09:00
Produzentin Anita hat Beunruhigendes erfahren. Dan arbeitet an einem Plan. Dag versucht den armenischen Behörden zu entwischen. Peters letzter Drehtag wird von einem Zwischenfall überschattet.
09:30
Fast ein Jahrzehnt später verzeichnet die Jamestown-Basis erhebliche technologische Fortschritte. Doch ein Sonnensturm wird zur tödlichen Gefahr für die Astronautinnen und Astronauten.
10:30
Margo soll auf Wunsch Washingtons eine nahezu unmögliche Mission umsetzen. Danielle möchte zurück zum Mond. Gordo versucht, mit seinem Leben auf der Erde zurechtzukommen.
11:30
Als es zu Spannungen auf dem Mond kommt, überlegt die NASA, die Jamestown-Crew zu bewaffnen. Ed wird von seiner Vergangenheit eingeholt.
12:30
Ed plant den Beruf zu wechseln - mit Mollys Unterstützung. Gordo und Danielle haben unterdessen mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen.
13:35
Das Verhalten von Ed bei der NASA belastet die Familie Baldwin. Tracy versucht, sich wieder an das Leben im Weltall zu gewöhnen, bekommt aber bald große Schwierigkeiten.
14:35
US-Astronauten und die NASA bereiten sich auf eine neue Mission vor, die sie mit überraschenden Partnern antreten sollen. Ellen nimmt Kontakt mit einem alten Freund auf.
15:40
Ellens neue Rolle entpuppt sich als große Herausforderung. Margos Loyalität wird herausgefordert. Karen geht beruflich und privat neue Wege.
16:45
Molly muss mit einer beunruhigenden Diagnose fertigwerden. Gordo kehrt ins All zurück. Und Aleida steht vor einer Bewährungsprobe in ihrem Job.
17:55
In letzter Minute gibt es Änderungen in der Pathfinder-Mission. Das verschärft die Rivalitäten zwischen sowjetischen Kosmonauten und amerikanischen Astronauten.
18:55
Die Spannungen zwischen der Sowjetunion und den USA auf dem Mond erreichen einen neuen Höhepunkt. Mehrere Missionen stehen vor dem Aus.
20:15
Berlin, 1929: Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) ermittelt mit Kommissar Wolter gegen einen Pornoring. Bei einer Razzia stößt er auf ein brisantes Foto, das seinen Fall in eine neue Richtung führt.
21:45
Gereon Rath (Volker Bruch) bekommt von einer Prostituierten neue Hinweise. Im Polizeipräsidium bereiten sich die Kollegen mit schweren Waffen auf die Demonstrationen am 1. Mai vor.
22:35
Carla tritt in einer Talkshow auf und wird auf ihre Ehe angesprochen - mit katastrophalen Folgen. Serena engagiert eine PR-Beraterin, um das Ruder wieder rumzureißen.
23:25
Michael ist ein führendes Mitglied der Liverpooler Drogenmafia. Sein Clan wird offenbar von einem Verräter bedroht. Gleichzeitig plant er, mit seiner Freundin ein Kind zu bekommen.