TV Programm für Sky Atlantic HD am 11.09.2026

Ah Sahm bringt ein großes Opfer, um Yan Mi zu schützen. Mai Ling muss sich den Konsequenzen ihrer Taten stellen. Ein schwerer Schlag von Strickland bringt Leary an seine Grenzen.

Der Secret Service setzt der Falschgeldproduktion ein Ende. Ah Sahm muss sich zwischen den Hop Wei und Yan Mi entscheiden. Young Jun versetzt den Long Zii einen Schlag.

Craig Ferren soll wegen Mordes hingerichtet werden. Hank hatte vor sieben Jahren den Fall übernommen. Jetzt, wo er von der Existenz der Wesen weiß, zweifelt er an dem Urteil. Er bittet Nick um Hilfe.

Hexenbiest Adalind heizt Hank und Captain Renard mächtig ein. Nick erfährt bei einem Treffen mit Adalind, worum es wirklich geht. Sie hat es auf den Schlüssel von seiner Tante Marie abgesehen

Sergeant Wu meldet einen Vierfachmord, während Captain Renard nichts unversucht lässt, um an den Schlüssel von Nicks Tante Marie zu gelangen. Zwischen den zwei Männern kommt es zum Showdown.

Monroe kann einem Banküberfall zuvorkommen. Ihm ist sofort klar, dass es sich bei den Tätern um Wesen handelt, die ihr wahres Gesicht gezeigt haben. Der Oberste des Wesensrates schickt einen Killer.

Red wird von Mitchell Dunning um Hilfe gebeten. Dieser glaubt, im Visier der Reiseagentur zu stehen. Der Ring von Auftragsmördern soll für viele Morde verantwortlich sein.

Eine Bande hat Reds früheres Menschenschmuggelgeschäft übernommen und setzt dabei lasche Sicherheitsstandards ein. Dabei sterben viele Flüchtlinge.

Tom wird von Ian Garvey festgehalten und soll ein Treffen mit Red einfädeln. Er flieht mit dem Koffer und wird auf der Flucht von Red und Dembe aufgegriffen.

Nach dem Mord an ihrem Ehemann Tom sucht Liz in Alaska einen Neuanfang. Als eine Bedrohung sie in einen Überlebenskampf zwingt, muss sie ihre alte Stärke nutzen.

Als Red die Taskforce anleitet, eine Person zu finden, die sensible Informationen verkauft, riskiert Ressler, sein doppeltes Spiel aufzudecken. Liz plant den nächsten Schritt gegen die Mörder ihres Ehemanns.