04:20
Um seinen aktuellen Fall lösen zu können muss Danny seinen Erzfeind Victor Lugo im Gefängnis um Unterstützung bitten. Erin gerät mit Anthony aneinander, weil sie ein Date mit ihrem Ex-Mann plant.
05:00
Ron entwickelt eine neue Theorie über den Hersteller des Stuhls, der unter ihm zusammengebrochen ist. Zudem erlebt er eine ganze Reihe verwirrender Begegnungen.
05:30
Eine von Rons Theorien zerschlägt sich, aber er folgt bald einer neuen Spur. Der angebliche Finanzchef des Stuhlherstellers ist allerdings nicht derjenige, der er zu sein scheint.
05:55
Zum Schutz vor Einbrechern bringt Ron zur Überraschung seiner Familie einen Hund nach Hause. Gleichzeitig führen ihn seine Recherchen zum Stuhlhersteller in die Stadtverwaltung.
06:30
Rons Job steht auf der Kippe. Ein Besuch in einer Karaoke-Bar bringt ihn auf eine neue Spur. Bis der Anruf eines Unbekannten endlich Klarheit verspricht.
07:10
Nach Jahren, die sie gemeinsam auf der Lichtung verbracht haben, hat Henry die Gelegenheit, Clares Familie kennenzulernen. Henrys und Gomez' Freundschaft entwickelt sich alles andere als geradlinig.
07:55
Die bevorstehende Hochzeit bereitet Henry reichlich Stress. Er reist mehr denn je durch die Zeit. Verzweifelt sucht er nach einer Lösung und wendet sich dazu sogar an seinen entfremdeten Vater.
08:50
Harper und Eric legen gemeinsam einen Short-Only-Fonds auf. Yasmin und Henry stellen fest, dass die Grenzen zwischen Geschäft und Vergnügen zu verschwimmen beginnen.
09:55
Whitney und Henry erhalten ihre Bankzulassung. Sie wollen mit Tender eine Banking-App starten. Harper spekuliert darauf, dass die Geschäftspraktiken von Tender enthüllt werden.
10:55
Shaun will Glassman überzeugen, im Krankenhausflur zu spazieren, um dessen Heilung zu beschleunigen. Claire schlägt eine experimentelle Operation an einem magersüchtigen Herzpatienten vor.
11:40
Shaun und Morgan streiten sich über den Fall einer Konzertviolinistin mit schwerer Entzündung am Finger. Claire freundet sich mit einer jungen Patientin an, die Probleme mit ihren Eltern quälen.
12:30
Shaun und Morgan müssen mit einem Zwist zwischen Brüdern fertig werden. Eine an Krebs erkrankte Freundin bittet Claire um einen zweifelhaften Gefallen.
13:15
Frank ist genervt, weil die Ermittlungen zu einem Attentat nur schleichend vorangehen. Jamie und Eddie suchen derweil nach einer Frau, die als Krankenschwester verkleidet ein Baby entführt hat.
14:00
In New York ereignet sich eine Serie von Attentaten. Mehrere Menschen werden aus einer Limousine heraus erschossen. Die Ermittler vermuten dahinter einen Racheakt von Häftlingen.
14:45
Danny ermittelt gegen ein Mitglied des Drogenkartells, das ihm persönlich geschadet hat. Derweil sieht sich Erin trotz Beförderung in einer kniffligen Lage, als Danny und Jamie sie um Hilfe bitten.
15:30
Gormley wendet sich an Danny und Baez, um einen ehemaligen Officer ausfindig zu machen, der eine Gefahr für Frank sein könnte. Jamie wird in einen neuen Bezirk versetzt, wo er erstmal Chaos vorfindet.
16:15
Harper und Eric legen gemeinsam einen Short-Only-Fonds auf. Yasmin und Henry stellen fest, dass die Grenzen zwischen Geschäft und Vergnügen zu verschwimmen beginnen.
17:15
Whitney und Henry erhalten ihre Bankzulassung. Sie wollen mit Tender eine Banking-App starten. Harper spekuliert darauf, dass die Geschäftspraktiken von Tender enthüllt werden.
18:20
Kampf um die Macht im alten Rom: Während Gaius Octavius, Adoptivsohn von Julius Caesar, den Mord an seinem Vater rächen will, schließt sich Livius Drusus Claudius den Caesaren-Mördern an.
19:15
Livia und ihr Mann Nero kommen zunächst in Sizilien bei Sextus Pompeius unter. Nach einer Amnestie für alle Geächteten will Livia zurück nach Rom und einen neuen Partner finden.
20:15
Prior befragt Danvers über den Fall, bei dem sie sich mit Navarro überworfen hat. Danvers und Navarro versuchen mehr über Annie zu erfahren und finden eine Spur zu einem Ex-Tsalal-Mitarbeiter.
21:15
Julia kämpft wieder mit psychischen Problemen. Navarro bringt sie in eine Klinik. Danvers und Navarro finden den Tatort, an dem Annie ermordet wurde. Danvers bestraft ihre Stieftochter Leah.
22:20
Auf der Suche nach einer vermissten Frau ermitteln Ellie und Gedeon im Umfeld einer Sekte, die in den Wäldern lebt. Sie können den nächsten Mord nicht verhindern.
23:10
Stocker und Winter versuchen, dem Mörder eine Falle zu stellen. Dafür übertreten sie die Grenze des Legalen. Doch der Täter ist ihnen einen Schritt voraus und spielt nach seinen eigenen Regeln.