22:10
Miss Miriam und Miss Sophie enthüllen einige Geheimnisse von "Sword & Cross". Luce hat eine Vision von Penns Tod und versucht sie aufzuhalten, als sie ihren Vater suchen will.
23:00
Luce und die anderen Bewohner sind überzeugt, dass Penn ermordet wurde. Gemeinsam versuchen sie Antworten zu erzwingen. Als die Outcasts die Einrichtung überrennen, muss Luce sich entscheiden.
23:45
Die Anti-Terror-Einheit Sektion 20 eröffnet ein Büro in Budapest. Als die Agenten dort einen ehemaligen IRA-Waffenschmuggler festnehmen, erfahren sie, dass Top-Terrorist al-Zuhari (Kevork Malikyan) am bevorstehenden Feiertag ein Attentat plant. Stonebridge, Scott (Philip Winchester, Sullivan Stapleton) und ihr Team versuchen das Schlimmste zu verhindern. - Britisch-amerikanische Actionserie um eine Antiterroreinheit auf weltweiter Terroristenhatz.
00:30
Die Anti-Terror-Agenten Stonebridge und Scott (Philip Winchester, Sullivan Stapleton) folgen einer Spur zu einem Budapester Geschäftsmann. Er soll sie zu Waffenschieber MacKenna führen, der Top-Terrorist al-Zuhari (Kevork Malikyan) für dessen geplantes Attentat ausrüsten soll. Doch bald gerät ihre Einheit Sektion 20 selbst unter Druck. - Britisch-amerikanische Actionserie um eine Antiterroreinheit auf weltweiter Terroristenhatz.
01:20
Die Anti-Terror-Agenten Stonebridge und Scott (Philip Winchester, Sullivan Stapleton) lassen sich als Drogenhändler getarnt in ein russisches Gefängnis einschleusen. Dort sollen sie einen von Auslieferung in die USA bedrohten Hacker daran hindern, die gestohlene NATO-Festplatte zu entschlüsseln. Doch Stonebridge gefährdet ein weiteres Mal den Einsatz. - Britisch-amerikanische Actionserie um eine Antiterroreinheit auf weltweiter Terroristenhatz.
02:05
Anti-Terror-Agent Damien Scott (Sullivan Stapleton) versucht weiter aus dem Black Bear Gefängnis zu fliehen. Sein Team von der Sektion 20 sucht unterdessen fieberhaft nach seinem Kameraden Michael Stonebridge (Philip Winchester), dessen Lage immer schwieriger wird, nachdem er die Pläne von Top-Terrorist al-Zuhari (Kevork Malikyan) durchkreuzt hat. - Britisch-amerikanische Actionserie um eine Antiterroreinheit auf weltweiter Terroristenhatz.
02:50
Für Lucas (Antony Starr) beginnt eine Reise in die Vergangenheit, denn sein ehemaliger Mitgefangener Wicks (Michael Kostroff) ist in der Stadt und forciert ein Wiedersehen.
03:45
Carrie (Ivana Milicevic) behauptet, einen Käufer für die gestohlenen Diamanten gefunden zu haben, und bittet Lucas (Antony Starr) um ein Treffen in einem Parkhaus.
04:30
Ein Blick hinter die Kulissen von "House of the Dragon": Cast und Crew erzählen von den Dreharbeiten zur zweiten Folge der Fantasyserie.
04:55
Barry muss Fuches aus der Gewalt der Mobster retten und verpasst deshalb den Unterricht. Gene nötigt ihn, beim Spielen mehr Emotionen zu wagen. Sally verpatzt ein Casting und braucht Trost.