zu vergeben hat. Doch zuvor stellt KGB-Mann Charkov eine Bedingung.
21:25
Dr. Jim Swire und seine Frau Jane verlieren 1988 ihre Tochter bei dem Anschlag auf den Pan-Am-Flug 103. Jim setzt alles daran, zu erfahren, wer für die Tat verantwortlich ist.
22:35
Die Überlebenden sind in der unterirdischen Laboranlage eingeschlossen. Vanessa findet heraus, dass Axel ihr etwas verschwiegen hat: Er weiß mehr über ihre Vergangenheit.
23:20
Die Erlebnisse im Laborkomplex bringen die Überlebenden an ihre Grenzen. Sie stoßen auf eine weitere Gruppe von Überlebenden, die mit den Vampiren einen Friedenspakt geschlossen hat.
00:05
März 1987: Legasov soll als "Held der Sowjetunion" geehrt werden, die höchste Auszeichnung, die die UdSSR zu vergeben hat. Doch zuvor stellt KGB-Mann Charkov eine Bedingung.
01:15
Dr. Jim Swire und seine Frau Jane verlieren 1988 ihre Tochter bei dem Anschlag auf den Pan-Am-Flug 103. Jim setzt alles daran, zu erfahren, wer für die Tat verantwortlich ist.
02:20
George erwacht und zunächst scheint seine Welt wieder so zu sein, wie er es sich gewünscht hat. Doch er wird von Schuldgefühlen geplagt und ist nicht mehr die Person, die er einmal war.
03:00
Das Lazarus-Projekt wird durch ein unkontrollierbares Ereignis erschüttert. In einem Wettlauf gegen die Zeit suchen die Agenten nach einer Lösung. George will seine Fehler korrigieren.
03:45
Ein Blick hinter die Kulissen von "House of the Dragon": Cast und Crew erzählen von den Dreharbeiten zur sechsten Folge der Fantasyserie.
04:10
Shaun und Morgan müssen mit einem Zwist zwischen Brüdern fertig werden. Eine an Krebs erkrankte Freundin bittet Claire um einen zweifelhaften Gefallen.
04:55
Eine Patientin von Shaun muss ihrem Ehemann ein Geheimnis beichten. Shauns Kollegen schlagen sich unterdessen mit rigorosen Impfgegnern herum.